ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 304

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

66. aastakäik
28. august 2023

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Liidu Kohus

2023/C 304/01

Euroopa Liidu Kohtu viimased väljaanded Euroopa Liidu Teatajas

1

V   Teated

KOHTUMENETLUSED

Euroopa Kohus

2023/C 304/02

Kohtuasi C-145/23 P: Puma SE 10. märtsil 2023 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kuues koda) 21. detsembri 2022. aasta otsuse peale kohtuasjas T-4/22: Puma versus EUIPO – DN Solutions (PUMA)

2

2023/C 304/03

Kohtuasi C-196/23: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Hispaania) 24. märtsil 2023 – CL jt versus DB, FC ja Fondo de Garantía Salarial (FOGASA) õigusjärglane

2

2023/C 304/04

Kohtuasi C-258/23, Imagens Médicas Integradas: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão (Portugal) 24. aprillil 2023 – IMI – Imagens Médicas Integradas S.A. versus Autoridade da Concorrência

3

2023/C 304/05

Kohtuasi C-259/23, Synlabhealth II: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão (Portugal) 24. aprillil 2023 – Synlabhealth II S.A. versus Autoridade da Concorrência Autoridade da Concorrência

3

2023/C 304/06

Kohtuasi C-260/23, SIBS – Sociedade Gestora de Participações Sociais jt: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão (Portugal) 24. aprillil 2023 – SIBS-Sociedade Gestora de Participações Sociais SA jt versus Autoridade da Concorrência

4

2023/C 304/07

Kohtuasi C-292/23: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Juzgado Central de Instrucción no 6 de la Audiencia Nacional (Hispaania) 3. mail 2023 – Euroopa Prokuratuur versus I.R.O., F.J.L.R.

5

2023/C 304/08

Kohtuasi C-296/23, dm-drogerie markt: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesgerichtshof (Saksamaa) 10. mail 2023 – Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV versus dm-drogerie markt Gmbh & Co.KG

6

2023/C 304/09

Kohtuasi C-313/23, Inspektorat kam Visshia sadeben savet: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sofiyski rayonen sad (Bulgaaria) 22. mail 2023 – Inspektorat kam Visshia sadeben savet

6

2023/C 304/10

Kohtuasi C-316/23, Inspektorat kam Visshia sadeben savet: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sofiyski rayonen sad (Bulgaaria) 23. mail 2023 – Inspektorat kam Visshia sadeben savet

7

2023/C 304/11

Kohtuasi C-322/23, Lufoni: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale di Lecce (Itaalia) 24. mail 2023 – ED versus Ministero dell’Istruzione e del Merito, Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (INPS)

9

2023/C 304/12

Kohtuasi C-332/23, Inspektorat kam Visshia sadeben savet: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sofiyski rayonen sad (Bulgaaria) 25. mail 2023 – Inspektorat kam Visshia sadeben savet

9

2023/C 304/13

Kohtuasi C-338/23, Bravchev: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sofiyski gradski sad (Bulgaaria) 30. mail 2023 – Strafverfahren versus M.S.S. jt

10

2023/C 304/14

Kohtuasi C-374/23, Adoreikė: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Vilniaus apygardos administracinis teismas (Leedu) 13. juunil 2023 – SR, RB versus Lietuvos Respublika

11

2023/C 304/15

Kohtuasi C-376/23, BALTIC CONTAINER TERMINAL: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Augstākā tiesa (Läti) 15. juunil 2023 – SIA „BALTIC CONTAINER TERMINAL“versus Valsts ieņēmumu dienests

12

2023/C 304/16

Kohtuasi C-383/23, ILVA: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Vestre Landsret (Taani) 21. juunil 2023 – Anklagemyndigheden versus ILVA A/S

13

2023/C 304/17

Kohtuasi C-442/23: 14. juulil 2023 esitatud hagi – Poola Vabariik versus Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu

13

2023/C 304/18

Kohtuasi C-444/23: 17. juulil 2023 esitatud hagi – Poola Vabariik versus Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu

15

2023/C 304/19

Kohtuasi C-445/23: 17. juulil 2023 esitatud hagi – Poola Vabariik versus Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu

16

2023/C 304/20

Kohtuasi C-448/23: 17. juulil 2023 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik

17

2023/C 304/21

Kohtuasi C-451/23: 18. juulil 2023 esitatud hagi – Poola Vabariik versus Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu

18

Üldkohus

2023/C 304/22

Kohtuasi T-358/20: Üldkohtu 12. juuli 2023. aasta otsus – Net Technologies Finland versus REA (Vahekohtuklausel – Teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmes raamprogramm (2007 – 2013) – Personalikulud – Makstud summade tagastamine – Sisekonsultantide kulude toetuskõlblikkus – Tõendamiskoormis)

