This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22019D0083
Decision No 1/2018 of the Stabilisation and Association Council of 4 December 2018 concerning the transition to the second stage of the Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, pursuant to Article 5(3) of the Stabilisation and Association Agreement [2019/83]
Rozhodnutí Rady stabilizace a přidružení č. 1/2018 ze dne 4. prosince 2018 o přechodu do druhé etapy přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie na straně druhé podle čl. 5 odst. 3 Dohody o stabilizaci a přidružení [2019/83]
Rozhodnutí Rady stabilizace a přidružení č. 1/2018 ze dne 4. prosince 2018 o přechodu do druhé etapy přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie na straně druhé podle čl. 5 odst. 3 Dohody o stabilizaci a přidružení [2019/83]
ST/1452/2018/INIT
Úř. věst. L 18, 21.1.2019, p. 51–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
21.1.2019 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 18/51 |
ROZHODNUTÍ RADY STABILIZACE A PŘIDRUŽENÍ č. 1/2018
ze dne 4. prosince 2018
o přechodu do druhé etapy přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie na straně druhé podle čl. 5 odst. 3 Dohody o stabilizaci a přidružení [2019/83]
RADA STABILIZACE A PŘIDRUŽENÍ
s ohledem na Dohodu o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie na straně druhé (1) (dále jen „dohoda“), a zejména na čl. 5 odst. 3 dohody,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
V čl. 5 odst. 1 dohody se stanoví přechodné období v trvání maximálně deseti let, které je rozděleno na dvě po sobě jdoucí etapy. |
(2) |
První etapa byla zahájena dne 1. dubna 2004, kdy dohoda vstoupila v platnost. |
(3) |
V čl. 5 odst. 3 dohody se dále stanoví, že Rada stabilizace a přidružení vyhodnotí dosažený pokrok a rozhodne o přechodu do druhé etapy a její délce, stejně jako o veškerých možných změnách ohledně obsahu ustanovení, jimiž se druhá etapa řídí. |
(4) |
Strany jsou odhodlány dodržet povinnosti, které souvisejí s přechodem do druhé etapy přidružení. |
(5) |
Bývalá jugoslávská republika Makedonie přijala opatření, která jsou nezbytná pro dodržení všech povinností, které vyplývají z přechodu do druhé etapy, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Tímto nabývá účinku přechod do druhé etapy přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie na straně druhé podle čl. 5 odst. 3 dohody.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 4. prosince 2018.
Za Radu stabilizace a přidružení
předseda