ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 68

Издание на български език

Законодателство

Година 64
26 февруари 2021 г.

Съдържание

I   Законодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент (ЕС) 2021/337 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2021 година за изменение на Регламент (ЕС) 2017/1129 по отношение на проспекта на ЕС за възстановяване и целенасочени корекции за финансовите посредници и Директива 2004/109/ЕО по отношение на използването за годишни финансови отчети на единен електронен формат за отчитане с цел подпомагане на възстановяването от кризата във връзка с COVID-19 ( 1 )

1

ДИРЕКТИВИ

*

Директива (ЕС) 2021/338 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2021 година за изменение на Директива 2014/65/ЕС по отношение на изискванията за предоставяне на информация, управлението на продуктите и ограниченията на позициите и на директиви 2013/36/ЕС и (ЕС) 2019/878 по отношение на тяхното приложение към инвестиционните посредници с цел да се подпомогне възстановяването от кризата във връзка с COVID-19 ( 1 )

14

II   Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/339 на Съвета от 25 февруари 2021 година за прилагане на член 8а от Регламент (ЕО) № 765/2006 относно ограничителни мерки по отношение на Беларус

29

*

Делегиран регламент (ЕС) 2021/340 на Комисията от 17 декември 2020 година за изменение на делегирани регламенти (ЕС) 2019/2013, (ЕС) 2019/2014, (ЕС) 2019/2015, (ЕС) 2019/2016, (ЕС) 2019/2017 и (ЕС) 2019/2018 по отношение на изискванията за енергийно етикетиране на електронни екрани, битови перални машини и битови перални машини със сушилня, светлинни източници, хладилни уреди, домакински съдомиялни машини и хладилни уреди с функция за директна продажба ( 1 )

62

*

Регламент (ЕС) 2021/341 на Комисията от 23 февруари 2021 година за изменение на регламенти (ЕС) 2019/424, (ЕС) 2019/1781, (ЕС) 2019/2019, (ЕС) 2019/2020, (ЕС) 2019/2021, (ЕС) 2019/2022, (ЕС) 2019/2023 и (ЕС) 2019/2024 по отношение на изискванията за екопроектиране на сървъри и продукти за съхранение на данни, електродвигатели и регулатори на честотата на въртене, хладилни уреди, светлинни източници и отделна пусково-регулираща апаратура, електронни екрани, домакински съдомиялни машини, битови перални машини и битови перални машини със сушилня и хладилни уреди с функция за директна продажба ( 1 )

108

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/342 на Комисията от 25 февруари 2021 година за повторно налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове приготвена или консервирана сладка царевица на зърна с произход от Кралство Тайланд, що се отнася до River Kwai International Food Industry Co., Ltd, след възобновяване на междинния преглед в съответствие с член 11, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2016/1036 на Европейския парламент и на Съвета

149

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/343 на Комисията от 25 февруари 2021 година за разрешаване на употребата на препарат от Lactobacillus buchneri DSM 29026 като фуражна добавка за всички видове животни ( 1 )

157

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/344 на Комисията от 25 февруари 2021 година за разрешаване на употребата на сорбитан монолаурат като фуражна добавка за всички видове животни ( 1 )

160

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/345 на Комисията от 25 февруари 2021 година за одобряване на активен хлор, получен от натриев хлорид чрез електролиза, като активно вещество за употреба в биоциди от продуктови типове 2, 3, 4 и 5 ( 1 )

163

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/346 на Комисията от 25 февруари 2021 година за разрешаване на употребата на препарат от Lactobacillus parafarraginis DSM 32962 като фуражна добавка за всички видове животни ( 1 )

167

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/347 на Комисията от 25 февруари 2021 година за одобряване на активен хлор, освободен от хипохлориста киселина, като активно вещество за употреба в биоциди от продуктови типове 2, 3, 4 и 5 ( 1 )

170

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/348 на Комисията от 25 февруари 2021 година за одобряване на карбендазим като съществуващо активно вещество за употреба в биоциди от продуктови типове 7 и 10 ( 1 )

174

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/349 на Комисията от 25 февруари 2021 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1484/95 по отношение на фиксирането на представителните цени в секторите на птичето месо и яйцата, както и за яйчния албумин

179

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/350 на Комисията от 25 февруари 2021 година за изменение за 318-и път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания, свързани с организациите ИДИЛ (Даиш) и Ал Кайда

182

РЕШЕНИЯ

*

Решение (ЕС) 2021/351 на Съвета от 22 февруари 2021 година за позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз на срещата на страните по Споразумението за мерките на пристанищната държава с цел предотвратяване, възпиране и премахване на незаконния, недеклариран и нерегулиран риболов

184

*

Решение (ОВППС) 2021/352 на Съвета от 25 февруари 2021 година за изменение на Решение (ОВППС) 2018/905 за удължаване на мандата на специалния представител на Европейския съюз за Африканския рог

187

*

Решение (ОВППС) 2021/353 на Съвета от 25 февруари 2021 година за изменение на Решение 2012/642/ОВППС относно ограничителните мерки срещу Беларус

189

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2021/354 на Комисията от 25 февруари 2021 година за отлагане на датата на изтичане на срока на одобрението на пропиконазол за употреба в биоциди от продуктов тип 8 ( 1 )

219

*

Решение (ЕС) 2021/355 на Комисията от 25 февруари 2021 година относно националните мерки за изпълнение за преходното безплатно разпределяне на квоти за емисии на парникови газове в съответствие с член 11, параграф 3 от Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (нотифицирано под номер С(2021) 1215)  ( 1 )

221

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ОТ ОРГАНИТЕ, СЪЗДАДЕНИ С МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

*

Решение № 1/2021 на Съвета за партньорство, създаден от Споразумението за търговия и сътрудничество между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, от друга страна от 23 февруари 2021 година относно датата, на която временното прилагане съгласно Споразумението за търговия и сътрудничество трябва да бъде прекратено [2021/356]

227