12.8.2019   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 270/31

Иск, предявен на 6 май 2019 г. — Dragomir/Комисия

(Дело T-297/19)

(2019/C 270/33)

Език на производството: румънски

Страни

Ищец: Daniel Dragomir (Букурещ, Румъния) (представител: R. Chiriță, avvocato)

Ответник: Европейска комисия

Искания

Ищецът моли Общия съд:

—

да установи нарушението на задълженията на Европейската комисия във връзка с гаранцията за спазване от страна на Румъния на задълженията, произтичащи от Директива 95/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 октомври 1995 година за защита на физическите лица при обработването на лични данни и за свободното движение на тези данни,

—

да установи нарушението на задълженията на Европейската комисия във връзка с гаранцията за спазване от страна на Румъния на задълженията, произтичащи от Директива (ЕС) 2016/680 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказания и относно свободното движение на такива данни, и за отмяна на Рамково решение 2008/977/ПВР на Съвета,

—

да установи нарушението на задълженията на Европейската комисия във връзка с гаранцията за спазване от страна на Румъния на задълженията, произтичащи от Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО (Общ регламент относно защитата на данните),

—

да установи нарушението на задълженията на Европейската комисия във връзка с гаранцията за спазване от страна на Румъния на принципите на правовата държава, на независимостта на съдебните органи и на основните права на лицата под тяхната юрисдикция,

—

да задължи ответника да поправи причинените неимуществени вреди, оценени на 2 EUR,

—

да задължи ответника да поправи за в бъдеще констатираните неизпълнения.

Основания и основни доводи

Ищецът изтъква две основания в подкрепа на иска.

1.

Първо основание относно неизпълнението от страна на Европейската комисия на нейните задължения, свързани с независимостта на съдебните органи, произтичащи от решението за въвеждане на механизъм за сътрудничество и проверка, от Договорите и от Хартата

—

Европейската комисия умишлено била пропуснала да изпълни своите задължения да защитава правовата държава, независимостта на съдебните органи в Румъния срещу претърпените от същите нападения от страна на румънската разузнавателна служба, и на правото на страните на справедлив процес.

2.

Второ основание, относно неизпълнението от страна на Европейската комисия на нейните задължения в областта на защитата на личните данни

—

Европейската комисия не била изпълнила, или била изпълнила само формално, задължението да провери подробните условия за въвеждане в изпълнение на европейските директиви и регламенти в областта на защитата на личните данни.