This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02016D2323-20181024
Commission Implementing Decision (EU) 2016/2323 of 19 December 2016 establishing the European List of ship recycling facilities pursuant to Regulation (EU) No 1257/2013 of the European Parliament and of the Council on ship recycling (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance
Consolidated text: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/2323, 19. detsember 2016, millega kehtestatakse laevade ringlussevõtu kohtade Euroopa loetelu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 1257/2013 laevade ringlussevõtu kohta (EMPs kohaldatav tekst)EMPs kohaldatav tekst
Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/2323, 19. detsember 2016, millega kehtestatakse laevade ringlussevõtu kohtade Euroopa loetelu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 1257/2013 laevade ringlussevõtu kohta (EMPs kohaldatav tekst)EMPs kohaldatav tekst
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2016/2323/2018-10-24
02016D2323 — ET — 24.10.2018 — 002.001
Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu
|
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2016/2323, 19. detsember 2016, millega kehtestatakse laevade ringlussevõtu kohtade Euroopa loetelu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 1257/2013 laevade ringlussevõtu kohta (ELT L 345 20.12.2016, lk 119) |
Muudetud:
|
|
|
Euroopa Liidu Teataja |
||
|
nr |
lehekülg |
kuupäev |
||
|
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2018/684, EMPs kohaldatav tekst 4. mai 2018, |
L 116 |
47 |
7.5.2018 |
|
|
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2018/1478, EMPs kohaldatav tekst 3. oktoober 2018, |
L 249 |
6 |
4.10.2018 |
|
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2016/2323,
19. detsember 2016,
millega kehtestatakse laevade ringlussevõtu kohtade Euroopa loetelu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 1257/2013 laevade ringlussevõtu kohta
(EMPs kohaldatav tekst)
Artikkel 1
Koostatakse määruse (EL) nr 1257/2013 artikli 16 lõikele 1 vastav laevade ringlussevõtu kohtade Euroopa loetelu, mis on esitatud käesoleva otsuse lisas.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
LISA
MÄÄRUSE (EL) nr 1257/2013 ARTIKLI 16 LÕIKES 1 OSUTATUD LAEVADE RINGLUSSEVÕTU KOHTADE EUROOPA LOETELU
Liidu liikmesriigis asuvad laevade ringlussevõtu kohad
|
Objekti nimi |
Ringlussevõtu meetod |
Ringlussevõtuks sobivate laevade tüüp ja suurus |
Piirangud ja tingimused, mille alusel laevade ringlussevõtu kohta käitatakse, sh seoses ohtlike jäätmete käitlemisega |
Pädeva asutuse poolt laeva ringlussevõtu kavale sõnaselgelt või vaikimisi antava heakskiidu menetluse üksikasjad (1) |
Maksimaalne aastane laevade ringlussevõtu maht, mis arvutatakse kõnealuses ringlussevõtukohas konkreetsel aastal ringlusse võetud laevade summaarse massina tühimassi tonnides (LDT (2)) |
