MacBook Pro(M2, 2022)からUSB-TypeCコードでモニターを接続した際、モニター内蔵のスピーカーから音が出ない

MacBook Pro(M2, 2022)を使用しています。

OSはmacOS Sequoia 15.1.1です。

BelkinのUSB-Cケーブル(INZ004qc1.2MBK)を用いて、モニター(JN-IPS238G200F-HSPC6)に接続したところ、

拡張ディスプレイとして認識されて映像出力は問題なく行うことができます。

しかし、モニター内蔵スピーカーから音を出そうと「サウンドエフェクト」にて当該モニターを出力先に設定しても、音が出ません。

出力音量の調整もできず、グレーアウトの表示になっています。音声出力先としてモニター名は表示されるため、機器の認識は行われているはずです。

原因や解決策に、お心当たりのある方がいらっっしゃいましたらご教示いただきたいです。