MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 11 JULI 2021. — Wet tot omzetting van richtlijn 2019/878 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2019, van richtlijn 2019/879 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2019, van richtlijn 2019/2034 van het Europees Parlement en de Raad van 27 november 2019, van richtlijn 2019/2177 van het Europees Parlement en de Raad van 19 december 2019, van richtlijn 2021/338 van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 2021 en houdende diverse bepalingen

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 11 JULI 2021. — Wet tot omzetting van richtlijn 2019/878 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2019, van richtlijn 2019/879 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2019, van richtlijn 2019/2034 van het Europees Parlement en de Raad van 27 november 2019, van richtlijn 2019/2177 van het Europees Parlement en de Raad van 19 december 2019, van richtlijn 2021/338 van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 2021 en houdende diverse bepalingen
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2021-07-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за Комисията за финансов надзор

   Закон за Комисията за финансов надзор
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 64 ; Publication date: 2020-07-17

2. Търговски закон

   Търговски закон
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 104 ; Publication date: 2020-12-07

3. Закон за възстановяване и преструктуриране на кредитни институции и инвестиционни посредници

   Закон за възстановяване и преструктуриране на кредитни институции и инвестиционни посредници
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 12 ; Publication date: 2021-02-11 ; Page: 0018-0047

4. Закон за банковата несъстоятелност

   Закон за банковата несъстоятелност
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 12 ; Publication date: 2021-02-11

5. Закона за платежните услуги и платежните системи

   Закона за платежните услуги и платежните системи
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 12 ; Publication date: 2021-02-11

6. Закон за възстановяване и преструктуриране на кредитни институции инвестиционни посредници

   Закон за възстановяване и преструктуриране на кредитни институции инвестиционни посредници
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 85 ; Publication date: 2023-10-10 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 21/1992 Sb., o bankách

   Zákon č. 21/1992 Sb., o bankách
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1992-01-20

2. Zákon č. 16/1998 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 16/1998 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1998-02-06

3. Zákon č. 165/1998 Sb., kterým se mění zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, ve znění pozdějších předpisů a některé další zákony

   Zákon č. 165/1998 Sb., kterým se mění zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, ve znění pozdějších předpisů a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1998-07-13

4. Zákon č. 256/2004 Sb., o podnikání na kapitálovém trhu

   Zákon č. 256/2004 Sb., o podnikání na kapitálovém trhu
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-04-30 Direct text access:

   

5. Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád

   Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-09-24 Direct text access:

   

6. Zákon č. 377/2005 Sb., o doplňkovém dozoru nad bankami, spořitelními a úvěrními družstvy, institucemi elektronických peněz, pojišťovnami a obchodníky s cennými papíry ve finančních konglomerátech a o změně některých dalších zákonů (zákon o finančních konglomerátech)

   Zákon č. 377/2005 Sb., o doplňkovém dozoru nad bankami, spořitelními a úvěrními družstvy, institucemi elektronických peněz, pojišťovnami a obchodníky s cennými papíry ve finančních konglomerátech a o změně některých dalších zákonů (zákon o finančních konglomerátech)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-09-29 Direct text access:

   

7. Zákon č. 57/2006 Sb., o změně zákonů v souvislosti se sjednocením dohledu nad finančním trhem

   Zákon č. 57/2006 Sb., o změně zákonů v souvislosti se sjednocením dohledu nad finančním trhem
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-03-08 Direct text access:

   

8. Zákon č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon)

   Zákon č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-05-09 Direct text access:

   

9. Zákon č. 139/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 284/2009 Sb., o platebním styku, ve znění zákona č. 156/2010 Sb., a některé další zákony

   Zákon č. 139/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 284/2009 Sb., o platebním styku, ve znění zákona č. 156/2010 Sb., a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-05-27 Direct text access:

   

10. Zákon č. 254/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 254/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-07-19

11. Zákon č. 374/2015 Sb., o ozdravných postupech a řešení krize na finančním trhu

    Zákon č. 374/2015 Sb., o ozdravných postupech a řešení krize na finančním trhu
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-12-28

12. Zákon č. 375/2015 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o ozdravných postupech a řešení krize na finančním trhu a v souvislosti s úpravou systému pojištění vkladů

    Zákon č. 375/2015 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o ozdravných postupech a řešení krize na finančním trhu a v souvislosti s úpravou systému pojištění vkladů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-12-28 Direct text access:

    

13. Zákon č. 183/2017 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich a zákona o některých přestupcích

    Zákon č. 183/2017 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich a zákona o některých přestupcích
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-06-28 Direct text access:

    

14. Zákon č. 370/2017 Sb., o platebním styku

    Zákon č. 370/2017 Sb., o platebním styku
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-11-13 Direct text access:

    

15. Zákon č. 182/2018 Sb., kterým se mění zákon č. 374/2015 Sb., o ozdravných postupech a řešení krize na finančním trhu, ve znění zákona č. 183/2017 Sb., a další související zákony

    Zákon č. 182/2018 Sb., kterým se mění zákon č. 374/2015 Sb., o ozdravných postupech a řešení krize na finančním trhu, ve znění zákona č. 183/2017 Sb., a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2018-08-16 Direct text access:

    

16. Zákon č. 298/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 374/2015 Sb., o ozdravných postupech a řešení krize na finančním trhu, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 298/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 374/2015 Sb., o ozdravných postupech a řešení krize na finančním trhu, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2021-08-13 Direct text access:

    

17. Zákon č. 96/2022 Sb., kterým se mění některé zákony v oblasti finančního trhu zejména v souvislosti s implementací předpisů Evropské unie týkajících se unie kapitálových trhů

    Zákon č. 96/2022 Sb., kterým se mění některé zákony v oblasti finančního trhu zejména v souvislosti s implementací předpisů Evropské unie týkajících se unie kapitálových trhů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-04-29 Direct text access:

    

18. Zákon č. 425/2023 Sb,, kterým se mění zákon č. 374/2015 Sb., o ozdravných postupech a řešení krize na finančním trhu, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 425/2023 Sb,, kterým se mění zákon č. 374/2015 Sb., o ozdravných postupech a řešení krize na finančním trhu, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2023-12-29 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse af lov om restrukturering og afvikling af visse finansielle virksomheder

   Bekendtgørelse af lov om restrukturering og afvikling af visse finansielle virksomheder
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 24 ; Publication date: 2019-01-11 ; Page: 19/00001

2. Bekendtgørelse af lov om finansiel virksomhed

   Bekendtgørelse af lov om finansiel virksomhed
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 1447 ; Publication date: 2020-10-08 ; Page: 1912-0046

3. Bekendtgørelse af lov om kapitalmarkeder

   Bekendtgørelse af lov om kapitalmarkeder
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 1767 ; Publication date: 2020-12-03 ; Page: 1911-0061

4. Bekendtgørelse om investorbeskyttelse ved værdipapirhandel

   Bekendtgørelse om investorbeskyttelse ved værdipapirhandel
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 2092 ; Publication date: 2020-12-22 ; Page: 3031-0004

5. Lov om ændring af lov om finansiel virksomhed, lov om restrukturering og afvikling af visse finansielle virksomheder og lov om kapitalmarkeder og om ophævelse af lov om finansiel stabilitet) (Ændringer som følge af revisioner af kapitalkravsdirektivet (CRD V) og krisehåndteringsdirektivet (BRRD II) m.v.)

