28.4.2007   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 94/22


Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags

Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

(2007/C 94/09)

Datum der Annahme der Entscheidung

11.12.2006

Nummer der Beihilfe

N 688/06

Mitgliedstaat

Niederlande

Region

Titel (und/oder Name des Begünstigten):

Wijziging van de subsidieregeling voor het inbouwen van het European Train Control System (ETCS) in een reeks vrachtlocomotieven

Rechtsgrundlage

Tijdelijke subsidieregeling ombouw ETCS

Art der Maßnahme

Beihilfe

Ziel

Finanzielle Unterstützung bei der Übernahme der Kosten für den ETCS-Einbau in einer Reihe von Güterzuglokomotiven, die die neue Betuwe-Strecke nutzen

Form der Beihilfe

Zuschüsse

Mittel

25 Mio. EUR für den Zeitraum 2006-2007

Beihilfeintensität

50 % der beihilfefähigen Kosten

Laufzeit

2006-2007

Wirtschaftssektoren

Verkehr

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Ministerie van Vervoer en Waterwegen

Koningskade 4

2500 EX Den Haag

Nederland

Sonstige Informationen

Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/