Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
AWS X-Ray contoh kebijakan berbasis identitas
Secara default, pengguna dan peran tidak memiliki izin untuk membuat atau memodifikasi sumber daya X-Ray. Mereka juga tidak dapat melakukan tugas menggunakan AWS Management Console, AWS CLI, atau AWS API. Administrator harus membuat IAM kebijakan yang memberikan izin kepada pengguna dan peran untuk melakukan API operasi tertentu pada sumber daya tertentu yang mereka butuhkan. Administrator kemudian harus melampirkan kebijakan tersebut ke pengguna atau grup yang memerlukan izin tersebut.
Untuk mempelajari cara membuat kebijakan IAM berbasis identitas menggunakan contoh dokumen kebijakan ini, lihat Membuat JSON Kebijakan di JSON Tab di Panduan Pengguna. IAM
Topik
Praktik terbaik kebijakan
Kebijakan berbasis identitas menentukan apakah seseorang dapat membuat, mengakses, atau menghapus sumber daya X-Ray di akun Anda. Tindakan ini membuat Akun AWS Anda dikenai biaya. Ketika Anda membuat atau mengedit kebijakan berbasis identitas, ikuti panduan dan rekomendasi ini:
-
Mulailah dengan kebijakan AWS terkelola dan beralih ke izin hak istimewa paling sedikit — Untuk mulai memberikan izin kepada pengguna dan beban kerja Anda, gunakan kebijakan AWS terkelola yang memberikan izin untuk banyak kasus penggunaan umum. Mereka tersedia di Anda Akun AWS. Kami menyarankan Anda mengurangi izin lebih lanjut dengan menentukan kebijakan yang dikelola AWS pelanggan yang khusus untuk kasus penggunaan Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat kebijakan AWSAWS terkelola atau kebijakan terkelola untuk fungsi pekerjaan di Panduan IAM Pengguna.
-
Menerapkan izin hak istimewa paling sedikit — Saat Anda menetapkan izin dengan IAM kebijakan, berikan hanya izin yang diperlukan untuk melakukan tugas. Anda melakukannya dengan mendefinisikan tindakan yang dapat diambil pada sumber daya tertentu dalam kondisi tertentu, yang juga dikenal sebagai izin dengan hak akses paling rendah. Untuk informasi selengkapnya tentang penggunaan IAM untuk menerapkan izin, lihat Kebijakan dan izin IAM di IAM Panduan Pengguna.
-
Gunakan ketentuan dalam IAM kebijakan untuk membatasi akses lebih lanjut — Anda dapat menambahkan kondisi ke kebijakan Anda untuk membatasi akses ke tindakan dan sumber daya. Misalnya, Anda dapat menulis kondisi kebijakan untuk menentukan bahwa semua permintaan harus dikirim menggunakanSSL. Anda juga dapat menggunakan ketentuan untuk memberikan akses ke tindakan layanan jika digunakan melalui yang spesifik Layanan AWS, seperti AWS CloudFormation. Untuk informasi selengkapnya, lihat elemen IAM JSON kebijakan: Kondisi dalam Panduan IAM Pengguna.
-
Gunakan IAM Access Analyzer untuk memvalidasi IAM kebijakan Anda guna memastikan izin yang aman dan fungsional — IAM Access Analyzer memvalidasi kebijakan baru dan yang sudah ada sehingga kebijakan mematuhi bahasa IAM kebijakan () JSON dan praktik terbaik. IAM IAMAccess Analyzer menyediakan lebih dari 100 pemeriksaan kebijakan dan rekomendasi yang dapat ditindaklanjuti untuk membantu Anda membuat kebijakan yang aman dan fungsional. Untuk informasi selengkapnya, lihat Memvalidasi kebijakan dengan IAM Access Analyzer di IAMPanduan Pengguna.
-
Memerlukan otentikasi multi-faktor (MFA) - Jika Anda memiliki skenario yang mengharuskan IAM pengguna atau pengguna root di Anda Akun AWS, aktifkan MFA untuk keamanan tambahan. Untuk meminta MFA kapan API operasi dipanggil, tambahkan MFA kondisi ke kebijakan Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat APIAkses aman dengan MFA di Panduan IAM Pengguna.
Untuk informasi selengkapnya tentang praktik terbaik diIAM, lihat Praktik terbaik keamanan IAM di Panduan IAM Pengguna.
Menggunakan konsol X-Ray
Untuk mengakses AWS X-Ray konsol, Anda harus memiliki set izin minimum. Izin ini harus memungkinkan Anda untuk membuat daftar dan melihat detail tentang sumber daya X-Ray di Anda Akun AWS. Jika Anda membuat kebijakan berbasis identitas yang lebih ketat daripada izin minimum yang diperlukan, konsol tidak akan berfungsi sebagaimana mestinya untuk entitas (pengguna atau peran) dengan kebijakan tersebut.