   Lov om ændring af lov om finansiel virksomhed, lov om restrukturering og afvikling af visse finansielle virksomheder og lov om kapitalmarkeder og om ophævelse af lov om finansiel stabilitet) (Ændringer som følge af revisioner af kapitalkravsdirektivet (CRD V) og krisehåndteringsdirektivet (BRRD II) m.v.)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 2110 ; Publication date: 2020-12-23 ; Page: 1911-0055

6. Bekendtgørelse om krav til nedskrivningsegnede passiver

   Bekendtgørelse om krav til nedskrivningsegnede passiver
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 2146 ; Publication date: 2020-12-23 ; Page: 3031-0004

7. LOV nr 481 af 22/05/2024

   LOV nr 481 af 22/05/2024
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Retsinformation ; Number: 481 ; Publication date: 2024-05-22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz zur Umsetzung der Richtlinien (EU) 2019/878 und (EU) 2019/879 zur Reduzierung von Risiken und zur Stärkung der Proportionalität im Bankensektor (Risikoreduzierungsgesetz – RiG)

   Gesetz zur Umsetzung der Richtlinien (EU) 2019/878 und (EU) 2019/879 zur Reduzierung von Risiken und zur Stärkung der Proportionalität im Bankensektor (Risikoreduzierungsgesetz – RiG)
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 61 ; Publication date: 2020-12-14 ; Page: 02773-02854

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Krediidiasutuste seaduse muutmise ja sellega seonduvalt teiste seaduste muutmise seadus

   Krediidiasutuste seaduse muutmise ja sellega seonduvalt teiste seaduste muutmise seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 02.06.2021, 1 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

2. Krediidiasutuste seadus

   Krediidiasutuste seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 02.06.2021, 24 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

3. Finantskriisi ennetamise ja lahendamise seadus

   Finantskriisi ennetamise ja lahendamise seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 02.06.2021, 28 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

4. Finantsinspektsiooni seadus

   Finantsinspektsiooni seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 02.06.2021, 3 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

5. Rahapesu ja terrorismi rahastamise tõkestamise seadus

   Rahapesu ja terrorismi rahastamise tõkestamise seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 02.06.2021, 8 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

6. Soolise võrdõiguslikkuse seadus

   Soolise võrdõiguslikkuse seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 10.01.2019, 19 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

7. Haldusmenetluse seadus

   Haldusmenetluse seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 13.03.2019, 55 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

8. Kindlustustegevuse seadus

   Kindlustustegevuse seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 14.04.2021, 5 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

9. Maksimaalselt jaotatava omakapitali summa arvutamise kord

   Maksimaalselt jaotatava omakapitali summa arvutamise kord
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 06.01.2015, 19 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

10. Süsteemse riski puhvri nõude kehtestamine

    Süsteemse riski puhvri nõude kehtestamine
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 28.04.2020, 8 ; Publication date: 1001-01-01

    National website​

11. Väärtpaberituru seadus

    Väärtpaberituru seadus
    ET

    Translation failed   :  

    Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 02.06.2021, 15 ; Publication date: 1001-01-01

    National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Directive (EU) 2019/879 Of The European Parliament And Of The Council of 20 May 2019 amending Directive 2014/59/EU as regards the loss-absorbing and recapitalisation capacity of credit institutions and investment firms and Directive 98/26/EC

   Directive (EU) 2019/879 Of The European Parliament And Of The Council of 20 May 2019 amending Directive 2014/59/EU as regards the loss-absorbing and recapitalisation capacity of credit institutions and investment firms and Directive 98/26/EC
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 713 of 2020 ; Publication date: 2021-01-05 ; Page: 00031-00031

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ενσωμάτωση της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/878 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Μαΐου 2019 για την τροποποίηση της Οδηγίας 2013/36/ΕΕ, όσον αφορά τις εξαιρούμενες οντότητες, τις χρηματοδοτικές εταιρείες συμμετοχών, τις μικτές χρηματοοικονομικές εταιρείες συμμετοχών, τις αποδοχές, τα μέτρα και τις εξουσίες εποπτείας και τα μέτρα διατήρησης κεφαλαίου (L 150), ενσωμάτωση της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/879 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Μαΐου 2019 για την τροποποίηση της Οδηγίας 2014/59/ΕΕ σχετικά με την ικανότητα απορρόφησης των ζημιών και ανακεφαλαιοποίησης των πιστωτικών ιδρυμάτων και επιχειρήσεων επενδύσεων και της Οδηγίας 98/26/ΕΚ (L 150), μέσω της τροποποίησης του άρθρου 2 του v. 4335/2015, και λοιπές επείγουσες διατάξεις.

   Ενσωμάτωση της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/878 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Μαΐου 2019 για την τροποποίηση της Οδηγίας 2013/36/ΕΕ, όσον αφορά τις εξαιρούμενες οντότητες, τις χρηματοδοτικές εταιρείες συμμετοχών, τις μικτές χρηματοοικονομικές εταιρείες συμμετοχών, τις αποδοχές, τα μέτρα και τις εξουσίες εποπτείας και τα μέτρα διατήρησης κεφαλαίου (L 150), ενσωμάτωση της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/879 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Μαΐου 2019 για την τροποποίηση της Οδηγίας 2014/59/ΕΕ σχετικά με την ικανότητα απορρόφησης των ζημιών και ανακεφαλαιοποίησης των πιστωτικών ιδρυμάτων και επιχειρήσεων επενδύσεων και της Οδηγίας 98/26/ΕΚ (L 150), μέσω της τροποποίησης του άρθρου 2 του v. 4335/2015, και λοιπές επείγουσες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 78 ; Publication date: 2021-05-18 ; Page: 7455-7578 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

2. Δάνεια: Διαφάνεια, ανταγωνισμός, προστασία των ευάλωτων - Ενσωμάτωση της Οδηγίας (ΕΕ) 2021/2167, επανεισαγωγή του προγράμματος «ΗΡΑΚΛΗΣ» και άλλες επείγουσες διατάξεις.

   Δάνεια: Διαφάνεια, ανταγωνισμός, προστασία των ευάλωτων - Ενσωμάτωση της Οδηγίας (ΕΕ) 2021/2167, επανεισαγωγή του προγράμματος «ΗΡΑΚΛΗΣ» και άλλες επείγουσες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 198 ; Publication date: 2023-12-04 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto-ley 7/2021, de 27 de abril, de transposición de directivas de la Unión Europea en las materias de competencia, prevención del blanqueo de capitales, entidades de crédito, telecomunicaciones, medidas tributarias, prevención y reparación de daños medioambientales, desplazamiento de trabajadores en la prestación de servicios transnacionales y defensa de los consumidores.

