This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016A203
Consolidated version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community#TITLE V - GENERAL PROVISIONS#Article 203
Versión consolidada del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica
TÍTULO V - DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 203
Versión consolidada del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica
TÍTULO V - DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 203
DO C 203 de 7.6.2016, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/euratom_2016/art_203/oj
7.6.2016 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 203/50 |
Artículo 203
Cuando una acción de la Comunidad resulte necesaria para lograr uno de los objetivos de la Comunidad, sin que el presente Tratado haya previsto los poderes de acción necesarios al respecto, el Consejo, por unanimidad, a propuesta de la Comisión y previa consulta al Parlamento Europeo, adoptará las disposiciones pertinentes.