Untuk memastikan bahwa entitas tersebut masih dapat menggunakan konsol X-Ray, lampirkan kebijakan AWSXRayReadOnlyAccess
AWS terkelola ke entitas. Kebijakan ini dijelaskan secara lebih rinci dalam kebijakan IAM terkelola untuk X-Ray. Untuk informasi selengkapnya, lihat Menambahkan Izin ke Pengguna di Panduan IAM Pengguna.
Anda tidak perlu mengizinkan izin konsol minimum untuk pengguna yang melakukan panggilan hanya ke AWS CLI atau. AWS API Sebagai gantinya, izinkan akses hanya ke tindakan yang cocok dengan API operasi yang Anda coba lakukan.
Mengizinkan pengguna melihat izin mereka sendiri
Contoh ini menunjukkan cara Anda membuat kebijakan yang memungkinkan IAM pengguna melihat kebijakan sebaris dan terkelola yang dilampirkan pada identitas pengguna mereka. Kebijakan ini mencakup izin untuk menyelesaikan tindakan ini di konsol atau secara terprogram menggunakan atau. AWS CLI AWS API
{ "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Sid": "ViewOwnUserInfo", "Effect": "Allow", "Action": [ "iam:GetUserPolicy", "iam:ListGroupsForUser", "iam:ListAttachedUserPolicies", "iam:ListUserPolicies", "iam:GetUser" ], "Resource": ["arn:aws:iam::*:user/${aws:username}"] }, { "Sid": "NavigateInConsole", "Effect": "Allow", "Action": [ "iam:GetGroupPolicy", "iam:GetPolicyVersion", "iam:GetPolicy", "iam:ListAttachedGroupPolicies", "iam:ListGroupPolicies", "iam:ListPolicyVersions", "iam:ListPolicies", "iam:ListUsers" ], "Resource": "*" } ] }
Mengelola akses ke grup X-Ray dan aturan pengambilan sampel berdasarkan tanda
Anda dapat menggunakan syarat dalam kebijakan berbasis identitas Anda untuk mengontrol akses ke grup X-Ray dan aturan pengambilan sampel berdasarkan tanda. Contoh kebijakan berikut dapat digunakan untuk menolak peran pengguna izin untuk membuat, menghapus, atau memperbarui grup dengan tag stage:prod
ataustage:preprod
. Untuk informasi selengkapnya tentang penandaan aturan dan grup pengambilan sampel X-Ray, lihat Menandai aturan dan grup pengambilan sampel X-Ray.
Untuk menolak akses pengguna untuk membuat, memperbarui, atau menghapus grup dengan tanda stage:prod
atau stage:preprod
, tetapkan peran pengguna dengan kebijakan yang mirip dengan berikut ini.
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": [
{
"Sid": "AllowAllXRay",
"Effect": "Allow",
"Action": "xray:*",
"Resource": "*"
},
{
"Sid": "DenyCreateGroupWithStage",
"Effect": "Deny",
"Action": [
"xray:CreateGroup"
],
"Resource": "*",
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:RequestTag/stage": [
"preprod",
"prod"
]
}
}
},
{
"Sid": "DenyUpdateGroupWithStage",
"Effect": "Deny",
"Action": [
"xray:UpdateGroup",
"xray:DeleteGroup"
],
"Resource": "*",
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:ResourceTag/stage": [
"preprod",
"prod"
]
}
}
}
]
}
Untuk menolak pembuatan aturan pengambilan sampel, gunakan aws:RequestTag
untuk menunjukkan tanda yang tidak dapat dilewatkan sebagai bagian dari permintaan pembuatan. Untuk menolak pembaruan atau penghapusan aturan pengambilan sampel, gunakan aws:ResourceTag
untuk menolak tindakan berdasarkan tanda pada sumber daya tersebut.
