Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009L0033R(01)

Berichtigung der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Förderung sauberer und energieeffizienter Straßenfahrzeuge ( ABl. L 120 vom 15.5.2009 )

OJ L 173, 3.7.2009, p. 15–15 (DE)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/33/corrigendum/2009-07-03/oj

3.7.2009   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 173/15


Berichtigung der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Förderung sauberer und energieeffizienter Straßenfahrzeuge

( Amtsblatt der Europäischen Union L 120 vom 15. Mai 2009 )

Seite 9, Artikel 5 Absatz 3 Buchstabe b:

anstatt:

„b)

durch die Berücksichtigung der Energie- und Umweltauswirkungen bei der Kaufentscheidung, wobei diese Auswirkungen im Fall eines Vergabeverfahrens als Zuschlagskriterien dienen und

die in Artikel 6 genannte Methode angewendet wird, wenn diese Auswirkungen zur Berücksichtigung bei der Kaufentscheidung finanziell bewertet werden.“

muss es heißen:

„b)

durch die Berücksichtigung der Energie- und Umweltauswirkungen bei der Kaufentscheidung, wobei

diese Auswirkungen im Fall eines Vergabeverfahrens als Zuschlagskriterien dienen und

die in Artikel 6 genannte Methode angewendet wird, wenn diese Auswirkungen zur Berücksichtigung bei der Kaufentscheidung finanziell bewertet werden.“


Top