Hogyan lehet betekinteni a Bizottság dokumentumaiba?

A dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés

Az Európai Bizottság és más uniós intézmények számos dokumentumot hozzáférhetővé tesznek az interneten annak érdekében, hogy a polgárok tájékozódni tudjanak az általuk végzett munkáról, és betekinthessenek az ezzel kapcsolatos anyagokba.

A rendelkezésre álló dokumentumok forrásai

Európai Bizottság

• A bizottság dokumentumnyilvántartása – a javaslatokat, hatásvizsgálatokat, felhatalmazáson alapuló és végrehajtási jogi aktusokat, egyéb bizottsági határozatokat stb. tartalmazó bizottsági dokumentumok fő nyilvántartása
• Versenyjogi ügyek nyilvántartása – az állami támogatásokkal, összefonódásokkal, antitröszttel és kartellekkel kapcsolatos ügyek dokumentumainak nyilvántartása
• A felhatalmazáson alapuló és végrehajtási jogi aktusok nyilvántartása – a felhatalmazáson alapuló jogi aktusokra és a végrehajtási jogi aktusokra vonatkozó, azok életciklusának különböző szakaszaihoz kapcsolódó dokumentumok és információk
• Komitológiai nyilvántartás – a bizottsági eljárásrend szerinti szakbizottságok munkájával kapcsolatos dokumentumok
• Ossza meg velünk véleményét! – a kidolgozás alatt álló bizottsági jogszabályok és szakpolitikák (pl. felhatalmazáson alapuló, illetve végrehajtási jogi aktusok tervezetei, ütemtervek), amelyekkel kapcsolatban a nyilvánosság visszajelzést adhat
• Az európai biztosok weboldalai – információk a biztosok, illetve a biztosi kabinet tagjai és a külső érdekelt felek közötti találkozókról, a biztosok hivatali útjainak költségeiről és a napirendjükről
• Információk a Bizottság kötelezettségszegési eljárással kapcsolatos határozatairól – információk a kötelezettségszegési eljárásokkal kapcsolatos bizottsági határozatokról ország, szakpolitikai terület és időpont szerinti szűrési lehetőséggel
• Gazdasággal, pénzügyekkel és az euróval kapcsolatos dokumentumok – a gazdasággal, a pénzügyekkel és az euróval kapcsolatos dokumentumok (intézményi dokumentumok, jelentések, gazdasági összefoglalók, vitaanyagok, technikai dokumentumok)
• Sajtósarok – a Bizottság szóvivői szolgálatának dokumentumai
• Kiadványok – bizottsági tervezési és stratégiai dokumentumok, tájékoztatók, tanulmányok, pályázati felhívások, statisztikák, konzultációs dokumentumok
• Történeti irattár – a több mint 30 évvel ezelőtt keletkezett dokumentumok tára

Európai Parlament

• A Parlament nyilvános dokumentumtára – a parlamenti dokumentumok fő nyilvántartása, ahol dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérést is be lehet nyújtani
• Jogalkotási figyelő – az EU döntéshozatali folyamatának nyomon követését szolgáló európai parlamenti adatbázis
• IPEX – információcsere-platform, ahol az Európai Parlament és a nemzeti parlamentek uniós vonatkozású kérdésekkel kapcsolatos információkat oszthatnak meg egymással

Az Európai Unió Tanácsa / az Európai Tanács

• A Tanács dokumentum-nyilvántartása – az EU Tanácsa és az Európai Tanács által létrehozott dokumentum-nyilvántartás, ahol tanácsi dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérést is be lehet nyújtani
• Az Európai Tanács következtetései – az Európai Tanács ülésein elfogadott következtetések