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": [
{
"Sid": "AllowAllXRay",
"Effect": "Allow",
"Action": "xray:*",
"Resource": "*"
},
{
"Sid": "DenyCreateSamplingRuleWithStage",
"Effect": "Deny",
"Action": "xray:CreateSamplingRule",
"Resource": "*",
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:RequestTag/stage": [
"preprod",
"prod"
]
}
}
},
{
"Sid": "DenyUpdateSamplingRuleWithStage",
"Effect": "Deny",
"Action": [
"xray:UpdateSamplingRule",
"xray:DeleteSamplingRule"
],
"Resource": "*",
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:ResourceTag/stage": [
"preprod",
"prod"
]
}
}
}
]
}
Anda dapat melampirkan kebijakan ini (atau menggabungkannya ke dalam satu kebijakan, lalu melampirkan kebijakan) ke pengguna di akun Anda. Bagi pengguna untuk membuat perubahan ke grup atau aturan pengambilan sampel, grup atau aturan pengambilan sampel tidak boleh ditandai stage=prepod
atau stage=prod
. Kunci tanda syarat Stage
cocok dengan kedua Stage
dan stage
karena nama kunci syarat tidak terpengaruh huruf besar/kecil. Untuk informasi selengkapnya tentang blok kondisi, lihat Elemen IAM JSON Kebijakan: Kondisi di Panduan IAM Pengguna.
Pengguna dengan peran yang memiliki kebijakan berikut terlampir tidak dapat menambahkan tanda role:admin
ke sumber daya, dan tidak dapat menghapus tanda dari sumber daya yang role:admin
terkait dengan hal tersebut.
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": [
{
"Sid": "AllowAllXRay",
"Effect": "Allow",
"Action": "xray:*",
"Resource": "*"
},
{
"Sid": "DenyRequestTagAdmin",
"Effect": "Deny",
"Action": "xray:TagResource",
"Resource": "*",
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:RequestTag/role": "admin"
}
}
},
{
"Sid": "DenyResourceTagAdmin",
"Effect": "Deny",
"Action": "xray:UntagResource",
"Resource": "*",
"Condition": {
"StringEquals": {
"aws:ResourceTag/role": "admin"
}
}
}
]
}
IAMkebijakan terkelola untuk X-Ray
Untuk mempermudah pemberian izin, IAM mendukung kebijakan terkelola untuk setiap layanan. Layanan dapat memperbarui kebijakan terkelola ini dengan izin baru saat merilis yang baruAPIs. AWS X-Ray menyediakan kebijakan terkelola untuk kasus penggunaan hanya baca, tulis, dan administrator.
-
AWSXrayReadOnlyAccess
— Baca izin untuk menggunakan konsol X-Ray, AWS CLI, atau AWS SDK untuk mendapatkan data jejak, peta jejak, wawasan, dan konfigurasi X-Ray dari X-Ray. API Termasuk Observability Access Manager (OAM)oam:ListSinks
danoam:ListAttachedSinks
izin untuk memungkinkan konsol melihat jejak yang dibagikan dari akun sumber sebagai bagian dari pengamatan CloudWatch lintas akun.GetDistinctTraceGraphs
APITindakanBatchGetTraceSummaryById
dan tidak dimaksudkan untuk dipanggil oleh kode Anda, dan tidak termasuk dalam AWS CLI dan AWS SDKs.{ "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "xray:GetSamplingRules", "xray:GetSamplingTargets", "xray:GetSamplingStatisticSummaries", "xray:BatchGetTraces", "xray:BatchGetTraceSummaryById", "xray:GetDistinctTraceGraphs", "xray:GetServiceGraph", "xray:GetTraceGraph", "xray:GetTraceSummaries", "xray:GetGroups", "xray:GetGroup", "xray:ListTagsForResource", "xray:ListResourcePolicies", "xray:GetTimeSeriesServiceStatistics", "xray:GetInsightSummaries", "xray:GetInsight", "xray:GetInsightEvents", "xray:GetInsightImpactGraph", "oam:ListSinks" ], "Resource": [ "*" ] }, { "Effect": "Allow", "Action": [ "oam:ListAttachedLinks" ], "Resource": "arn:aws:oam:*:*:sink/*" } }
-
AWSXRayDaemonWriteAccess
— Tulis izin untuk menggunakan daemon X-Ray, AWS CLI, atau AWS SDK untuk mengunggah dokumen segmen dan telemetri ke X-Ray. API Memuat izin baca untuk mendapatkan aturan pengambilan sampel dan melaporkan hasil pengambilan sampel.{ "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "xray:PutTraceSegments", "xray:PutTelemetryRecords", "xray:GetSamplingRules", "xray:GetSamplingTargets", "xray:GetSamplingStatisticSummaries" ], "Resource": [ "*" ] } ] }
-
AWSXrayCrossAccountSharingConfiguration
— Memberikan izin untuk membuat, mengelola, dan melihat tautan Pengelola Akses Pengamatan untuk berbagi sumber daya X-Ray antar akun. Digunakan untuk mengaktifkan observabilitas CloudWatch lintas akun antara akun sumber dan pemantauan.{ "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "xray:Link", "oam:ListLinks" ], "Resource": "*" }, { "Effect": "Allow", "Action": [ "oam:DeleteLink", "oam:GetLink", "oam:TagResource" ], "Resource": "arn:aws:oam:*:*:link/*" }, { "Effect": "Allow", "Action": [ "oam:CreateLink", "oam:UpdateLink" ], "Resource": [ "arn:aws:oam:*:*:link/*", "arn:aws:oam:*:*:sink/*" ] } ] }
-
AWSXrayFullAccess
— Izin untuk menggunakan semua X-RayAPIs, termasuk izin baca, izin tulis, dan izin untuk mengonfigurasi pengaturan kunci enkripsi dan aturan pengambilan sampel. Termasuk Observability Access Manager (OAM)oam:ListSinks
danoam:ListAttachedSinks
izin untuk memungkinkan konsol melihat jejak yang dibagikan dari akun sumber sebagai bagian dari pengamatan CloudWatch lintas akun.{ "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "xray:*", "oam:ListSinks" ], "Resource": [ "*" ] }, { "Effect": "Allow", "Action": [ "oam:ListAttachedLinks" ], "Resource": "arn:aws:oam:*:*:sink/*" } ] }
Untuk menambahkan kebijakan terkelola ke IAM pengguna, grup, atau peran
-
Buka IAMkonsol
. -
Buka peran yang terkait dengan profil instans Anda, IAM pengguna, atau IAM grup.
