This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0169
Case C-169/23, Másdi: Request for a preliminary ruling from the Kúria (Hungary) lodged on 17 March 2023 — Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság v UC
Cás C-169/23, Másdi: Iarraidh ar réamhrialú ón Kúria (an Ungáir) an 17 Márta 2023 — Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság v UC
Cás C-169/23, Másdi: Iarraidh ar réamhrialú ón Kúria (an Ungáir) an 17 Márta 2023 — Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság v UC
IO C 205, 12.6.2023, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.6.2023 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 205/29 |
Iarraidh ar réamhrialú ón Kúria (an Ungáir) an 17 Márta 2023 — Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság v UC
(Cás C-169/23, Másdi (1))
(2023/C 205/33)
Teanga an cháis: an Ungáiris
An chúirt a rinne an tarchur
Kúria
Páirtithe sna príomhimeachtaí
Achomharcóir, cosantóir ag an gcéadchéim: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Cosantóir san achomharc, iarratasóir ag an gcéadchéim: UC
Na ceisteanna a tharchuirtear
1) |
An gcaithfear Airteagal 14(5)(c), i gcomhar le hAirteagal 14(1), agus le haithris 62 de Rialachán (AE) 2016/679 (2) ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (“RGCS”) a léiriú sa chaoi nach dtagraítear leis an eisceacht dá bhforáiltear in Airteagal 14(5)(c) do na sonraí arna nginiúint i nós imeachta féin an rialaitheora sonraí, ach do na sonraí a fuair an rialaitheoir sonraí ó dhuine eile go sainráite agus na sonraí sin amháin. |
2) |
I gcás go bhfuil Airteagal 14(5)(c) de RGCS infheidhme maidir leis na sonraí arna nginiúint i nós imeachta féin an rialaitheora sonraí freisin, an gcaithfear an ceart chun gearán a thaisceadh le húdarás maoirseachta, arna leagan síos in Airteagal 77(1) de RGCS, a léiriú sa chaoi go bhféadfadh duine nádúrtha a líomhnaíonn sárú ar an oibleagáid chun faisnéis a sholáthar a iarraidh, agus a cheart chun gearán a thaisceadh á fheidhmiú aige, go ndéanfaí scrúdú i leith na ceiste an leagtar síos, i gcomhréir le hAirteagal 14(5)(c) de RGCS, le dlí an Bhallstáit, bearta iomchuí chun leasanna dlisteanacha an ábhair sonraí a chosaint? |
3) |
I gcás go dtugtar freagra dearfach ar an dara ceist, an bhféadfar Airteagal 14(5)(c) de RGCS a léiriú sa chaoi go dtugtar le tuiscint leis na “bearta iomchuí” a luaitear san fhoráil sin nach mór don reachtóir náisiúnta na bearta a bhaineann le slándáil na sonraí arna leagan síos in Airteagal 32 de RGCS a thrasuí (le riail dlí)? |
(1) Ainm dlítheanach atá in ainm an cháis seo. Ní bhaineann sé le fíorainm aon cheann de na páirtithe sna himeachtaí.