ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 405

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

64. aastakäik
16. november 2021

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Nõukogu määrus (EL) 2021/1985, 15. november 2021, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 765/2006, milles käsitletakse piiravaid meetmeid Valgevene suhtes

1

*

Nõukogu määrus (EL) 2021/1986, 15. november 2021, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 765/2006, milles käsitletakse piiravaid meetmeid Valgevene suhtes

3

OTSUSED

*

Nõukogu otsus (EL) 2021/1987, 9. november 2021, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Aserbaidžaani Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepinguga asutatud koostöönõukogus seoses ELi ja Aserbaidžaani partnerluse prioriteetide pikendamisega

5

*

Nõukogu otsus (EL) 2021/1988, 9. november 2021, millega nimetatakse ametisse Saksamaa Liitvabariigi esitatud Regioonide Komitee liige

7

*

Nõukogu otsus (ÜVJP) 2021/1989, 15. november 2021, millega muudetakse otsust 2012/642/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Valgevenes

8

*

Nõukogu otsus (ÜVJP) 2021/1990, 15. november 2021, millega muudetakse otsust 2012/642/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Valgevenes

10

*

Nõukogu otsus (ÜVJP) 2021/1991, 15. november 2021, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2020/1465, mis käsitleb Euroopa Liidu meedet ÜRO kontrolli- ja inspekteerimismehhanismi toetamiseks Jeemenis (UNVIM)

12

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1992, 15. november 2021, mänguasjade harmoneeritud standardite kohta, mis on koostatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/48/EÜ toetuseks

14

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1993, 15. november 2021, millega määratakse liidus vaba liikumise õiguse kasutamise hõlbustamiseks kindlaks Uus-Meremaa välja antud COVID-19 tõendite samaväärsus Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2021/953 kohaselt välja antud tõenditega ( 1 )

20

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1994, 15. november 2021, millega määratakse liidus vaba liikumise õiguse kasutamise hõlbustamiseks kindlaks Moldova Vabariigi välja antud COVID-19 tõendite samaväärsus Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2021/953 kohaselt välja antud tõenditega ( 1 )

23

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1995, 15. november 2021, millega määratakse liidus vaba liikumise õiguse kasutamise hõlbustamiseks kindlaks Gruusia välja antud COVID-19 tõendite samaväärsus Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2021/953 kohaselt välja antud tõenditega ( 1 )

26

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1996, 15. november 2021, millega määratakse liidus vaba liikumise õiguse kasutamise hõlbustamiseks kindlaks Serbia Vabariigi välja antud COVID-19 tõendite samaväärsus Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2021/953 kohaselt välja antud tõenditega ( 1 )

29

Parandused

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1896/2006 (millega luuakse Euroopa maksekäsumenetlus) parandus ( ELT L 399, 30.12.2006 )

32

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 805/2004 (millega luuakse Euroopa täitekorraldus vaidlustamata nõuete kohta) parandus ( ELT L 143, 30.4.2004 ) (Eestikeelne eriväljaanne, peatükk 19, köide 007, lk 38)

33