De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 84
37. årgang
29. marts 1994

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

Kommissionens forordning (EF) nr. 685/94 af 28. marts 1994 om fastsættelse af importafgifter for levende får og geder samt for fåre- og gedekød bortset fra frosset kød

1

Kommissionens forordning (EF) nr. 686/94 af 28. marts 1994 om fastsættelse af importafgifter for frosset fåre- og gedekød

3

Kommissionens forordning (EF) nr. 687/94 af 28. marts 1994 om fastsættelse af slusepriser og importafgifter inden for svinekødsektoren

5

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 688/94 af 28. marts 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 3713/92 om udskydelse, for så vidt angår indførslen fra visse tredjelande, af fristen for anvendelsen af artikel 11, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler

9

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 689/94 af 28. marts 1994 om åbning af supplerende kontingenter for indførsel i Fællesskabet af visse tekstilvarer med oprindelse i en række tredjelande, der deltager i handelsmesser i Det Europæiske Fællesskab i 1994

10

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 690/94 af 28. marts 1994 om fastsættelse af referencepriser for courgetter for produktionsåret 1994

15

Kommissionens forordning (EF) nr. 691/94 af 28. marts 1994 om levering af korn som fødevarehjælp

17

Kommissionens forordning (EF) nr. 692/94 af 28. marts 1994 om åbning af en løbende licitation vedrørende videresalg på det interne marked af 25 000 tons byg som det irske interventionsorgan ligger inde med

21

Kommissionens forordning (EF) nr. 693/94 af 28. marts 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2487/93 vedrørende åbning af en løbende licitation med henblik på videresalg på det interne marked af bageegnet rug som det tyske interventionsorgan ligger inde med

22

Kommissionens forordning (EF) nr. 694/94 af 28. marts 1994 om levering af korn som fødevarehjælp

23

Kommissionens forordning (EF) nr. 695/94 af 28. marts 1994 om fastsættelse af de beløb, hvormed importafgiften for oksekød med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS) nedsættes

28

Kommissionens forordning (EF) nr. 696/94 af 28. marts 1994 om åbning af licitationer over støtte til privat oplagring af hele og halve slagtekroppe af lam

30

Kommissionens forordning (EF) nr. 697/94 af 28. marts 1994 om beskyttelsesforanstaltninger vedrørende ansøgninger om SMS-licenser for samhandelen med Spanien indgivet den 28. marts 1994 i oksekødssektoren

31

Kommissionens forordning (EF) nr. 698/94 af 28. marts 1994 om fastsættelse af importafgifterne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

32

Kommissionens forordning (EF) nr. 699/94 af 28. marts 1994 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for korn, mel og malt skal forhøjes

34

Kommissionens forordning (EF) nr. 700/94 af 28. marts 1994 om ændring af importafgifterne for produkter forarbejdet på basis af korn og ris

36

Kommissionens forordning (EF) nr. 701/94 af 28. marts 1994 om fastsættelse af importafgifterne for hvidt sukker og råsukker

38

*

Meddelelse vedrørende protokollen om midlertidig anvendelse af aftalen om oprettelse af et internationalt videnskabs- og teknologicenter

40

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Rådet

94/179/Euratom:

*

Rådets afgørelse af 21. marts 1994 om ændring af afgørelse 77/270/Euratom om bemyndigelse for Kommissionen til at optage Euratom-lån med henblik på bidrag til finansiering af forbedring af sikkerheden og effektiviteten i atomkraftværkerne i visse tredjelande

41

94/180/EF:

*

Rådets afgørelse af 21. marts 1994 om beskikkelse af et medlem af Regionsudvalget

44

94/181/EF:

*

RÅDETS HENSTILLING af 21. marts 1994 om meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af transaktionerne under Den Europæiske Udviklingsfond (1979) (femte EUF) for regnskabsåret 1992

45

94/182/EF:

*

RÅDETS HENSTILLING af 21. marts 1994 om meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af transaktionerne under Den Europæiske Udviklingsfond (1984) (sjette EUF) for regnskabsåret 1992

46

94/183/EF:

*

RÅDETS HENSTILLING af 21. marts 1994 om meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af transaktionerne under Den Europæiske Udviklingsfond (1989) (syvende EUF) for regnskabsåret 1992

47

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.