ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 443

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

63ό έτος
21 Δεκεμβρίου 2020

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2020/C 443/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2020/C 443/02

Υπόθεση C-759/18: Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 3ης Οκτωβρίου 2019 [αίτηση του Judecătoria Rădăuţi (Ρουμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — OF κατά PG [Προδικαστική παραπομπή – Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις – Κανονισμός (ΕΚ) 2201/2003 – Διεθνής δικαιοδοσία για εκδίκαση αγωγής διαζυγίου – Διεθνής δικαιοδοσία για θέματα γονικής μέριμνας και υποχρεώσεως διατροφής σχετικά με ανήλικο τέκνο ενός ζεύγους – Προσφυγή ενώπιον του δικαστηρίου του κράτους της ιθαγένειας των διαδίκων – Άρθρο 3, παράγραφος 1, στοιχείο β' – Διαμονή του ανήλικου τέκνου και των γονέων σε άλλο κράτος μέλος – Άρθρο 12, παράγραφος 1, στοιχείο β' – Παρέκταση διεθνούς δικαιοδοσίας – Άρθρο 17 – Έλεγχος της διεθνούς δικαιοδοσίας – Έννοια της «γονικής μέριμνας»]

2

2020/C 443/03

Υπόθεση C-251/19 P: Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 2ας Οκτωβρίου 2019 — Comprojecto-Projectos e Construções, Lda, Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo, Julião Maria Gomes de Azevedo, Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Άρθρο 169 του Κανονισμού Διαδικασίας – Έλλειψη αιτημάτων – Ασαφές δικόγραφο – Προδήλως απαράδεκτο)

3

2020/C 443/04

Υπόθεση C-378/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Αυστρία) στις 11 Αυγούστου 2020 — Stadtapotheke E

3

2020/C 443/05

Υπόθεση C-407/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Oberlandesgericht Wien (Αυστρία) στις 31 Αυγούστου 2020 — Österreichische Apothekerkammer κατά HA

4

2020/C 443/06

Υπόθεση C-422/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Oberlandesgericht Köln (Γερμανία) στις 8 Σεπτεμβρίου 2020 — RK κατά CR

4

2020/C 443/07

Υπόθεση C-425/20 P: Αναίρεση που άσκησε στις 8 Σεπτεμβρίου 2020 η Welmax + sp. z o. o. sp.k. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο στις 8 Ιουλίου 2020 (ένατο τμήμα) στην υπόθεση T-305/19, Welmax + κατά EUIPO — Valmex Medical Imaging (welmax)

5

2020/C 443/08

Υπόθεση C-440/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landgericht Stuttgart (Γερμανία) στις 18 Σεπτεμβρίου 2020 — S. κατά AD GmbH

6

2020/C 443/09

Υπόθεση C-447/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Supremo Tribunal Administrativo (Πορτογαλία) στις 22 Σεπτεμβρίου 2020 — Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas IP (IFAP) κατά LM

8

2020/C 443/10

Υπόθεση C-448/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Supremo Tribunal Administrativo (Πορτογαλία) στις 22 Σεπτεμβρίου 2020 — Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas IP (IFAP) κατά BD, Autoridade Tributária e Aduaneira

9

2020/C 443/11

Υπόθεση C-459/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Rechtbank Den Haag, συνεδριάζον στην Ουτρέχτη (Κάτω Χώρες), στις 15 Σεπτεμβρίου 2020 — X κατά Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

10

2020/C 443/12

Υπόθεση C-460/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 24 Σεπτεμβρίου 2020 — TU, RE κατά Google LLC

11

2020/C 443/13

Υπόθεση C-466/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 25 Σεπτεμβρίου 2020 — HEITEC AG κατά HEITECH Promotion GmbH και RW

12

2020/C 443/14

Υπόθεση C-498/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Rechtbank Midden-Nederland (Κάτω Χώρες) στις 29 Σεπτεμβρίου 2020 — ZK, ως διάδοχος του JM, συνδίκου της πτωχεύσεως της BMA Nederland BV κατά BMA Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG, κυρίως παρεμβαίνον: Stichting Belangbehartiging Crediteuren BMA Nederland

13

2020/C 443/15

Υπόθεση C-512/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Rechtbank Noord-Holland (Κάτω Χώρες) στις 13 Οκτωβρίου 2020 — P κατά Swiss International Air Lines AG

14

2020/C 443/16

Υπόθεση C-524/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Městský soud v Praze (Τσεχική Δημοκρατία) στις 20 Οκτωβρίου 2020 — VÍTKOVICE STEEL a.s. κατά Ministerstvo životního prostředí

15

2020/C 443/17

Υπόθεση C-530/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Satversmes tiesa (Λεττονία) στις 20 Οκτωβρίου 2020 — SIA «EUROAPTIEKA» κατά Ministru kabinets

16

2020/C 443/18

Υπόθεση C-621/20 P: Αναίρεση που άσκησε στις 20 Νοεμβρίου 2020 το Ενιαίο Συμβούλιο Εξυγίανσης κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο πενταμελές τμήμα) στις 23 Σεπτεμβρίου 2020 στην υπόθεση T-411/17, Landesbank Baden-Württemberg κατά Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης

17

2020/C 443/19

Υπόθεση C-190/19: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 4ης Οκτωβρίου 2019 [αίτηση του Amtsgericht Hamburg (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — MG, NH κατά Germanwings GmbH