Euroopa loetelu kande kehtivuse lõppkuupäev (3) |
|
BELGIA |
||||||
|
NV Galloo Recycling Ghent Scheepszatestraat 9 9000 Gent BELGIA Telefon: +32 92512521 E-post: peter.wyntin@galloo.com |
Kai ääres (sadamabasseinis), kaldpind |
Määruse (EL) nr 1257/2013 artikli 3 lõike 1 punktis 1 määratletud laevad. Laeva maksimaalmõõtmed: Pikkus: 265 meetrit Laius: 36 meetrit Süvis: 12,5 meetrit |
|
Vaikimisi antud heakskiit, läbivaatamisaeg kuni 30 päeva |
34 000 (4) |
31. märts 2020 |
|
TAANI |
||||||
|
Fornæs ApS Rolshøjvej 12–16 8500 Grenå TAANI www.fornaes.dk |
Demonteerimine kai ääres ja seejärel lammutamine veekindlal pinnal, kus on tõhus äravoolusüsteem |
Määruse (EL) nr 1257/2013 artikli 3 lõike 1 punktis 1 määratletud laevad. Laeva maksimaalmõõtmed: Pikkus: 150 meetrit Laius: 25 meetrit Süvis: 6 meetrit GT: 10 000 |
Norddjursi omavalitsusel on õigus suunata ohtlikud jäätmed keskkonna seisukohalt heakskiidetud vastuvõtukohta. |
Vaikimisi antud heakskiit, läbivaatamisaeg kuni 14 päeva |
30 000 (5) |
30. juuni 2021 |
|
Smedegaarden A/S Vikingkaj 5 6700 Esbjerg TAANI www.smedegaarden.net |
Demonteerimine kai ääres ja seejärel lammutamine veekindlal pinnal, kus on tõhus äravoolusüsteem |
Määruse (EL) nr 1257/2013 artikli 3 lõike 1 punktis 1 määratletud laevad. Laeva maksimaalmõõtmed: Pikkus: 170 meetrit Laius: 40 meetrit Süvis: 7,5 meetrit |
|
Vaikimisi antud heakskiit, läbivaatamisaeg kuni 14 päeva |
20 000 (6) |
15. september 2021 |
|
EESTI |
||||||
|
OÜ BLRT Refonda Baltic |
Ujuvilolekus kai ääres ja ujuvdokis |
Määruse (EL) nr 1257/2013 artikli 3 lõike 1 punktis 1 määratletud laevad. Laeva maksimaalmõõtmed: Pikkus: 197 meetrit Laius: 32 meetrit Süvis: 9,6 meetrit GT: 28 000 |
Jäätmeluba nr L.JÄ/327249. Ohtlike jäätmete käitlemise luba nr 0222. Vene-Balti sadama eeskirjad, laevade ringlussevõtu käsiraamat MSR-Refonda. Keskkonnajuhtimissüsteem, jäätmekäitlus EP 4.4.6–1-13. Ringlussevõtukoht võib võtta ringlusse ainult selliseid ohtlikke materjale, mille jaoks tal on luba. |
Vaikimisi antud heakskiit, läbivaatamisaeg kuni 30 päeva |
21 852 (7) |
15. veebruar 2021 |
|
HISPAANIA |
||||||
|
DDR VESSELS XXI, S.L. El Museli sadam Gijón HISPAANIA Telefon: +34 630144416 E-post: abarredo@ddr-vessels.com |
Lammutusramp |
Määruse (EL) nr 1257/2013 artikli 3 lõike 1 punktis 1 määratletud laevad, välja arvatud tuumalaevad. Laeva maksimaalmõõtmed: Pikkus: 84,95 meetrit (Kuni 169,9 meetri pikkused laevad, mille ümberminekumoment rambil on null või negatiivne, võib heaks kiita sõltuvalt põhjaliku teostatavusuuringu tulemustest.) |
Piirangud on esitatud integreeritud keskkonnaloas. |
Ühtki konkreetset menetlust ei ole veel kindlaks määratud. |
0 (8) |
28. juuli 2020 |
|
PRANTSUSMAA |
||||||
|