   Real Decreto-ley 7/2021, de 27 de abril, de transposición de directivas de la Unión Europea en las materias de competencia, prevención del blanqueo de capitales, entidades de crédito, telecomunicaciones, medidas tributarias, prevención y reparación de daños medioambientales, desplazamiento de trabajadores en la prestación de servicios transnacionales y defensa de los consumidores.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 101/2021 ; Publication date: 2021-04-28 ; Page: 49749 a 49924

2. Real Decreto 1041/2021, de 23 de noviembre, por el que se modifican el Real Decreto 2606/1996, de 20 de diciembre, sobre fondos de garantía de depósitos de entidades de crédito; y el Real Decreto 1012/2015, de 6 de noviembre, por el que se desarrolla la Ley 11/2015, de 18 de junio, de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión, y por el que se modifica el Real Decreto 2606/1996, de 20 de diciembre, sobre fondos de garantía de depósitos de entidades de crédito.

   Real Decreto 1041/2021, de 23 de noviembre, por el que se modifican el Real Decreto 2606/1996, de 20 de diciembre, sobre fondos de garantía de depósitos de entidades de crédito; y el Real Decreto 1012/2015, de 6 de noviembre, por el que se desarrolla la Ley 11/2015, de 18 de junio, de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión, y por el que se modifica el Real Decreto 2606/1996, de 20 de diciembre, sobre fondos de garantía de depósitos de entidades de crédito.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 281/2021 ; Publication date: 2021-11-24 ; Page: 143911 a 143948 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LOI no 2019-486 du 22 mai 2019 relative à la croissance et la transformation des entreprises (1) NOR : ECOT1810669L

   LOI no 2019-486 du 22 mai 2019 relative à la croissance et la transformation des entreprises (1) NOR : ECOT1810669L
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2019-05-23

2. Ordonnance n° 2020-1636 du 21 décembre 2020 relative au régime de résolution dans le secteur bancaire NOR : ECOT2013327R

   Ordonnance n° 2020-1636 du 21 décembre 2020 relative au régime de résolution dans le secteur bancaire NOR : ECOT2013327R
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2020-12-23

3. Décret n° 2020-1703 du 24 décembre 2020 relatif au régime de résolution dans le secteur bancaire NOR : ECOT2013336D

   Décret n° 2020-1703 du 24 décembre 2020 relatif au régime de résolution dans le secteur bancaire NOR : ECOT2013336D
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2020-12-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o izmjenama Zakona o konačnosti namire u platnim sustavima i sustavima za namiru

   Zakon o izmjenama Zakona o konačnosti namire u platnim sustavima i sustavima za namiru
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 118/2020 ; Publication date: 1001-01-01

2. ZAKON O SANACIJI KREDITNIH INSTITUCIJA I INVESTICIJSKIH DRUŠTAVA

   ZAKON O SANACIJI KREDITNIH INSTITUCIJA I INVESTICIJSKIH DRUŠTAVA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 146/2020 ; Publication date: 2020-12-28

3. ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O KREDITNIM INSTITUCIJAMA

   ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O KREDITNIM INSTITUCIJAMA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 146/2020 ; Publication date: 2020-12-28

4. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sanaciji kreditnih institucija i investicijskih društava

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sanaciji kreditnih institucija i investicijskih društava
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 21/22 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Attuazione della direttiva (UE) 2019/879 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 maggio 2019, che modifica la direttiva 2014/59/UE per quanto riguarda la capacità di assorbimento di perdite e di ricapitalizzazione degli enti creditizi e delle imprese di investimento e la direttiva 98/26/CE, nonché per l’adeguamento della normativa nazionale al regolamento (UE) n. 806/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 luglio 2014, che fissa norme e una procedura uniformi per la risoluzione degli enti creditizi e di talune imprese di investimento nel quadro del meccanismo di risoluzione unico e del Fondo di risoluzione unico e che modifica il regolamento (UE) n. 1093/2010, come modificato dal regolamento (UE) 2019/877 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 maggio 2019.

   Attuazione della direttiva (UE) 2019/879 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 maggio 2019, che modifica la direttiva 2014/59/UE per quanto riguarda la capacità di assorbimento di perdite e di ricapitalizzazione degli enti creditizi e delle imprese di investimento e la direttiva 98/26/CE, nonché per l’adeguamento della normativa nazionale al regolamento (UE) n. 806/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 luglio 2014, che fissa norme e una procedura uniformi per la risoluzione degli enti creditizi e di talune imprese di investimento nel quadro del meccanismo di risoluzione unico e del Fondo di risoluzione unico e che modifica il regolamento (UE) n. 1093/2010, come modificato dal regolamento (UE) 2019/877 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 maggio 2019.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 285 ; Publication date: 2021-11-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί του Αμετάκλητου του Διακανονισμού στα Συστήματα Πληρωμών και στα Συστήματα Διακανονισμού Αξιωγράφων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2021.

   Ο περί του Αμετάκλητου του Διακανονισμού στα Συστήματα Πληρωμών και στα Συστήματα Διακανονισμού Αξιωγράφων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2021.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4838 ; Publication date: 2021-05-06 ; Page: 423-424 Direct text access:

   

2. Ο περί Επενδυτικών Υπηρεσιών και Δραστηριοτήτων και Ρυθμιζόμενων Αγορών (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμος του 2021

   Ο περί Επενδυτικών Υπηρεσιών και Δραστηριοτήτων και Ρυθμιζόμενων Αγορών (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμος του 2021
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4838 ; Publication date: 2021-05-06 Direct text access:

   

3. Ο περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμος του 2021.

   Ο περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμος του 2021.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4838 ; Publication date: 2021-05-06 ; Page: 447-485 Direct text access:

   

4. Ο περί Εξυγίανσης Πιστωτικών Ιδρυμάτων και Επενδυτικών Εταιρειών (Τροποποιητικός) Νόμος του 2021

   Ο περί Εξυγίανσης Πιστωτικών Ιδρυμάτων και Επενδυτικών Εταιρειών (Τροποποιητικός) Νόμος του 2021
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4838 ; Publication date: 2021-05-06 ; Page: 489-553 Direct text access:

   

5. Ο περί Εξυγίανσης Πιστωτικών Ιδρυμάτων και Επενδυτικών Εταιρειών (Τροποποιητικός) Νόμος του 2021

   Ο περί Εξυγίανσης Πιστωτικών Ιδρυμάτων και Επενδυτικών Εταιρειών (Τροποποιητικός) Νόμος του 2021
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4838 ; Publication date: 2021-05-06 ; Page: 489-553 Direct text access:

   

6. Η περί της Παροχής Πληροφοριών προς την Αρχή Εξυγίανσης (Τροποποιητική) Οδηγία του 2021.

