Ця інформація іншими мовами: англійська | English | російська | русский ВМІСТ СТОРІНКИВМІСТ СТОРІНКИ Що слід знати під час подорожі територією ЄС Здебільшого, якщо Ви шукаєте порятунку від війни в Україні, Ви зможете подорожувати до інших країн ЄС. Для українців із біометричним паспортом це право постає з безвізового режиму, що діє між ЄС та Україною. Якщо Ви громадянин третьої країни, Ви маєте перевірити, чи є країна Вашого походження в переліку третіх країн, громадяни яких звільнені від вимоги мати візу. Чи можу я після першого перетину кордону ЄС продовжити подорож до інших країн ЄС/Шенгенської зони або ж я маю залишатися на місці?Громадяни України з біометричним паспортом як безвізові подорожні мають право на вільне пересування в ЄС протягом 90 днів після в'їзду на територію ЄС. Тож Ви можете обрати країну ЄС, у якій Ви бажаєте скористатися правами, пов’язаними з тимчасовим захистом, та приєднатися до Вашої сім'ї та друзів у тій країні ЄС, у якій вони знаходяться.Якщо у Вас є право на тимчасовий захист, але у Вас небіометричний паспорт, органи влади на кордоні країни першого в’їзду в ЄС повинні видати Вам короткострокову візу дійсну протягом 15 днів для в'їзду в Шенгенську зону. З нею Ви отримаєте змогу проїхати до країни призначення в ЄС, щоб скористатися правами, пов’язаними з тимчасовим захистом.Якщо у Вас є право на тимчасовий захист, але у Вас немає проїзного документа, органи влади на кордоні країни першого в’їзду в ЄС прийматимуть рішення про дозвіл на продовження подорожі. За необхідності, вони нададуть Вам проїзний документ і візу або скористаються формами трансферу, передбаченими законодавством про тимчасовий захист.Якщо Ви вперше перетнули кордон ЄС через країну, що не є частиною зони ЄС без внутрішнього прикордонного контролю (Кіпр та Ірландія), Ваші документи, зазвичай, знову перевірять у пункті перетину кордону наступної країни Шенгенської зони. Перегляньте, будь ласка, пояснення щодо реєстрації дітей без супроводу дорослих або дітей, відокремлених від сім’ї.Хоч із 31 березня 2024 року Румунія та Болгарія є країнами Шенгенської зони, прикордонний контроль на внутрішніх сухопутних кордонах здійснюється і далі. Контроль на внутрішніх повітряних і морських кордонах між цими та іншими країнами Шенгенської зони скасовано.Я в'їхав/-ла в ЄС через Румунію або Болгарію. Що трапиться, якщо я хочу продовжити подорож до іншої країни Шенгенської зони?Ви можете подорожувати далі. Проте, хоч Румунія та Болгарія є країнами Шенгенської зони, прикордонний контроль на внутрішніх сухопутних кордонах здійснюється і далі. Тому на кордоні Ваші документи знову перевірять, як, наприклад, у разі перетину сухопутного кордону між Угорщиною та Румунією. Контроль на внутрішніх повітряних і морських кордонах між Румунією та Болгарією та рештою країн Шенгенської зони скасовано.Чи можу я подорожувати між країнами, що входять до Шенгенської зони без внутрішнього прикордонного контролю?Так. Щойно Ви в’їдете в країну, що входить до цієї зони, Ви можете, загалом без прикордонного контролю, подорожувати до інших країн, що входять до складу Шенгенської зони. Проте Ви можете скористатися цією можливістю тільки на строк до 90 днів протягом 180-денного періоду.Зауважте, що Ісландія, Норвегія, Швейцарія та Ліхтенштейн не є країнами ЄС, проте вони входять до складу Шенгенської зони. Після в’їзду в Шенгенську зону Ви можете проїхати до цих країн, але Ваші права, пов’язані з міжнародним або тимчасовим захистом, можуть відрізнятися від тих, які Ви матимете в країнах ЄС.Хоч Данія є членом ЄС і входить до складу Шенгенської зони, вона не бере участі в програмі тимчасового захисту та не застосовує правила ЄС щодо надання притулку. Тож у Данії Ваші права, пов’язані з міжнародним або тимчасовим захистом, можуть відрізнятися від прав, отриманих Вами в інших країнах ЄС.Строк мого 90-денного безвізового перебування в ЄС скоро закінчуються. Я зареєструвався/-лась для отримання тимчасового захисту, проте ще не отримав/-ла посвідку на проживання. Що мені робити в разі, якщо мені необхідно повернутися до України або якщо мені треба поїхати до іншої країни ЄС?