Démonaval Recycling ZI du Malaquis Rue François Arago 76580 Le Trait PRANTSUSMAA Telefon: +33 769791280 E-post: patrick@demonaval-recycling.fr |
Sadamas, kuivdokis |
Määruse (EL) nr 1257/2013 artikli 3 lõike 1 punktis 1 määratletud laevad. Laeva maksimaalmõõtmed (kuivdokk): Pikkus: 140 meetrit Laius: 25 meetrit Süvis: 5 meetrit |
Keskkonnaalased piirangud on esitatud prefekti loas. |
Sõnaselge heakskiit – kinnitusotsuse tegemiseks pädev asutus on keskkonnaministeerium |
0 (9) |
11. detsember 2022 |
|
Gardet & De Bezenac Recycling/Groupe BAUDELET ENVIRONNEMENT – GIE MUG 616, Boulevard Jules Durand 76600 Le Havre PRANTSUSMAA Telefon: +33 235951634 E-post: infos@gardet-bezenac.com |
Ujuvilolekus ja ellingul |
Määruse (EL) nr 1257/2013 artikli 3 lõike 1 punktis 1 määratletud laevad. Laeva maksimaalmõõtmed: Pikkus: 150 meetrit Laius: 18 meetrit LDT: 7 000 |
Keskkonnaalased piirangud on esitatud prefekti loas. |
Sõnaselge heakskiit – kinnitusotsuse tegemiseks pädev asutus on keskkonnaministeerium. |
16 000 (10) |
30. detsember 2021 |
|
Grand Port Maritime de Bordeaux 152, Quai de Bacalan - CS 41320 - 33082 Bordeaux Cedex PRANTSUSMAA Telefon: +33 556905800 E-post: maintenance@bordeaux-port.fr |
Sadamas, kuivdokis |
Määruse (EL) nr 1257/2013 artikli 3 lõike 1 punktis 1 määratletud laevad. Laeva maksimaalmõõtmed (kuivdokk): Pikkus: 240 meetrit Laius: 37 meetrit Süvis: 17 meetrit |
Keskkonnaalased piirangud on esitatud prefekti loas. |
Sõnaselge heakskiit – kinnitusotsuse tegemiseks pädev asutus on keskkonnaministeerium. |
18 000 (11) |
21. oktoober 2021 |
|
Les Recycleurs bretons Zone Industrielle de Kerbriant - 29 610 Plouigneau PRANTSUSMAA Telefon: +33 298011106 E-post: navaleo@navaleo.fr |
Sadamas, kuivdokis |
Määruse (EL) nr 1257/2013 artikli 3 lõike 1 punktis 1 määratletud laevad. Laeva maksimaalmõõtmed (kuivdokk): Pikkus: 225 meetrit Laius: 34 meetrit Süvis: 27 meetrit |
Keskkonnaalased piirangud on esitatud prefekti loas. |
Sõnaselge heakskiit – kinnitusotsuse tegemiseks pädev asutus on keskkonnaministeerium. |
5 500 (12) |
24. mai 2021 |
|
LÄTI |
||||||
|
A/S „Tosmares kuģubūvētava“ Ģenerāļa Baloža street 42/44, Liepaja, LV-3402 LÄTI Telefon: +371 63401919 E-post: shipyard@tosmare.lv |
Laeva lammutamine (kuivdokis ja sadamabasseinis) |
Määruse (EL) nr 1257/2013 artikli 3 lõike 1 punktis 1 määratletud laevad. Laeva maksimaalmõõtmed: Pikkus: 165 m Laius: 22 m Süvis: 7 m DWT: 14 000 GT: 200 – 12 000 Kaal: 100 – 5 000 tonni LDT: 100 – 5 000 |
Vt riiklik luba nr LI10IB0024. |
Sõnaselge heakskiit – kirjalik teade 30 tööpäeva pärast |
0 (13) |
11. juuni 2020 |
|
LEEDU |
||||||
|
UAB APK Minijos 180 (kaikoht 133A), LT 93269, Klaipėda, LEEDU Telefon: +370 46365776 Faks: +370 46365776 E-post: uab.apk@gmail.com |
Sadamas (kai ääres) |