   Η περί της Παροχής Πληροφοριών προς την Αρχή Εξυγίανσης (Τροποποιητική) Οδηγία του 2021.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 5544 ; Publication date: 2021-06-11 ; Page: 2026 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Grozījumi Kredītiestāžu likumā

   Grozījumi Kredītiestāžu likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 84B ; Publication date: 2021-05-05 Direct text access:

   

2. 2021. gada 30. septembra likums "Grozījumi Kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību darbības atjaunošanas un noregulējuma likumā"

   2021. gada 30. septembra likums "Grozījumi Kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību darbības atjaunošanas un noregulējuma likumā"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 200 ; Publication date: 2021-10-10 Direct text access:

   

3. 2021. gada 30. septembra likums "Grozījumi Finanšu instrumentu tirgus likumā"

   2021. gada 30. septembra likums "Grozījumi Finanšu instrumentu tirgus likumā"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 200 ; Publication date: 2021-10-15 Direct text access:

   

4. 2021. gada 30. septembra likums "Grozījumi likumā "Par norēķinu galīgumu maksājumu un finanšu instrumentu norēķinu sistēmās""

   2021. gada 30. septembra likums "Grozījumi likumā "Par norēķinu galīgumu maksājumu un finanšu instrumentu norēķinu sistēmās""
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 200 ; Publication date: 2021-10-15 Direct text access:

   

5. Finanšu un kapitāla tirgus komisijas 2022. gada 29. marta noteikumi Nr. 37 "Normatīvie noteikumi par iestādes vai finanšu sabiedrības noregulējuma plāna izstrādei un iestādes vai grupas noregulējamības novērtējumam nepieciešamo informāciju".

   Finanšu un kapitāla tirgus komisijas 2022. gada 29. marta noteikumi Nr. 37 "Normatīvie noteikumi par iestādes vai finanšu sabiedrības noregulējuma plāna izstrādei un iestādes vai grupas noregulējamības novērtējumam nepieciešamo informāciju".
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 2022/67.3 ; Publication date: 2022-04-05

   National website​

   Direct text access:

   

6. Latvijas Bankas 2024. gada 9. decembra noteikumi Nr. 364 "Prasības noregulējamības novērtējumam un uzlabošanai"

   Latvijas Bankas 2024. gada 9. decembra noteikumi Nr. 364 "Prasības noregulējamības novērtējumam un uzlabošanai"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 241 ; Publication date: 2024-12-11

   National website​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos centrinių kredito unijų įstatymas Nr. VIII-1682 (suvestinė redakcija nuo 2021-01-01)

   Lietuvos Respublikos centrinių kredito unijų įstatymas Nr. VIII-1682 (suvestinė redakcija nuo 2021-01-01)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 45-1288 ; Publication date: 2000-06-02

2. Lietuvos Republikos bankų įstatymas Nr. IX-2085 (suvestinė redakcija nuo 2021-11-01)

   Lietuvos Republikos bankų įstatymas Nr. IX-2085 (suvestinė redakcija nuo 2021-11-01)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 54-1832 ; Publication date: 2004-04-15

3. Lietuvos finansinio tvarumo įstatymas Nr. XI-393 (suvestinė redakcija nuo 2020-12-30)

   Lietuvos finansinio tvarumo įstatymas Nr. XI-393 (suvestinė redakcija nuo 2020-12-30)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 93-3985 ; Publication date: 2009-08-04

4. Lietuvos banko valdybos 2021 m. gruodžio 21 d. nutarimas Nr. 03-218 „Dėl Lietuvos banko valdybos 2015 m. gruodžio 29 d. nutarimo Nr. 03-211 „Dėl Informacijos, kurios Lietuvos bankas gali reikalauti iš įstaigų pertvarkymo planams rengti ir atnaujinti, sąrašo ir jos gavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos banko valdybos 2021 m. gruodžio 21 d. nutarimas Nr. 03-218 „Dėl Lietuvos banko valdybos 2015 m. gruodžio 29 d. nutarimo Nr. 03-211 „Dėl Informacijos, kurios Lietuvos bankas gali reikalauti iš įstaigų pertvarkymo planams rengti ir atnaujinti, sąrašo ir jos gavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-26719 ; Publication date: 2021-12-23

5. Lietuvos banko valdybos 2021 m. gruodžio 21 d. nutarimas Nr. 03-219 „Dėl Lietuvos banko valdybos 2015 m. gruodžio 29 d. nutarimo Nr. 03-212 „Dėl Kriterijų, į kuriuos Lietuvos bankas atsižvelgia vertindamas sėkmingo įstaigos ar finansinės grupės pertvarkymo galimybę, aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos banko valdybos 2021 m. gruodžio 21 d. nutarimas Nr. 03-219 „Dėl Lietuvos banko valdybos 2015 m. gruodžio 29 d. nutarimo Nr. 03-212 „Dėl Kriterijų, į kuriuos Lietuvos bankas atsižvelgia vertindamas sėkmingo įstaigos ar finansinės grupės pertvarkymo galimybę, aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-26720 ; Publication date: 2021-12-23

6. Lietuvos Respublikos finansinio tvarumo įstatymo Nr. XI-393 pakeitimo įstatymas Nr. XIV-762

   Lietuvos Respublikos finansinio tvarumo įstatymo Nr. XI-393 pakeitimo įstatymas Nr. XIV-762
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-26903 ; Publication date: 2021-12-23

7. Lietuvos Respublikos atsiskaitymų baigtinumo mokėjimo ir vertybinių popierių atsiskaitymo sistemose įstatymo Nr. XI-1428 2 straipsnio ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIV-764

   Lietuvos Respublikos atsiskaitymų baigtinumo mokėjimo ir vertybinių popierių atsiskaitymo sistemose įstatymo Nr. XI-1428 2 straipsnio ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIV-764
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-26893 ; Publication date: 2021-12-23

8. Lietuvos Respublikos finansinių priemonių rinkų įstatymo Nr. XI-1024 15, 102, 107 straipsnių, priedo pakeitimo ir įstatymo papildymo 29-1 ir 105-1 straipsniais įstatymas Nr. XIV-767

   Lietuvos Respublikos finansinių priemonių rinkų įstatymo Nr. XI-1024 15, 102, 107 straipsnių, priedo pakeitimo ir įstatymo papildymo 29-1 ir 105-1 straipsniais įstatymas Nr. XIV-767
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-26896 ; Publication date: 2021-12-23

9. Lietuvos Respublikos bankų įstatymo Nr. XI-2085 2, 9, 16, 48, 52, 57, 59, 67, 70-1, 72, 87 straipsnių, priedo pakeitimo ir įstatymo papildymo 70-3 straipsniu įstatymas Nr. XIV-763

   Lietuvos Respublikos bankų įstatymo Nr. XI-2085 2, 9, 16, 48, 52, 57, 59, 67, 70-1, 72, 87 straipsnių, priedo pakeitimo ir įstatymo papildymo 70-3 straipsniu įstatymas Nr. XIV-763
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-26892 ; Publication date: 2021-12-23

10. Lietuvos Respublikos centrinių kredito unijų įstatymo Nr. VIII-1682 1, 2, 8, 15, 34, 49, 61, 70 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIV-765

    Lietuvos Respublikos centrinių kredito unijų įstatymo Nr. VIII-1682 1, 2, 8, 15, 34, 49, 61, 70 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIV-765
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-26894 ; Publication date: 2021-12-23