За правилами ЄС Ви маєте отримати посвідку на проживання та можете скористатися нею для подорожі до інших країн Шенгенської зони на строк до 90 днів протягом 180-денного періоду. Із цією самою посвідкою Ви можете виїхати з ЄС до іншої третьої країни, наприклад, до України, і знову в'їхати в ЄС.Якщо Ви ще не отримали посвідку на проживання, Ви можете отримати національні документи або дозволи — у кожній країні ЄС вони різні. Певні документи або дозволи, перераховані в Додатку 22 до Шенгенського довідника, дозволяють Вам подорожувати так, ніби Ви маєте посвідку на проживання. Проте це стосується не всіх національних документів, виданих країнами Шенгенської зони. Будь ласка, перевірте в державних органах країни, у якій Ви зареєстровані для тимчасового захисту, чи дозволяють видані Вам документи подорожувати.Якщо це не так, але Вам необхідно поїхати до України та повернутися, єдине дієве рішення — на зворотному шляху до ЄС перетнути кордон (сухопутній, повітряний або морський) безпосередньо тієї країни ЄС, у якій Ви зареєстровані для тимчасового захисту.За необхідності Ви можете поїхати до іншої країни Шенгенської зони на строк до 90 днів протягом 180-денного періоду з посвідкою на проживання або національним документом, наведеним у Додатку 22 (і, відповідно, рівносильним посвідці на проживання). Якщо у Вас немає такого документа, радимо Вам у цей час не подорожувати до інших країн Шенгенської зони — Ваше перебування там може вважатися незаконним.Увага! Посвідки на проживання, видані Кіпром та Ірландією, недійсні в інших країнах Шенгенської зони та не дають Вам права на подорож до інших країн Шенгенської зони. Проте посвідки на проживання, видані країнами в складі Шенгенської зони без внутрішнього прикордонного контролю, визнаються Кіпром і дають право на подорож до цієї країни.Чи можуть представники прикордонної служби, поліції або інших компетентних органів попросити мене надати посвідчення особи, хоч я й знаходжусь у країні Шенгенської зони?Так. З міркувань управління безпекою та міграцією завжди існує можливість проведення поліцейських та інших адміністративних перевірок, зокрема всередині країни та на внутрішніх кордонах. Важливо співпрацювати та надавати представникам поліції та прикордонної служби необхідні документи та інформацію. За певних обставин на час проведення таких перевірок Вас можуть зобов’язати залишатися досяжним/-ою для органів влади в спеціально відведених приміщеннях.Чи існують обмеження на поїздки у зв’язку з пандемією COVID-19?Будь ласка, зверніться до Re-open EU для отримання інформації про заходи щодо поїздок й охорони здоров’я в країнах ЄС і в країнах у складі Шенгенської зони (Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія, Швейцарія) під час пандемії COVID-19.Чи дійсне в ЄС моє українське посвідчення водія?Від 27 липня 2022 року нові тимчасові правила ЄС гарантують людям, що шукають порятунку від війни в Україні, можливість подальшого використання українського посвідчення водія без необхідності його обміну на посвідчення водія ЄС або перескладання іспиту з водіння. Щоб зменшити адміністративний тягар для людей, що живуть у ЄС за режимом тимчасового захисту, новий Регламент встановлює певні правила щодо прострочених, втрачених і викрадених українських посвідчень водія. Щойно в Україні з’являться і ввійдуть в обіг відповідні інструменти перевірки, стане можливим визнання виданих Україною цифрових посвідчень водія (DIIA). Читати далі про правила.Порядок визнання посвідчень водія, виданих країнами, що не входять до складу ЄС, відрізняється в усіх країнах ЄС. Нижче на карті наведено перелік джерел, що інформують про іноземні посвідчення водія в країнах ЄС. Контакти й інформація за окремими країнами Натиснувши на країну на карті, Ви знайдете корисну інформацію про національні органи влади в країнах ЄС. Ви можете звернутися до них щодо тимчасового захисту, медичних послуг або працевлаштування. Додаткова практична інформаціяПідготовка до виїзду з УкраїниБезпека під час подорожі територією ЄСКонтакти й інформація про подорожі — за окремими країнами ЄСВаші права в ЄСПовернення до УкраїниЗахист дітейПідтримка освітиМедичні послугиДоступ до ринку праціДоступ до розміщення та житла Слідкуйте за новинами та підтримуйтеTelegramXFacebookInstagramLinkedInІнші соціальні мережі