18

2020/C 443/20

Υπόθεση C-413/19: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 2ας Οκτωβρίου 2019 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Σλοβενίας

18

2020/C 443/21

Υπόθεση C-671/19: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 24ης Οκτωβρίου 2019 [αίτηση του Conseil du Contentieux des Étrangers (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — X κατά État belge

18

Γενικό Δικαστήριο

2020/C 443/22

Υπόθεση T-151/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Οκτωβρίου 2020 — Ben Ali κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στην Τυνησία – Μέτρα ληφθέντα κατά προσώπων υπεύθυνων για υπεξαίρεση δημοσίου χρήματος και κατά προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με αυτά – Κατάλογος των προσώπων, οντοτήτων και φορέων κατά των οποίων ισχύει η δέσμευση των κεφαλαίων – Διατήρηση του ονόματος του προσφεύγοντος στον κατάλογο – Δικαιώματα άμυνας – Δικαίωμα αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας – Εύλογο χρονικό διάστημα εκδικάσεως – Αρκούντως βάσιμα στοιχεία – Προθεσμίες ασκήσεως προσφυγής – Δικαστική αρωγή – Ανασταλτικό αποτέλεσμα – Παραδεκτό – Προϋποθέσεις)

19

2020/C 443/23

Υπόθεση T-307/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Οκτωβρίου 2020 — Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals κατά Επιτροπής (Ντάμπινγκ – Εισαγωγές ορισμένων σωλήνων κάθε είδους χωρίς συγκόλληση από ανοξείδωτο χάλυβα καταγωγής Κίνας – Επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ – Δικαιώματα άμυνας – Υπολογισμός του περιθωρίου ντάμπινγκ – Ανάλογη χώρα – Ζημία – Αιτιώδης συνάφεια)

20

2020/C 443/24

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-389/19 έως T-394/19, T-397/19, T-398/19, T-403/19, T-404/19, T-406/19, T-407/19, T-409/19 έως T-414/19, T-416/19 έως T-418/19, T-420/19 έως T-422/19, T-425/19 έως T-427/19, T-429/19 έως T-432/19, T-435/19, T-436/19, T-438/19 έως T-442/19, T-444/19 έως T-446/19, T-448/19, T-450/19 έως T-454/19, T-463/19 και T-465/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Οκτωβρίου 2020 — Coppo Gavazzie κ.λπ. κατά Κοινοβουλίου [Θεσμικό δίκαιο – Ενιαίο καθεστώς των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εκλεγέντα σε ιταλικές περιφέρειες – Έκδοση από το Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Προεδρείο της Βουλής, Ιταλία) της απόφασης 14/2018, σχετικά με συντάξεις – Μεταβολή του ύψους των συντάξεων βουλευτών του ιταλικού κοινοβουλίου – Επακόλουθη μεταβολή, από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, του ύψους των συντάξεων ορισμένων πρώην μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που είχαν εκλεγεί στην Ιταλία – Αρμοδιότητα του θεσμικού οργάνου που εξέδωσε την πράξη – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Κεκτημένα δικαιώματα – Ασφάλεια δικαίου – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Δικαίωμα ιδιοκτησίας – Αναλογικότητα – Ίση μεταχείριση]

20

2020/C 443/25

Υπόθεση T-621/20: Προσφυγή-αγωγή της 3ης Οκτωβρίου 2020 — EMCS κατά EASO

21

2020/C 443/26

Υπόθεση T-624/20: Προσφυγή-αγωγή της 9ης Οκτωβρίου 2020 — MV κατά Επιτροπής

22

2020/C 443/27

Υπόθεση T-627/20: Προσφυγή της 12ης Οκτωβρίου 2020 — LAICO κατά Συμβουλίου

23

2020/C 443/28

Υπόθεση T-634/20: Προσφυγή της 21ης Οκτωβρίου 2020 — UPTR κατά Κοινοβουλίου και Συμβουλίου

24

2020/C 443/29

Υπόθεση T-635/20: Προσφυγή της 21ης Οκτωβρίου 2020 — Dermavita Company κατά EUIPO — Allergan Holdings France (JUVÉDERM VYBRANCE)

25

2020/C 443/30

Υπόθεση T-636/20: Προσφυγή της 21ης Οκτωβρίου 2020 — Dermavita Company κατά EUIPO — Allergan Holdings France (JUVÉDERM VOLUMA)

26

2020/C 443/31

Υπόθεση T-637/20: Προσφυγή της 21ης Οκτωβρίου 2020 — Dermavita Company κατά EUIPO — Allergan Holdings France (JUVÉDERM VOLITE)

26

2020/C 443/32

Υπόθεση T-648/20: Προσφυγή της 26ης Οκτωβρίου 2020 — NB κατά Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

27

2020/C 443/33

Υπόθεση T-651/20: Προσφυγή-αγωγή της 23ης Οκτωβρίου 2020 — KL κατά ΕΤΕπ

28

2020/C 443/34

Υπόθεση T-660/20: Προσφυγή της 4ης Νοεμβρίου 2020 — Zhejiang Beyondsun Green Energy Technology κατά Επιτροπής

29

2020/C 443/35

Υπόθεση T-665/20: Προσφυγή της 6ης Νοεμβρίου 2020 — Ryanair κατά Επιτροπής

30