11. Lietuvos Respublikos finansinio tvarumo įstatymo Nr. XI-393 2, 22, 23, 25, 25-4, 26-5, 28, 44, 46, 49-1, 96, 98, 99, 107 straipsnių pakeitimo ir Įstatymo papildymo nauju VIII skyriumi įstatymas Nr. XIV-1692

    Lietuvos Respublikos finansinio tvarumo įstatymo Nr. XI-393 2, 22, 23, 25, 25-4, 26-5, 28, 44, 46, 49-1, 96, 98, 99, 107 straipsnių pakeitimo ir Įstatymo papildymo nauju VIII skyriumi įstatymas Nr. XIV-1692
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2022-27549 ; Publication date: 2022-12-30 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 20 mai 2021 portant :1. transposition :a) de la directive (UE) 2019/878 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2019 modifiantla directive 2013/36/UE en ce qui concerne les entités exemptées, les compagnies financièresholding, les compagnies financières holding mixtes, la rémunération, les mesures et pouvoirsde surveillance et les mesures de conservation des fonds propres ; etb)de la directive (UE) 2019/879 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2019 modifiantla directive 2014/59/UE en ce qui concerne la capacité d’absorption des pertes et derecapitalisation des établissements de crédit et des entreprises d’investissement et la directive98/26/CE ;2. mise en œuvre du règlement (UE) 2019/876 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2019modifiant le règlement (UE) n° 575/2013 en ce qui concerne le ratio de levier, le ratio de financementstable net, les exigences en matière de fonds propres et d’engagements éligibles, le risque de créditde contrepartie, le risque de marché, les expositions sur contreparties centrales, les expositionssur organismes de placement collectif, les grands risques et les exigences de déclaration et depublication, et le règlement (UE) n° 648/2012 ; et3. modification :a) de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier ;b)de la loi modifiée du 18 décembre 2015 relative à la défaillance des établissements de crédit etde certaines

   Loi du 20 mai 2021 portant :1. transposition :a) de la directive (UE) 2019/878 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2019 modifiantla directive 2013/36/UE en ce qui concerne les entités exemptées, les compagnies financièresholding, les compagnies financières holding mixtes, la rémunération, les mesures et pouvoirsde surveillance et les mesures de conservation des fonds propres ; etb)de la directive (UE) 2019/879 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2019 modifiantla directive 2014/59/UE en ce qui concerne la capacité d’absorption des pertes et derecapitalisation des établissements de crédit et des entreprises d’investissement et la directive98/26/CE ;2. mise en œuvre du règlement (UE) 2019/876 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2019modifiant le règlement (UE) n° 575/2013 en ce qui concerne le ratio de levier, le ratio de financementstable net, les exigences en matière de fonds propres et d’engagements éligibles, le risque de créditde contrepartie, le risque de marché, les expositions sur contreparties centrales, les expositionssur organismes de placement collectif, les grands risques et les exigences de déclaration et depublication, et le règlement (UE) n° 648/2012 ; et3. modification :a) de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier ;b)de la loi modifiée du 18 décembre 2015 relative à la défaillance des établissements de crédit etde certaines
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Number: A384 ; Publication date: 2021-05-21

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 2017. évi LXIX. törvény a pénzügyi piacok működését és a pénzügyi eszközök kereskedését szabályozó törvények jogharmonizációs célú módosításáról

   2017. évi LXIX. törvény a pénzügyi piacok működését és a pénzügyi eszközök kereskedését szabályozó törvények jogharmonizációs célú módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 08438-08508

2. 2014. évi XXXVII. törvény a pénzügyi közvetítőrendszer egyes szereplőinek biztonságát erősítő intézményrendszer továbbfejlesztéséről

   2014. évi XXXVII. törvény a pénzügyi közvetítőrendszer egyes szereplőinek biztonságát erősítő intézményrendszer továbbfejlesztéséről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 11251-11333

3. 2013. évi CCXXXVII. törvény a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról

   2013. évi CCXXXVII. törvény a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 85961-86081

4. 2018. évi CXXVI. törvény a pénzügyi közvetítőrendszert érintő egyes törvények jogharmonizációs célú módosításáról

   2018. évi CXXVI. törvény a pénzügyi közvetítőrendszert érintő egyes törvények jogharmonizációs célú módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 208 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 36039-36096

5. 2015. évi CCXV. törvény a pénzügyi közvetítőrendszer egyes szereplőit érintő törvények jogharmonizációs célú módosításáról

   2015. évi CCXV. törvény a pénzügyi közvetítőrendszer egyes szereplőit érintő törvények jogharmonizációs célú módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 26601-26650

6. 2019. évi CXVIII. törvény a pénzügyi közvetítőrendszert, valamint az államháztartást és a gazdasági stabilitást érintő egyes jogszabályok módosításáról

   2019. évi CXVIII. törvény a pénzügyi közvetítőrendszert, valamint az államháztartást és a gazdasági stabilitást érintő egyes jogszabályok módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 09377-09408

7. 2003. évi XXIII. törvény a fizetési, illetve értékpapír-elszámolási rendszerekben történő teljesítés véglegességéről

   2003. évi XXIII. törvény a fizetési, illetve értékpapír-elszámolási rendszerekben történő teljesítés véglegességéről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 41 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 03073-03077

8. 2020. évi CX. törvény a pénzügyi közvetítőrendszer egyes elemeit érintő törvények jogharmonizációs célú módosításáról

   2020. évi CX. törvény a pénzügyi közvetítőrendszer egyes elemeit érintő törvények jogharmonizációs célú módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 243 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 07678-07761

9. 2021. évi LVIII. törvény a fedezett kötvények szabályozásával összefüggő, valamint egyéb, a pénzügyi közvetítőrendszert érintő jogharmonizációs célú törvénymódosításokról

   2021. évi LVIII. törvény a fedezett kötvények szabályozásával összefüggő, valamint egyéb, a pénzügyi közvetítőrendszert érintő jogharmonizációs célú törvénymódosításokról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 98 ; Publication date: 1001-01-01

10. 2022. évi XX. törvény a pénzügyi szektort érintő egyes törvények módosításáról

    2022. évi XX. törvény a pénzügyi szektort érintő egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 123 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Recovery and Resolution (Amendment) Regulations, 2021 under the MALTA FINANCIAL SERVICES AUTHORITY ACT(CAP. 330)

   Recovery and Resolution (Amendment) Regulations, 2021 under the MALTA FINANCIAL SERVICES AUTHORITY ACT(CAP. 330)
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazetta tal-Gvern ta ; Number: 20,551 ; Publication date: 2021-01-08

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

2. Recovery and Resolution (Amendment) Regulations, 2023

   Recovery and Resolution (Amendment) Regulations, 2023
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazetta tal-Gvern ta ; Number: 21,169 ; Publication date: 2023-12-22

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

3. Recovery and Resolution (Amendment) Regulations, 2024

   Recovery and Resolution (Amendment) Regulations, 2024
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazetta tal-Gvern ta ; Number: 21,255 ; Publication date: 2024-06-04

