ISSN 1725-2520

doi:10.3000/17252520.L_2010.333.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

L 333

Dansk udgave

Retsforskrifter

53. årgang
17. december 2010

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1190/2010 af 13. december 2010 om ændring af forordning (EU, Euratom) nr. 1296/2009 om tilpasning med virkning fra den 1. juli 2009 af vederlag og pensioner til tjenestemænd og øvrige ansatte ved Den Europæiske Union samt af justeringskoefficienterne for disse vederlag og pensioner

1

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1191/2010 af 16. december 2010 om ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 1794/2006 om en fælles afgiftsordning for luftfartstjenester (1)

6

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1192/2010 af 16. december 2010 om godkendelse af væsentlige ændringer af varespecifikationen for en betegnelse, der er registreret i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Ricotta Romana (BOB))

21

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1193/2010 af 16. december 2010 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Maine-Anjou (BOB))

23

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1194/2010 af 14. december 2010 om forbud mod fiskeri efter almindelig pighaj i EU-farvande og internationale farvande i I, V, VI, VII, VIII, XII og XIV fra fartøjer, der fører fransk flag

25

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1195/2010 af 14. december 2010 om forbud mod fiskeri efter torsk i norske farvande i I og II fra fartøjer, der fører portugisisk flag

27

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1196/2010 af 14. december 2010 om forbud mod fiskeri efter dybhavshajer i EF-farvande og farvande, der ikke hører under tredjelandes højhedsområde eller jurisdiktion, i X fra fartøjer, der fører portugisisk flag

29

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1197/2010 af 14. december 2010 om forbud mod fiskeri efter torsk i internationale farvande i I og IIb fra fartøjer, der fører portugisisk flag

31

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1198/2010 af 14. december 2010 om forbud mod fiskeri efter tunge i IIIa og i EU-farvande i IIIb, IIIc og IIId fra fartøjer, der fører svensk flag

33

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1199/2010 af 14. december 2010 om forbud mod fiskeri efter kuller i de norske farvande af I og II fra fartøjer, der fører portugisisk flag

35

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1200/2010 af 14. december 2010 om forbud mod fiskeri efter sej i de norske farvande af I og II fra fartøjer, der fører portugisisk flag

37

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1201/2010 af 15. december 2010 om forbud mod fiskeri efter dybhavshajer i EU-farvande og farvande, der ikke hører under tredjelandes højhedsområde eller jurisdiktion, i V, VI, VII, VIII og IX fra fartøjer, der fører fransk flag

39

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1202/2010 af 15. december 2010 om forbud mod fiskeri efter torsk i VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX og X; EU-farvande af CECAF 34.1.1 fra fartøjer, der fører nederlandsk flag

41

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1203/2010 af 15. december 2010 om forbud mod fiskeri efter makrel i VIII c, IX og X; EU-farvande af CECAF 34.1.1 fra fartøjer, der fører spansk flag

43

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 1204/2010 af 16. december 2010 om 142. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Usama bin Laden, Al-Qaida-organisationen og Taliban

45

Kommissionens forordning (EU) nr. 1205/2010 af 16. december 2010 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

47

Kommissionens forordning (EU) nr. 1206/2010 af 16. december 2010 om fastsættelse af eksportrestitutioner for oksekød

49

Kommissionens forordning (EU) nr. 1207/2010 af 16. december 2010 om fastsættelse af eksportrestitutioner for fjerkrækød

53

Kommissionens forordning (EU) nr. 1208/2010 af 16. december 2010 om fastsættelse af repræsentative priser for fjerkrækød og æg og ægalbumin og om ændring af forordning (EF) nr. 1484/95

55

Kommissionens forordning (EU) nr. 1209/2010 af 16. december 2010 om fastsættelse af minimumssalgsprisen for skummetmælkspulver i forbindelse med den 12. særlige licitation som led i den licitation, der blev indledt ved forordning (EU) nr. 447/2010

57

AFGØRELSER

2010/779/EU

*

Rådets afgørelse af 14. december 2010 om anmodningen fra Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland om at deltage i visse af bestemmelserne i Schengenreglerne vedrørende oprettelse af et europæisk agentur for den operationelle forvaltning af store it-systemer inden for området med frihed, sikkerhed og retfærdighed

58

2010/780/EU

*

Kommissionens afgørelse af 16. december 2010 om ændring af beslutning 2003/322/EF for så vidt angår visse arter af ådselædende fugle i Italien og Grækenland, som kan fodres med visse animalske biprodukter (meddelt under nummer K(2010) 8988)  (1)

60

2010/781/EU

*

Kommissionens afgørelse af 16. december 2010 om ændring af Rådets direktiv 92/34/EØF for at forlænge fravigelsen af betingelserne for import af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion fra tredjelande (meddelt under nummer K(2010) 9015)

61

2010/782/EU

*

Kommissionens afgørelse af 16. december 2010 om midlertidig undtagelse fra oprindelsesreglerne i bilag II til Rådets forordning (EF) nr. 1528/2007 for at tage hensyn til Kenyas særlige situation vedrørende tunfilet (meddelt under nummer K(2010) 9034)

62

(1)   EØS-relevant tekst

DA