This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0394
Case C-394/23, Mousse: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 28 June 2023 — Association Mousse v Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), SNCF Connect
Kohtuasi C-394/23, Mousse: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d’État (Prantsusmaa) 28. juunil 2023 – Association Mousse versus Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) ja SNCF Connect
Kohtuasi C-394/23, Mousse: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d’État (Prantsusmaa) 28. juunil 2023 – Association Mousse versus Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) ja SNCF Connect
ELT C 329, 18.9.2023, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.9.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 329/11 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d’État (Prantsusmaa) 28. juunil 2023 – Association Mousse versus Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) ja SNCF Connect
(Kohtuasi C-394/23, Mousse)
(2023/C 329/14)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Conseil d’État
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: Association Mousse
Vastustajad: Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), SNCF Connect
Eelotsuse küsimused
|
1. |
Kas selleks, et hinnata isikuandmete kogumise asjakohasust, olulisust ja piiratust sellega, mis on vajalik, isikuandmete kaitse üldmääruse (1) artikli 5 lõike 1 punkti c tähenduses, ning nende töötlemise vajalikkust isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktide b ja f tähenduses, võib arvesse võtta tsiviil-, kaubandus- ja haldusalases suhtluses üldiselt käibel olevaid tavasid, nii et klientide sugu puudutavate andmete kogumist, mis piirdub märgetega „härra“ ja „proua“, võib lugeda vajalikuks, ilma et seda takistaks võimalikult väheste andmete kogumise põhimõte? |
|
2. |
Kas selleks, et hinnata klientide sugu puudutavate andmete kohustusliku kogumise ja töötlemise vajalikkust, samas kui teatud kliendid leiavad, et nad ei kuulu kummagi valiku alla ning et neid puudutavas osas ei ole nende andmete kogumine oluline, tuleb võtta arvesse, et need kliendid võivad pärast seda, kui nad on pakutud teenuse saamiseks esitanud vastutavale töötlejale kõnealused andmed, kasutada isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 21 alusel õigust esitada vastuväiteid nende andmete kasutamisele ja säilitamisele, tuginedes oma konkreetsele olukorrale? |
(1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määrus (EL) 2016/679 füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus) (ELT 2016, L 119, lk 1).