Määruse (EL) nr 1257/2013 artikli 3 lõike 1 punktis 1 määratletud laevad. Laeva maksimaalmõõtmed: Pikkus: 130 meetrit Laius: 35 meetrit Süvis: 10 meetrit GT: 3 500 |
Vt riiklik luba nr TL-KL.1–15/2015. |
Sõnaselge heakskiit – kirjalik teade 30 tööpäeva pärast |
1 500 (14) |
17. märts 2020 |
|
UAB Armar Minijos 180 (kaikohad 127A, 131A), LT 93269, Klaipėda, LEEDU Telefon: +370 68532607 E-post: armar.uab@gmail.com; albatrosas33@gmail.com |
Sadamas (kai ääres) |
Määruse (EL) nr 1257/2013 artikli 3 lõike 1 punktis 1 määratletud laevad. Laeva maksimaalmõõtmed (kaikoht 127A): Pikkus: 80 meetrit Laius: 16 meetrit Süvis: 6 meetrit GT: 1 500 Laeva maksimaalmõõtmed (kaikoht 131A): Pikkus: 80 meetrit Laius: 16 meetrit Süvis: 5 meetrit GT: 1 500 |
Vt riiklik luba nr TL-KL.1–16/2015 (kaikoht 127A). Vt riiklik luba nr TL-KL.1–51/2017 (kaikoht 131A). |
Sõnaselge heakskiit – kirjalik teade 30 tööpäeva pärast |
3 910 (15) |
17. märts 2020 (kaikoht 127A) 19. aprill 2022 (kaikoht 131A) |
|
UAB Vakaru refonda Minijos 180 (kaikohad 129, 130, 131A, 131, 132, 133A), LT 93269, Klaipėda, LEEDU Telefon: +370 46483940/483891 Faks: +370 46483891 E-post: refonda@wsy.lt |
Sadamas (kai ääres) |
Määruse (EL) nr 1257/2013 artikli 3 lõike 1 punktis 1 määratletud laevad. Laeva maksimaalmõõtmed: Pikkus: 230 meetrit Laius: 55 meetrit Süvis: 14 meetrit GT: 70 000 |
Vt riiklik luba nr (11.2)-30–161/2011/TL-KL.1–18/2015. |
Sõnaselge heakskiit – kirjalik teade 30 tööpäeva pärast |
20 140 (16) |
21. mai 2020 |
|
MADALMAAD |
||||||
|
Keppel-Verolme Prof. Gerbrandyweg 25 3197 KK Rotterdam-Botlek MADALMAAD Telefon: +31 181234353 E-post: mzoethout@keppelverolme.nl |
Laeva lammutamine |
Laeva maksimaalmõõtmed: Pikkus: 405 meetrit Laius: 90 meetrit Süvis: 11,6 meetrit |
Kohal on tegevusluba, mis sisaldab piiranguid ja tingimusi keskkonnahoidlikuks tegevuseks. |
Sõnaselge heakskiit |
52 000 (17) |
21. juuli 2021 |
|
Scheepssloperij Nederland B.V. Havenweg 1; 3295 XZ s-Gravendeel Postbus 5234; 3295 ZJ s-Gravendeel MADALMAAD Telefon: +31 786736055 E-post: info@sloperij-nederland.nl |
Laeva lammutamine |
Laeva maksimaalmõõtmed: Pikkus: 200 meetrit Laius: 33 meetrit Süvis: 6 meetrit Kõrgus: 45 meetrit (Botlekbridge) Laeva ringlussevõtu toimingud algavad vees, et muuta kere kergemaks; vints, millega laev haalatakse rambile, suudab tõmmata 2 000 tonni. |
Kohal on tegevusluba, mis sisaldab piiranguid ja tingimusi keskkonnahoidlikuks tegevuseks. |
Sõnaselge heakskiit |
9 300 (18) |
27. september 2021 |
|
PORTUGAL |
||||||
|
Navalria - Docas, Construções e Reparações Navais Porto Comercial, Terminal Sul, Apartado 39, 3811-901 Aveiro PORTUGAL Telefon: +351 234378970, +351 232767700 E-post: info@navalria.pt |
Lammutamine kuivdokis, saasteärastus ja lammutamine horisontaaltasandil ja kaldtasandil vastavalt laeva suurusele |
Horisontaaltasandi nimivõimsus: 700 tonni Kaldtasandi nimivõimsus: 900 tonni |