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Implementatieregeling verliesabsorptie en herkapitalisatiecapaciteit van banken en beleggingsondernemingen

   Implementatieregeling verliesabsorptie en herkapitalisatiecapaciteit van banken en beleggingsondernemingen
   NL

   Translation failed   :  

   Number: 46047 ; Publication date: 2021-11-11

2. Besluit van 15 december 2021 tot vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de Implementatiewet verliesabsorptie- en herkapitalisatiecapaciteit van banken en beleggingsondernemingen

   Besluit van 15 december 2021 tot vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de Implementatiewet verliesabsorptie- en herkapitalisatiecapaciteit van banken en beleggingsondernemingen
   NL

   Translation failed   :  

   Number: 633 ; Publication date: 2021-12-20 ; Page: 00001-00001

3. Implementatiewet verliesabsorptie- en herkapitalisatiecapaciteit van banken en beleggingsondernemingen (BRRD II)

   Implementatiewet verliesabsorptie- en herkapitalisatiecapaciteit van banken en beleggingsondernemingen (BRRD II)
   NL

   Translation failed   :  

   Number: 632 ; Publication date: 2021-12-20 ; Page: 00001-00028

4. Wet van 15 december 2021 tot wijziging van de Wet op het financieel toezicht en de Faillissementswet ter implementatie van de richtlijn tot wijziging van de richtlijn herstel en afwikkeling van banken en beleggingsondernemingen (Implementatiewet verliesabsorptie- en herkapitalisatiecapaciteit van banken en beleggingsondernemingen)

   Wet van 15 december 2021 tot wijziging van de Wet op het financieel toezicht en de Faillissementswet ter implementatie van de richtlijn tot wijziging van de richtlijn herstel en afwikkeling van banken en beleggingsondernemingen (Implementatiewet verliesabsorptie- en herkapitalisatiecapaciteit van banken en beleggingsondernemingen)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 2021, 632 ; Publication date: 2021-12-20 ; Page: 1-28

5. Implementatiebesluit verliesabsorptie- en herkapitalisatiecapaciteit van banken en beleggingsondernemingen

   Implementatiebesluit verliesabsorptie- en herkapitalisatiecapaciteit van banken en beleggingsondernemingen
   NL

   Translation failed   :  

   Number: 43 ; Publication date: 2022-01-28

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetz, mit dem das Bankwesengesetz, das Börsegesetz 2018, das Finalitätsgesetz, das Finanzmarkt-Geldwäsche-Gesetz, das Sanierungs- und Abwicklungsgesetz, das Wertpapieraufsichtsgesetz 2018 und das Zentrale Gegenparteien- Vollzugsgesetz geändert werden

   Bundesgesetz, mit dem das Bankwesengesetz, das Börsegesetz 2018, das Finalitätsgesetz, das Finanzmarkt-Geldwäsche-Gesetz, das Sanierungs- und Abwicklungsgesetz, das Wertpapieraufsichtsgesetz 2018 und das Zentrale Gegenparteien- Vollzugsgesetz geändert werden
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. I Nr. 98/2021 ; Publication date: 2021-05-28

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 12 lutego 2010 r. o rekapitalizacji niektórych instytucji oraz o rządowych instrumentach stabilizacji finansowej

   Ustawa z dnia 12 lutego 2010 r. o rekapitalizacji niektórych instytucji oraz o rządowych instrumentach stabilizacji finansowej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2018/124 ; Publication date: 2018-01-16

   National website​

   Direct text access:

   

2. Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. o ostateczności rozrachunku w systemach płatności i systemach rozrachunku papierów wartościowych oraz zasadach nadzoru nad tymi systemami

   Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. o ostateczności rozrachunku w systemach płatności i systemach rozrachunku papierów wartościowych oraz zasadach nadzoru nad tymi systemami
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2019/212 ; Publication date: 2019-02-04

   National website​

   Direct text access:

   

3. Ustawa z dnia 10 czerwca 2016 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji

   Ustawa z dnia 10 czerwca 2016 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2020/842 ; Publication date: 2020-05-12

   National website​

   Direct text access:

   

4. Ustawa z dnia 28 lutego 2003 r. – Prawo upadłościowe

   Ustawa z dnia 28 lutego 2003 r. – Prawo upadłościowe
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2020/1228 ; Publication date: 2020-07-10

   National website​

   Direct text access:

   

5. Ustawa z dnia 21 lipca 2006 r. o nadzorze nad rynkiem finansowym

   Ustawa z dnia 21 lipca 2006 r. o nadzorze nad rynkiem finansowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2020/2059 ; Publication date: 2020-11-20

   National website​

   Direct text access:

   

6. Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

   Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2021/735 ; Publication date: 2021-04-21

   National website​

   Direct text access:

   

7. Ustawa z dnia 8 lipca 2021 r. o zmianie ustawy o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 8 lipca 2021 r. o zmianie ustawy o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2021/1598 ; Publication date: 2021-08-31

   National website​

   Direct text access:

   

8. ustawa z dnia 7 kwietnia 2022 r. o zmianie ustawy o listach zastawnych i bankach hipotecznych oraz niektórych innych ustaw

   ustawa z dnia 7 kwietnia 2022 r. o zmianie ustawy o listach zastawnych i bankach hipotecznych oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2022-04-22

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n.º 298/92, Diário da República n.º 301/1992, 6º Suplemento, Série I-A de 1992-12-31, Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras (RGICSF)

   Decreto-Lei n.º 298/92, Diário da República n.º 301/1992, 6º Suplemento, Série I-A de 1992-12-31, Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras (RGICSF)
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 301/1992 ; Publication date: 1992-12-31

   National website - ELI​

2. Decreto-Lei n.º 221/2000, Diário da República n.º 209/2000, Série I-A de 2000-09-09, Transpõe para a ordem jurídica interna, apenas no que aos sistemas de pagamento diz respeito, a Directiva n.º 98/26/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 19 de Maio, relativa ao carácter definitivo da liquidação nos sistemas de pagamento

   Decreto-Lei n.º 221/2000, Diário da República n.º 209/2000, Série I-A de 2000-09-09, Transpõe para a ordem jurídica interna, apenas no que aos sistemas de pagamento diz respeito, a Directiva n.º 98/26/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 19 de Maio, relativa ao carácter definitivo da liquidação nos sistemas de pagamento
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 209/2000 ; Publication date: 2000-09-09

   National website - ELI​

3. Decreto-Lei n.º 199/2006, Diário da República n.º 206/2006, Série I de 2006-10-25, Regula a liquidação de instituições de crédito e sociedades financeiras com sede em Portugal e suas sucursais criadas noutro Estado membro

   Decreto-Lei n.º 199/2006, Diário da República n.º 206/2006, Série I de 2006-10-25, Regula a liquidação de instituições de crédito e sociedades financeiras com sede em Portugal e suas sucursais criadas noutro Estado membro
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 206/2006 ; Publication date: 2006-10-25