20

2023/C 304/23

Kohtuasi T-491/21: Üldkohtu 12. juuli 2023. aasta otsus – Ungari versus komisjon (EAGF ja EAFRD – Rahastamisest välja jäetud kulud – Ungari kantud kulud – Topeltrahastamise vältimine – Määruse (EL) nr 1306/2013 artikkel 30 – Rakendusmääruse (EL) nr 809/2014 artikli 28 lõike 1 punkt b – Metsastamistoetus – Määruse (EL) nr 1305/2013 artikkel 22 – Kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade kasutamise toetus – Määruse (EL) nr 1307/2013 artikkel 43 – Abi kumuleerimine)

20

2023/C 304/24

Kohtuasi T-27/22: Üldkohtu 12. juuli 2023. aasta otsus – Innovaciones Cosmético Farmacéuticas versus EUIPO – Benito Oliver (th pharma) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Euroopa Liidu kujutismärgi TH PHARMA taotlus – Varasem riigisisene kujutismärk TH – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b – Varasema kaubamärgi tegelik kasutamine – Määruse 2017/1001 artikli 47 lõiked 2 ja 3)

21

2023/C 304/25

Kohtuasi T-34/22: Üldkohtu 12. juuli 2023. aasta otsus – Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des Charcutiers Corses jt versus komisjon (Kaitstud geograafiline tähis – Kaitstud päritolunimetus – Kaitstud geograafiliste tähiste „Jambon sec de l’Île de Beauté“, „Lonzo de l’Île de Beauté“ ja „Coppa de l’Île de Beauté“ taotlus – Varasemad kaitstud päritolunimetused „Jambon sec de Corse – Prisuttu“, „Lonzo de Corse – Lonzu“ ja „Coppa de Corse – Coppa di Corsica“ – Nimetuste sobivus – Seoste tekitamine – Määruse (EL) nr 1151/2012 artikli 7 lõike 1 punkt a ja artikli 13 lõike 1 punkt b – Komisjoni poolt registreerimistaotluste kontrollimise ulatus – Määruse nr 1151/2012 artikli 50 lõige 1 ja artikli 52 lõige 1 – Hindamisviga)

22

2023/C 304/26

Kohtuasi T-318/21: Üldkohtu 29. juuni 2023. aasta määrus – KF versus EIP (Avalik teenistus – EIP töötajad – Töövõimetuskomitee – Töövõimetuse tunnustamisest keeldumine – Halduskaebuse tagasilükkamine – Samal ajal pooleli olevad kohtuasjad (lis pendens) – Vastuvõetamatus)

22

2023/C 304/27

Kohtuasi T-112/23: Üldkohtu 27. juuni 2023. aasta määrus – Konings versus EUIPO – Manuel Busto Amandi (MAY GOLD) (Euroopa Liidu kaubamärk – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Kehtetuks tunnistamise taotluse tagasivõtmine – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

23

2023/C 304/28

Kohtuasi T-361/23: 5. juulil 2023 esitatud hagi – Väderstad versus EUIPO (Esituselementide kombinatsiooni asend)

24

2023/C 304/29

Kohtuasi T-362/23: 5. juulil 2023 esitatud hagi – Väderstad versus EUIPO (Esituselementide kombinatsiooni asend)

24

2023/C 304/30

Kohtuasi T-363/23: 5. juulil 2023 esitatud hagi – Väderstad versus EUIPO (Esituselementide kombinatsiooni asend)

25

2023/C 304/31

Kohtuasi T-364/23: 5. juulil 2023 esitatud hagi – Väderstad versus EUIPO (Esituselementide kombinatsiooni asend)

25

2023/C 304/32

Kohtuasi T-365/23: 6. juulil 2023 esitatud hagi – Habitat Barcelona Unión Constructora versus EUIPO – Acomodeo Marketplace (ACOMODEO)

26

2023/C 304/33

Kohtuasi T-378/23: 10. juulil 2023 esitatud hagi – Marcegaglia Specialties versus komisjon

27

2023/C 304/34

Kohtuasi T-379/23: 10. juulil 2023 esitatud hagi – Çolakoğlu Metalurji versus komisjon

27

2023/C 304/35

Kohtuasi T-383/23: 11. juulil 2023 esitatud hagi – Essilor International versus EUIPO – Carl Zeiss Vision (MYOLUX)

28

2023/C 304/36

Kohtuasi T-384/23: 10. juulil 2023 esitatud hagi – OQ versus komisjon

29

2023/C 304/37

Kohtuasi T-395/23: 13. juulil 2023 esitatud hagi – Eckes-Granini Group ja International Beer Breweries versus EUIPO – Capri Sun (PRISUN)

30

2023/C 304/38

Kohtuasi T-397/23: 11. juulil 2023 esitatud hagi – Ausnit, Olariu și Asociații versus komisjon

31

2023/C 304/39

Kohtuasi T-730/22: Üldkohtu 12. juuli 2023. aasta määrus – LG jt versus komisjon

31