|
Tegevuse tingimused on esitatud dokumendile AL n.o 5/2015/CCDRC (26. jaanuar 2016) lisatud spetsifikaatides. |
1 900 tonni (19) |
26. jaanuar 2020 |
|
ÜHENDKUNINGRIIK |
||||||
|
Able UK Limited Teesside Environmental Reclamation and Recycling Centre Graythorp Dock Tees Road Hartlepool Cleveland TS25 2DB ÜHENDKUNINGRIIK Telefon: +44 1642806080 E-post: info@ableuk.com |
Laeva lammutamine ja sellega seotud töötlemine, mis on lubatud kuivdokis ja sadamabasseinis |
Kõik loaga lubatud mõõtmetega laevad. Laeva maksimaalmõõtmed: Pikkus: 337,5 meetrit Laius: 120 meetrit Süvis: 6,65 meetrit |
Kohal on laevade ringlussevõtu kava, mis vastab määruse (EL) nr 1257/2013 nõuetele. Koht on heaks kiidetud loaga (viide EPR/VP3296ZM), millega piiratakse toiminguid ja seatakse tingimused ringlussevõtukoha käitajale. |
Sõnaselge heakskiit |
66 340 (20) |
6. oktoober 2020 |
|
Dales Marine Services Ltd Imperial Dry Dock Leith Edinburgh EH6 7DR ÜHENDKUNINGRIIK Kontaktandmed: Telefon: +44 1314543380 E-post: leithadmin@dalesmarine.co.uk; b.robertson@dalesmarine.co.uk |
Laeva lammutamine ja sellega seotud töötlemine, mis on lubatud kuivdokis ja sadamabasseinis |
Kõik kuni 7 000 -tonnised laevad Laeva maksimaalmõõtmed: Pikkus: 165 meetrit Laius: 21 meetrit Süvis: 7,7 meetrit |
Kohal on laevade ringlussevõtu kava, mis vastab määruse (EL) nr 1257/2013 nõuetele. Koht on heaks kiidetud loaga (viide WML L 1157331), millega piiratakse toiminguid ja seatakse tingimused ringlussevõtukoha käitajale. |
Sõnaselge heakskiit |
7 275 (21) |
2. november 2022 |
|
Harland and Wolff Heavy Industries Limited Queen's Island Belfast BT3 9DU ÜHENDKUNINGRIIK Telefon: +44 2890458456 E-post: trevor.hutchinson@harland-wolff.com |
Laeva lammutamine ja sellega seotud töötlemine, mis on lubatud kuivdokis ja sadamabasseinis |
Kõik laevad, mille mõõtmed on esitatud kokkulepitud töökavas. Laeva maksimaalmõõtmed: peamine (suurim) dokk on mõõtmetega 556 m × 93 m × 1,2 m DWT ja see saab vastu võtta nende mõõtmete piiresse jäävaid laevu. Suurim kuivdokk on 1,2 miljonit DWT. |
Kohal on laevade ringlussevõtu kava, mis vastab määruse (EL) nr 1257/2013 nõuetele. Koht on heaks kiidetud jäätmekäitluslitsentsiga (loa number N/07/21/V2), millega piiratakse toiminguid ja seatakse tingimused ringlussevõtukoha käitajale. |
Sõnaselge heakskiit |
13 200 (22) |
3. august 2020 |
|
Swansea Drydock Ltd Prince of Wales Dry Dock Swansea Wales SA1 1LY ÜHENDKUNINGRIIK Telefon: +44 1792654592 E-post: info@swanseadrydocks.com |
Laeva lammutamine ja sellega seotud töötlemine, mis on lubatud kuivdokis ja sadamabasseinis |
Kõik loaga lubatud mõõtmetega laevad. Laeva maksimaalmõõtmed: Pikkus: 200 meetrit Laius: 27 meetrit Süvis: 7 meetrit |
