This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003R0001R(07)
Korigendum k nariadeniu Rady (ES) č. 1/2003 zo 16. decembra 2002 o vykonávaní pravidiel hospodárskej súťaže stanovených v článkoch 81 a 82 Zmluvy (Ú. v. EÚ L 1, 4.1.2003) (mimoriadne vydanie v slovenskom jazyku: Kapitola 08 Zväzok 002, s. 205)
Korigendum k nariadeniu Rady (ES) č. 1/2003 zo 16. decembra 2002 o vykonávaní pravidiel hospodárskej súťaže stanovených v článkoch 81 a 82 Zmluvy (Ú. v. EÚ L 1, 4.1.2003) (mimoriadne vydanie v slovenskom jazyku: Kapitola 08 Zväzok 002, s. 205)
ST/15082/2023/INIT
OJ L, 2023/90137, 27.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1/corrigendum/2023-11-27/oj (SK)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1/corrigendum/2023-11-27/oj
Úradný vestník |
SK Séria L |
2003/1 |
27.11.2023 |
Korigendum k nariadeniu Rady (ES) č. 1/2003 zo 16. decembra 2002 o vykonávaní pravidiel hospodárskej súťaže stanovených v článkoch 81 a 82 Zmluvy
( Úradný vestník Európskych spoločenstiev L 1 zo 4. januára 2003 )
(mimoriadne vydanie v slovenskom jazyku: Kapitola 08 Zväzok 002, s. 205)
Na strane 218 v článku 18 ods. 4:
namiesto:
„4. Majitelia podnikov alebo ich zástupcovia a, v prípade právnických osôb, spoločností alebo firiem alebo združení bez právnej subjektivity, osoby oprávnené ich zastupovať na základe zákona alebo stanov poskytnú požadované informácie v mene príslušných podnikov alebo združení podnikov. Posledne menovaní nesú plnú zodpovednosť za poskytnuté neúplné, nesprávne alebo zavádzajúce informácie.“
má byť:
„4. Majitelia podnikov alebo ich zástupcovia a, v prípade právnických osôb, spoločností alebo firiem alebo združení bez právnej subjektivity, osoby oprávnené ich zastupovať na základe zákona alebo stanov poskytnú požadované informácie v mene príslušných podnikov alebo združení podnikov. Riadne splnomocnení právni zástupcovia môžu poskytnúť informácie v mene svojich klientov. Posledne menovaní nesú plnú zodpovednosť za poskytnuté neúplné, nesprávne alebo zavádzajúce informácie.“.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1/2003/corrigendum/2023-11-27/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)