No puedo descargar app con cuenta asociada en "En familia"

Hola, estoy intentando realizar la descarga de una app desde un iPhone SE que previamente ha sido comprada desde un iPhone 13 mini donde esta dada de alta la cuenta que gestiona otras cuentas dentro de "En familia", y esta cuenta asociada esta dada de alta en el Iphone SE. Me deja seleccionar la APP pero al clicar encima esta se queda pensando dando vueltas, no pide permiso ala cuenta maestra del iPhone 13 mini, lo he intentado descargar tanto directamente como accediendo vía app store/mi cuenta/comprado/cuenta(maestra)