Kohal on laevade ringlussevõtu kava, mis vastab määruse (EL) nr 1257/2013 nõuetele. Koht on heaks kiidetud loaga (viide EPR/UP3298VL), millega piiratakse toiminguid ja seatakse tingimused ringlussevõtukoha käitajale. |
Sõnaselge heakskiit |
7 275 (23) |
2. juuli 2020 |
|
(1) Vastavalt määruse (EL) nr 1257/2013 (laevade ringlussevõtu kohta) artikli 7 lõikele 3. (2) Vastavalt määruse (EL) nr 1257/2013 artikli 32 lõike 1 punkti a kolmandale lausele. (3) Euroopa loetelu kande kehtivuse lõppkuupäev vastab liikmesriigi laevade ringlussevõtu kohale antud loa kehtivuse lõppkuupäevale. (4) Esitatud teabe kohaselt on ringlussevõtukoha teoreetiline maksimaalne aastane laevade ringlussevõtu maht 50 000 LDTd aastas. (5) Esitatud teabe kohaselt on ringlussevõtukoha teoreetiline maksimaalne aastane laevade ringlussevõtu maht 50 000 LDTd aastas. (6) Esitatud teabe kohaselt on ringlussevõtukoha teoreetiline maksimaalne aastane laevade ringlussevõtu maht 50 000 LDTd aastas. (7) Esitatud teabe kohaselt on ringlussevõtukoha teoreetiline maksimaalne aastane laevade ringlussevõtu maht 15 000 LDTd aastas. (8) Esitatud teabe kohaselt on ringlussevõtukoha teoreetiline maksimaalne aastane laevade ringlussevõtu maht 60 000 LDTd aastas. (9) Esitatud teabe kohaselt on ringlussevõtukoha teoreetiline maksimaalne aastane laevade ringlussevõtu maht 15 000 LDTd aastas. (10) Esitatud teabe kohaselt on ringlussevõtukoha teoreetiline maksimaalne aastane laevade ringlussevõtu maht 18 000 LDTd aastas. (11) Esitatud teabe kohaselt on ringlussevõtukoha teoreetiline maksimaalne aastane laevade ringlussevõtu maht 23 000 LDTd aastas. (12) Esitatud teabe kohaselt on ringlussevõtukoha teoreetiline maksimaalne aastane laevade ringlussevõtu maht 10 000 LDTd aastas. (13) Esitatud teabe kohaselt on ringlussevõtukoha teoreetiline maksimaalne aastane laevade ringlussevõtu maht 15 000 LDTd aastas. (14) Loa kohaselt tohib ringlussevõtukoht võtta ringlusse maksimaalselt 30 000 LDTd aastas. (15) Lubade kohaselt tohib ringlussevõtukoht võtta ringlusse maksimaalselt 12 000 LDTd aastas (6 000 LDTd kaikoha kohta). (16) Loa kohaselt tohib ringlussevõtukoht võtta ringlusse maksimaalselt 45 000 LDTd aastas. (17) Esitatud teabe kohaselt on ringlussevõtukoha teoreetiline maksimaalne aastane laevade ringlussevõtu maht 100 000 LDT aastas. (18) Esitatud teabe kohaselt on ringlussevõtukoha teoreetiline maksimaalne aastane laevade ringlussevõtu maht 45 000 LDTd aastas. (19) Teoreetilise maksimaalse aastase laevade ringlussevõtu mahu kohta teavet ei esitatud. (20) Loa kohaselt tohib ringlussevõtukoht võtta ringlusse maksimaalselt 230 000 tonni aastas. (21) Loa kohaselt tohib ringlussevõtukoht võtta ringlusse maksimaalselt 7 275 tonni aastas. (22) Loa kohaselt tohib ringlussevõtukoht võtta ringlusse maksimaalselt 300 000 tonni aastas. (23) Loa kohaselt tohib ringlussevõtukoht võtta ringlusse maksimaalselt 74 999 tonni aastas. |
||||||