   National website - ELI​

4. Lei n.º 23-A/2022, de 9 de dezembro, Diário da República n.º 236/2022, 3º Suplemento, Série I de 2022-12-09, páginas 2 - 429, Transpõe a Diretiva (UE) 2019/878, relativa ao acesso à atividade bancária e supervisão prudencial, e a Diretiva (UE) 2019/879, relativa à recuperação e resolução de instituições de crédito e empresas de investimento, alterando o Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras, o Código dos Valores Mobiliários e legislação conexa

   Lei n.º 23-A/2022, de 9 de dezembro, Diário da República n.º 236/2022, 3º Suplemento, Série I de 2022-12-09, páginas 2 - 429, Transpõe a Diretiva (UE) 2019/878, relativa ao acesso à atividade bancária e supervisão prudencial, e a Diretiva (UE) 2019/879, relativa à recuperação e resolução de instituições de crédito e empresas de investimento, alterando o Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras, o Código dos Valores Mobiliários e legislação conexa
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 236/2022, 3º Suplemento ; Publication date: 2022-12-09 ; Page: 2 - 429

5. Declaração de Retificação n.º 4/2023, de 1 de fevereiro, Retifica a Lei n.º 23-A/2022, de 9 de dezembro, Diário da República n.º 23/2023, Série I de 2023-02-01, páginas 2 - 6

   Declaração de Retificação n.º 4/2023, de 1 de fevereiro, Retifica a Lei n.º 23-A/2022, de 9 de dezembro, Diário da República n.º 23/2023, Série I de 2023-02-01, páginas 2 - 6
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 23/2023 ; Publication date: 2023-02-01

   National website - ELI​

6. Declaração de Retificação n.º 6-A/2023, de 7 de fevereiro, Diário da República n.º 27/2023, 1º Suplemento, Série I de 2023-02-07, páginas 2 - 3, Retifica a Lei n.º 23-A/2022, de 9 de dezembro, que transpõe a Diretiva (UE) 2019/878, relativa ao acesso à atividade bancária e supervisão prudencial, e a Diretiva (UE) 2019/879, relativa à recuperação e resolução de instituições de crédito e empresas de investimento, alterando o Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras, o Código dos Valores Mobiliários e legislação conexa

   Declaração de Retificação n.º 6-A/2023, de 7 de fevereiro, Diário da República n.º 27/2023, 1º Suplemento, Série I de 2023-02-07, páginas 2 - 3, Retifica a Lei n.º 23-A/2022, de 9 de dezembro, que transpõe a Diretiva (UE) 2019/878, relativa ao acesso à atividade bancária e supervisão prudencial, e a Diretiva (UE) 2019/879, relativa à recuperação e resolução de instituições de crédito e empresas de investimento, alterando o Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras, o Código dos Valores Mobiliários e legislação conexa
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 27/2023 ; Publication date: 2023-02-07

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.99 din 6 decembrie 2006 privind instituţiile de credit şi adecvarea capitalului

   Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.99 din 6 decembrie 2006 privind instituţiile de credit şi adecvarea capitalului
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1027 ; Publication date: 2006-12-27 ; Page: 1-143

2. Legea nr.227 din 4 iulie 2007 pentru aprobarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 99/2006 privind instituțiile de credit și adecvarea capitalului

   Legea nr.227 din 4 iulie 2007 pentru aprobarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 99/2006 privind instituțiile de credit și adecvarea capitalului
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 480 ; Publication date: 2007-07-18 ; Page: 2-8

3. Ordonanța de urgență nr. 113/2013 privind unele măsuri bugetare şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 99/2006 privind instituţiile de credit şi adecvarea capitalului

   Ordonanța de urgență nr. 113/2013 privind unele măsuri bugetare şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 99/2006 privind instituţiile de credit şi adecvarea capitalului
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 113 ; Publication date: 2013-12-23 ; Page: 2-27

4. Legea nr. 312/2015 privind redresarea și rezoluția instituțiilor de credit și a firmelor de investiții, precum și pentru modificarea și completarea unor acte normative în domeniul financiar

   Legea nr. 312/2015 privind redresarea și rezoluția instituțiilor de credit și a firmelor de investiții, precum și pentru modificarea și completarea unor acte normative în domeniul financiar
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 920 ; Publication date: 2015-12-11

5. Legea nr.320/2021 pentru modificarea și completarea Legii nr. 312/2015 privind redresarea și rezoluția instituțiilor de credit și a firmelor de investiții, precum și pentru modificarea și completarea unor acte normative în domeniul financiar, precum și pentru modificarea și completarea unor acte normative în domeniul financiar

   Legea nr.320/2021 pentru modificarea și completarea Legii nr. 312/2015 privind redresarea și rezoluția instituțiilor de credit și a firmelor de investiții, precum și pentru modificarea și completarea unor acte normative în domeniul financiar, precum și pentru modificarea și completarea unor acte normative în domeniul financiar
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1256 ; Publication date: 2021-12-31 ; Page: 2

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o plačilnih storitvah, storitvah izdajanja elektronskega denarja in plačilnih sistemih

   Zakon o plačilnih storitvah, storitvah izdajanja elektronskega denarja in plačilnih sistemih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 7/2018 ; Publication date: 2018-02-07 ; Page: 00979-01050

   National website​

2. Zakon o trgu finančnih instrumentov

   Zakon o trgu finančnih instrumentov
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 77/2018 ; Publication date: 2018-11-30 ; Page: 11789-11906

   National website​

3. Zakon o reševanju in prisilnem prenehanju bank

   Zakon o reševanju in prisilnem prenehanju bank
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 92/2021 ; Publication date: 2021-06-08 ; Page: 5679-6759

   National website​

4. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o reševanju in prisilnem prenehanju bank

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o reševanju in prisilnem prenehanju bank
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 133/2023 ; Publication date: 2023-12-27 ; Page: 12298-12299

   National website​

5. Uredba o zmanjševanju obremenjevanja okolja z emisijami toplogrednih plinov z ladij

   Uredba o zmanjševanju obremenjevanja okolja z emisijami toplogrednih plinov z ladij
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 60/2024 ; Publication date: 2024-07-19 ; Page: 6110-6111

   National website​

6. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o reševanju in prisilnem prenehanju bank (ZRPPB-1B)

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o reševanju in prisilnem prenehanju bank (ZRPPB-1B)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 102/2024 ; Publication date: 2024-12-03 ; Page: 10682-10692

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch)

   Zákon č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 222 ; Publication date: 2001-12-23 ; Page: 5782-5855

2. Zákon č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 5 ; Publication date: 2005-01-14

3. Zákon č. 371/2014 Z. z. o riešení krízových situácií na finančnom trhu a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 371/2014 Z. z. o riešení krízových situácií na finančnom trhu a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 109 ; Publication date: 2014-12-20

4. Zákon č. 340/2020 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony

   Zákon č. 340/2020 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2020-11-28

5. Zákon č. 340/2020 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony

   Zákon č. 340/2020 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2020-11-28