-
Di Izin, lampirkan kebijakan terkelola.
Pembaruan X-Ray ke kebijakan AWS terkelola
Lihat detail tentang pembaruan kebijakan AWS terkelola untuk X-Ray sejak layanan ini mulai melacak perubahan ini. Untuk peringatan otomatis tentang perubahan pada halaman ini, berlangganan RSS umpan di halaman riwayat Dokumen X-Ray.
Perubahan | Deskripsi | Tanggal |
---|---|---|
IAMkebijakan terkelola untuk X-Ray - Ditambahkan baru |
X-Ray menambahkan izin Observability Access Manager (OAM) |
27 November 2022 |
IAMkebijakan terkelola untuk X-Ray - Perbarui ke |
X-Ray menambahkan API tindakan, |
15 November 2022 |
Menggunakan konsol X-Ray — Perbarui ke |
X-Ray menambahkan dua API tindakan baru, Tindakan ini tidak dimaksudkan untuk dipanggil oleh kode Anda. Oleh karena itu, API tindakan ini tidak termasuk dalam AWS CLI dan AWS SDKs. |
11 November 2022 |
Menentukan sumber daya dalam kebijakan IAM
Anda dapat mengontrol akses ke sumber daya dengan menggunakan IAM kebijakan. Untuk tindakan yang mendukung izin tingkat sumber daya, Anda menggunakan Amazon Resource Name (ARN) untuk mengidentifikasi sumber daya yang diterapkan kebijakan tersebut.
Semua tindakan X-Ray dapat digunakan dalam IAM kebijakan untuk memberikan atau menolak izin pengguna untuk menggunakan tindakan tersebut. Namun, tidak semua tindakan X-Ray mendukung izin tingkat sumber daya, yang memungkinkan Anda untuk menentukan sumber daya tempat tindakan dapat dilakukan.
Untuk tindakan yang tidak mendukung izin tingkat sumber daya, Anda harus menggunakan "*
" sebagai sumber daya.
Tindakan X-Ray berikut mendukung izin tingkat sumber daya:
-
CreateGroup
-
GetGroup
-
UpdateGroup
-
DeleteGroup
-
CreateSamplingRule
-
UpdateSamplingRule
-
DeleteSamplingRule
Berikut ini adalah contoh kebijakan izin berbasis identitas untuk tindakan CreateGroup
. Contoh menunjukkan penggunaan yang ARN berkaitan dengan nama Grup local-users
dengan ID unik sebagai wildcard. ID unik terbuat ketika grup dibuat, sehingga tidak dapat diprediksi di kebijakan sebelumnya. Saat menggunakanGetGroup
,UpdateGroup
, atauDeleteGroup
, Anda dapat mendefinisikan ini sebagai wildcard atau persisARN, termasuk ID.
{ "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "xray:CreateGroup" ], "Resource": [ "arn:aws:xray:eu-west-1:123456789012:group/local-users/*" ] } ] }
Berikut ini adalah contoh kebijakan izin berbasis identitas untuk tindakan CreateSamplingRule
.
{ "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "xray:CreateSamplingRule" ], "Resource": [ "arn:aws:xray:eu-west-1:123456789012:sampling-rule/base-scorekeep" ] } ] }
catatan
ARNAturan sampling didefinisikan dengan namanya. Tidak seperti grupARNs, aturan pengambilan sampel tidak memiliki ID yang dihasilkan secara unik.