Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Omzetting in nationaal recht
In dit deel vindt u de maatregelen waarmee de EU-lidstaten rechtshandelingen van de EU, meestal richtlijnen, in het nationale recht verwerken. U kunt niet alleen de titel en, voor zover beschikbaar, de tekst van deze maatregelen vinden, maar ook aanvullende informatie zoals datum van kennisgeving, nationaal identificatienummer en links naar de ermee omgezette EU-wetgeving.
Deze rubriek wordt elke week bijgewerkt.
Hoe kunt u zoeken in de omzettingsmaatregelen?
Links op deze pagina vindt u de links naar de zoekinstrumenten.
- Via de link Zoeken in nationale omzettingsmaatregelen springt u naar de pagina uitgebreid zoeken, waar u allerlei mogelijkheden krijgt. U zult hiermee echter alleen nationale omzettingsmaatregelen vinden.
- De link Pas verschenen leidt naar een pagina waarop u alle documenten vindt die in de laatste veertien dagen zijn verschenen.
Voor een overzicht van alle nationale omzettingsmaatregelen die de EU-lidstaten voor een bepaalde richtlijn hebben vastgesteld, gaat u eerst naar de pagina van de richtlijn. Daar klikt u in het menu links op het scherm op "Nationale omzetting”.
Met de automatische vertaaltool kunt u de titel en, indien beschikbaar, de tekst van de nationale maatregelen in elke officiële EU-taal laten vertalen.
Richtlijnen zijn rechtshandelingen die verbindend zijn ten aanzien van het te bereiken resultaat voor elke lidstaat waarvoor zij zijn bestemd (artikel 288 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie).
De lidstaten kunnen zelf de vorm en de middelen kiezen om die richtlijnen in nationaal recht om te zetten. Zij moeten zich daarbij wel aan de richtlijn houden wat betreft het beoogde resultaat en de termijn waarbinnen de richtlijn moet zijn omgezet. De nationale autoriteiten moeten de Europese Commissie ook in kennis stellen van de maatregelen die zij hiertoe hebben genomen. De Europese Commissie gaat na of de EU-wetgeving volledig en correct in nationaal recht is omgezet.
EUR-Lex publiceert informatie over nationale omzettingsmaatregelen (titel, publicatiedatum, omgezette richtlijn(en) enz.). De nationale autoriteiten kunnen er ook mee instemmen dat de tekst van de nationale maatregelen via EUR-Lex wordt gepubliceerd. Alleen de lidstaten zijn verantwoordelijk voor de informatie die zij over de omzetting van EU-wetgeving in nationaal recht verstrekken.