6. Zákon č. 343/2020 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 371/2014 Z. z. o riešení krízových situácií na finančnom trhu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 343/2020 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 371/2014 Z. z. o riešení krízových situácií na finančnom trhu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2020-12-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Valtiovarainministeriön asetus omia varoja ja hyväksyttäviä velkoja koskevan vähimmäisvaatimusta täydentävän vaatimuksen laskemiseksi velkojen ja omien varojen kokonaismäärästä / Finansministeriets förordning om beräkning av kravet som kompletterar minimikravet för kapitalbas och kvalificerade skulder utifrån de totala skulderna och kapitalbasen (267/2021) 31/03/2021

   Valtiovarainministeriön asetus omia varoja ja hyväksyttäviä velkoja koskevan vähimmäisvaatimusta täydentävän vaatimuksen laskemiseksi velkojen ja omien varojen kokonaismäärästä / Finansministeriets förordning om beräkning av kravet som kompletterar minimikravet för kapitalbas och kvalificerade skulder utifrån de totala skulderna och kapitalbasen (267/2021) 31/03/2021
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 267/2021 ; Publication date: 2021-03-30

2. Laki liikepankeista ja muista osakeyhtiömuotoisista luottolaitoksista / Lag om affärsbanker och andra kreditinstitut i aktiebolagsform (1501/2001) 28/12/2001, viimeksi muutettuna / senast ändrad genom (237/2021) 26/03/2021

   Laki liikepankeista ja muista osakeyhtiömuotoisista luottolaitoksista / Lag om affärsbanker och andra kreditinstitut i aktiebolagsform (1501/2001) 28/12/2001, viimeksi muutettuna / senast ändrad genom (237/2021) 26/03/2021
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 1501/2001 ; Publication date: 1001-01-01

3. Säästöpankkilaki / Sparbankslag (1502/2001) 28/12/2001, viimeksi muutettuna / senast ändrad genom (238/2021) 26/03/2021

   Säästöpankkilaki / Sparbankslag (1502/2001) 28/12/2001, viimeksi muutettuna / senast ändrad genom (238/2021) 26/03/2021
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 1502/2001 ; Publication date: 1001-01-01

4. Laki osuuspankeista ja muista osuuskuntamuotoisista luottolaitoksista / Lag om andelsbanker och andra kreditinstitut i andelslagsform (423/2013) 14/06/2013, viimeksi muutettuna / senast ändrad genom (239/2021) 26/03/2021

   Laki osuuspankeista ja muista osuuskuntamuotoisista luottolaitoksista / Lag om andelsbanker och andra kreditinstitut i andelslagsform (423/2013) 14/06/2013, viimeksi muutettuna / senast ändrad genom (239/2021) 26/03/2021
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 423/2013 ; Publication date: 1001-01-01

5. Valtiovarainministeriön asetus luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten kriisinratkaisusuunnitelmien laatimiseksi toimitettavista ja niihin sisällytettävistä tiedoista / Finansministeriets förordning om de uppgifter som ska lämnas in för upprättandet av kreditinstituts och värdepappersföretags resolutionsplaner och ingå i dem (1284/2014) 19/12/2014, viimeksi muutettuna / senast ändrad genom (265/2021) 31/03/2021

   Valtiovarainministeriön asetus luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten kriisinratkaisusuunnitelmien laatimiseksi toimitettavista ja niihin sisällytettävistä tiedoista / Finansministeriets förordning om de uppgifter som ska lämnas in för upprättandet av kreditinstituts och värdepappersföretags resolutionsplaner och ingå i dem (1284/2014) 19/12/2014, viimeksi muutettuna / senast ändrad genom (265/2021) 31/03/2021
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 1284/2014 ; Publication date: 1001-01-01

6. Valtiovarainministeriön asetus seikoista, jotka on otettava huomioon arvioitaessa luottolaitoksen ja sijoituspalveluyrityksen taikka konsernin purkamis- ja uudelleenjärjestämismahdollisuuksia / Finansministeriets förordning om omständigheter som ska beaktas vid bedömning av ett kreditinstituts och värdepappersföretags eller en koncerns avvecklings- och omorganiseringsmöjligheter (1285/2014) 19/12/2014, viimeksi muutettuna / senast ändrad genom (266/2021) 31/03/2021

   Valtiovarainministeriön asetus seikoista, jotka on otettava huomioon arvioitaessa luottolaitoksen ja sijoituspalveluyrityksen taikka konsernin purkamis- ja uudelleenjärjestämismahdollisuuksia / Finansministeriets förordning om omständigheter som ska beaktas vid bedömning av ett kreditinstituts och värdepappersföretags eller en koncerns avvecklings- och omorganiseringsmöjligheter (1285/2014) 19/12/2014, viimeksi muutettuna / senast ändrad genom (266/2021) 31/03/2021
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 1285/2014 ; Publication date: 1001-01-01

7. Laki luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten kriisinratkaisusta / Lag om resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag (1194/2014) 19.12.2014, viimeksi muutettuna / ändrad senast genom (654/2024) 22.11.2024

   Laki luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten kriisinratkaisusta / Lag om resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag (1194/2014) 19.12.2014, viimeksi muutettuna / ändrad senast genom (654/2024) 22.11.2024
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 1194/2014 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

8. Laki luottolaitostoiminnasta / Kreditinstitutslag (610/2014) 8.8.2014, viimeksi muutettuna / ändrad senast (655/2024) 22.11.2024

   Laki luottolaitostoiminnasta / Kreditinstitutslag (610/2014) 8.8.2014, viimeksi muutettuna / ändrad senast (655/2024) 22.11.2024
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 610/2014 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

9. Sijoituspalvelulaki / Lag om investeringstjänster (747/2012) 14.12.2012, viimeksi muutettuna / ändrad senast (656/2024) 22.11.2024

   Sijoituspalvelulaki / Lag om investeringstjänster (747/2012) 14.12.2012, viimeksi muutettuna / ändrad senast (656/2024) 22.11.2024
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 747/2012 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lag om ändring i lagen (2015:1016) om resolution

   Lag om ändring i lagen (2015:1016) om resolution
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2021:467 ; Publication date: 2021-06-05

2. Lag om ändring i lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden

   Lag om ändring i lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2021:468 ; Publication date: 1001-01-01

3. Lag om ändring i lagen (2004:46) om värdepappersfonder

   Lag om ändring i lagen (2004:46) om värdepappersfonder
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2021:469 ; Publication date: 1001-01-01

4. Lag om ändring i lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse

   Lag om ändring i lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2021:470 ; Publication date: 1001-01-01

5. Lag om ändring i lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden

   Lag om ändring i lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2021:471 ; Publication date: 1001-01-01

6. Förordning om ändring i förordningen (2015:1034) om resolution

   Förordning om ändring i förordningen (2015:1034) om resolution
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2021:472 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Directive (EU) 2019/879 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2019 amending Directive 2014/59/EU as regards the loss-absorbing and recapitalisation capacity of credit institutions and investment firms and Directive 98/26/EC

   Directive (EU) 2019/879 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2019 amending Directive 2014/59/EU as regards the loss-absorbing and recapitalisation capacity of credit institutions and investment firms and Directive 98/26/EC
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2020 No. 1350 ; Publication date: 1001-01-01