Intézményközi nyilvántartások

• EUR-Lex – hozzáférést biztosít az uniós jogszabályokhoz, az Európai Unió Bíróságának ítélkezési gyakorlatához és más nyilvános uniós dokumentumokhoz, valamint az Európai Unió Hivatalos Lapjának hiteles elektronikus változatához
• EU Publications – az uniós intézmények, ügynökségek és szervek kiadványai (korábbi nevén: „EU Bookshop”)
• Átláthatósági nyilvántartás – azoknak a szervezeteknek a nyilvántartása, amelyek befolyásolni kívánják a szakpolitikák kialakítására vagy végrehajtására irányuló munkát, valamint az uniós intézmények döntéshozatali folyamatait
• Eurostat-kiadványok – az EU statisztikai hivatalának statisztikai vonatkozású cikkeket és glosszáriumokat tartalmazó kiadványai
• DORIE – az EU általános intézményi ügyeivel, valamint az alapító szerződések felülvizsgálatát végző kormányközi konferenciákkal kapcsolatos dokumentumok válogatott példányait és kivonatait tartalmazó adatbázis

Nyílt hozzáférésű adatok

Ha európai uniós dokumentumokat keres, hasznosnak találhatja a nyílt hozzáférésű adatok európai uniós portálját is.

A személyzettel és a munkaerő-toborzással kapcsolatos dokumentumok

Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) munkaerő-toborzással kapcsolatos dokumentumaiba és a Bizottság személyzeti aktáiba való betekintéshez különleges hozzáférési jogosultság szükséges. Azoknak a pályázóknak, akik meg szeretnék tekinteni a saját személyes aktájukat, azt tanácsoljuk, hogy lépjenek kapcsolatba az EPSO-val vagy a Humánerőforrásügyi Főigazgatósággal.

Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO)

Humánerőforrásügyi és Biztonsági Főigazgatóság

Általános információk

Ha általános kérdései vannak az Európai Bizottságról vagy az Európai Unióról, forduljon a Europe Direct ügyfélszolgálathoz, melynek munkatársai készségesen és gyorsan válaszolnak Önnek. 

A Europe Direct elérhető telefonon is a következő díjmentesen hívható számon: 00 800 6 7 8 9 10 11. Az ügyfélszolgálat munkatársai 9 és 18 óra között fogadják az Ön hívását. 

Érdeklődjön e-mailben – ebben az esetben 3 munkanapon belül választ kap kérdésére.

Dokumentumok lekérése

Ha nem találja a keresett bizottsági dokumentumot, az alábbi linken lekérheti a kérdéses anyagot.

Bizottsági dokumentum lekérése

Adatvédelmi nyilatkozat

Mikor lehet elutasítani dokumentumhoz való hozzáférés iránti kérést?

A Bizottságnak jogában áll megtagadni a hozzáférés iránti kérést olyan dokumentumok esetében, amelyek, ha nyilvánosságra kerülnek, sértenének egyet vagy többet az 1049/2001/EK rendeletben felsorolt köz- vagy magánérdekek közül.

Felhívjuk figyelmét, hogy egyes bizottsági dokumentumok tekintetében a nyilvános hozzáférésre részben vagy egészben az említett rendeletben meghatározott kivételek irányadók.

Az uniós bíróságok egyes esetekben elismerték a dokumentumok bizalmas jellegének általános vélelmét. A Bizottság ennek alapján megtagadhatja a hozzáférést a következő dokumentumokhoz:

• folyamatban lévő EU Pilot eljárásokkal kapcsolatos dokumentumok,
• folyamatban lévő kötelezettségszegési és ellenőrzési ügyek,
• állami támogatási ügyekkel kapcsolatos dokumentumok,
• versenyjogi ügyekre vonatkozó, illetve tagállami versenyhivatalok által küldött dokumentumok,
• vállalatok egyesülésével kapcsolatos ügyek dokumentumai,
• csalás tárgyában (az OLAF által) indított vizsgálatok dokumentumai,
• bírósági ügyekre vonatkozó dokumentumok,
• közbeszerzési eljárásokban más ajánlattevők által benyújtott ajánlatok,
• más pályázók által benyújtott támogatási pályázatok,
• személyzeti felvételi eljárások során feltett írásbeli kérdések.