This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CN0329
Case C-329/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Milano (Italy) lodged on 23 April 2019 — Condominio di Milano v Eurothermo SpA
Asunto C-329/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale di Milano (Italia) el 23 de abril de 2019 — Condominio di Milano/Eurothermo SpA
Asunto C-329/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale di Milano (Italia) el 23 de abril de 2019 — Condominio di Milano/Eurothermo SpA
DO C 288 de 26.8.2019, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.8.2019 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 288/16 |
Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale di Milano (Italia) el 23 de abril de 2019 — Condominio di Milano/Eurothermo SpA
(Asunto C-329/19)
(2019/C 288/21)
Lengua de procedimiento: italiano
Órgano jurisdiccional remitente
Tribunale di Milano
Partes en el procedimiento principal
Demandante: Condominio di Milano
Demandada: Eurothermo SpA
Cuestión prejudicial
¿El concepto de consumidor recogido en la Directiva 93/13/CEE (1) impide que se califique como consumidor a un sujeto (como la comunidad de propietarios en el ordenamiento jurídico italiano) que no puede quedar comprendido en el concepto de «persona física» o de «persona jurídica», cuando tal sujeto celebra un contrato para fines ajenos a la actividad profesional y se encuentra en una situación de inferioridad en relación con el comerciante, tanto con respecto a la capacidad de negociación como a la capacidad de información?
(1) Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, sobre las cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores (DO 1993, L 95, p. 29).