ISSN 1977-107X

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

C 359

An t-eagrán Gaeilge

Faisnéis agus Fógraí

65
19 Meán Fómhair 2022

Clár

Leathanach

IV   Fógraí

FÓGRAÍ Ó INSTITIÚIDÍ, Ó CHOMHLACHTAÍ, Ó OIFIGÍ, AGUS Ó GHNÍOMHAIREACHTAÍ AN AONTAIS EORPAIGH

Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh

2022/C 359/01

Foilseacháin deiridh de chuid Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

1

Chúirt Ghinearálta

2022/C 359/02

Comhaltaí nua den Chúirt Ghinearálta a chur faoi mhionn

2

V   Fógairtí

NÓSANNA IMEACHTA CÚIRTE

Cúirt Bhreithiúnais

2022/C 359/03

Cás C-567/20: Breithiúnas na Cúirte (an Tríú Dlísheomra) an 5 Bealtaine 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Općinski građanski sud u Zagrebu – an Chróit) – A.H. v Zagrebačka banka d.d. (Tarchur chun réamhrialú – Cosaint tomhaltóirí – Téarmaí éagothroma – Treoir 93/13/CEE – Infheidhmeacht ratione temporis – Airteagal 10(1) – Comhaontú iasachta arna dhéanamh roimh dháta aontachais Ballstáit leis an Aontas Eorpach ach arna leasú tar éis an dáta sin – Airteagal 6 – Aisghabháil sochair a fuair an trádálaí go míchuí – Reachtaíocht náisiúnta lena bhforáiltear d’athsholáthar téarmaí éagóracha agus d’aisíoc ró-íocaíochtaí ina leith – Infheidhmeacht ratione materiae – Airteagal 1(2) – Eisiamh téarmaí a léiríonn forálacha dlí nó rialála sainordaitheacha)

3

2022/C 359/04

Cásanna uamtha C-116/21 P go C-118/21 P, C-138/21 P agus C-139/21 P: Breithiúnas na Cúirte (an Tríú Dlísheomra) an 14 Iúil 2022 – an Coimisiún Eorpach v VW, Parlaimint na hEorpa, Comhairle an Aontais Eorpaigh (Achomharc – Státseirbhís – Pinsean – Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh – Airteagal 20 d’Iarscríbhinn VIII – Pinsean marthanóra a dheonú – Céile marthanach d’iar-oifigeach a raibh pinsean scoir á fháil aige nó aici – Oifigeach a phósadh tar éis dó nó di éirigh as an bpost – An coinníoll gur mhair an pósadh cúig bliana ar a laghad ar dháta bhás an oifigigh – Airteagal 18 d’Iarscríbhinn VIII – Oifigeach a phósadh roimh dó nó di éirigh as an bpost – An coinníoll gur mhair an pósadh bliain amháin ar a laghad – Pléadáil neamhdhleathachta i leith Airteagal 20 d’Iarscríbhinn VIII – An Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh – Airteagal 20 – Prionsabal na córa comhionainne – Airteagal 21(1) – Prionsabal an neamh-idirdhealaithe de bhun aoise – Airteagal 52(1) – idirdhealú treallach nó idirdhealú atá mí-oiriúnach go follasach i bhfianaise an chuspóra a bhfuil reachtas an Aontais dírithe air)

4

2022/C 359/05

Cás C-168/21: Breithiúnas na Cúirte (an Tríú Dlísheomra) an 14 Iúil 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Cour de cassation – an Fhrainc) – Forghníomhú barántais gabhála Eorpaigh arna eisiúint i gcoinne KL (Iarraidh ar réamhrialú – Comhar breithiúnach in ábhair choiriúla – Cinneadh réime 2002/584/CGB – Airteagal 2(4) – Coinníoll choiriúlacht dhúbailte an ghnímh – Airteagal 4(1) – Forais le haghaidh neamhfhorghníomhú roghnach an bharántais gabhála Eorpaigh – Athbhreithniú an údaráis bhreithiúnaigh fhorghníomhaithigh – Gníomhartha ar cion iad i bpáirt faoi dhlí an Bhallstáit fhorghníomhaithigh – Airteagal 49(3), den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh – Prionsabal na comhréireachta i dtaca le cionta coiriúla agus pionóis)

5

2022/C 359/06

Cás C-207/21 P: Breithiúnas na Cúirte (an Ceathrú Dlísheomra) an 14 Iúil 2022 – an Coimisiún Eorpach v Poblacht na Polainne agus páirtithe eile (Achomharc – Neamhniú Chinnidh Cur Chun Feidhme (AE) 2017/1442 – Airteagal 16(4) agus 5, CAE – Airteagal 3(2) agus (3) den Phrótacal (Uimh. 36) maidir le forálacha idirthréimhseacha – Cur i bhfeidhm ratione temporis – Rialacha vótála na Comhairle – Tromlach cáilithe)

6

2022/C 359/07

Cásanna uamtha C-274/21 agus C-275/21: Breithiúnas na Cúirte (an tOchtú Dlísheomra) an 14 Iúil 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Bundesverwaltungsgericht – an Ostair) – EPIC Financial Consulting Ges.m.b.H v Poblacht na hOstaire, Bundesbeschaffung GmbH (Tarchur chun réamhrialú – Soláthar poiblí – Rialachán (AE) Uimh. 1215/2012 – Neamhbhainteach maidir le nósanna imeachta chun urghaire idirbhreitheach a dheonú agus nósanna imeachta um athbhreithniú breithiúnach dá dtagraítear in Airteagal 2 de Threoir 89/665/CEE in éagmais eilimint idirnáisiúnta – Treoir 2014/24/AE – Airteagal 33 – Déileáil le comhshamhlú creat-chomhaontaithe maidir le conradh, de réir bhrí Airteagal 2a(2) de Threoir 89/665 – Ní féidir conradh poiblí nua a dhámhachtain i gcás ina bhfuil cainníocht agus/nó uasluach na n-oibreacha, na soláthairtí nó na seirbhísí lena mbaineann atá leagtha síos sa chreat-chomhaontú bainte amach cheana féin – Reachtaíocht náisiúnta lena bhforáiltear táillí a íoc as rochtain ar imeachtaí riaracháin i réimse an tsoláthair phoiblí – Oibleagáidí na táillí le haghaidh rochtana ar imeachtaí os comhair na cúirte a chinneadh agus a íoc sula rialaíonn an Chúirt maidir le hiarratas ar urghaire idirbhreitheach nó le hiarratas ar athbhreithniú – Nós imeachta neamhthrédhearcach chun conradh poiblí a dhámhachtain – Prionsabail na héifeachtúlachta agus na coibhéise – Éifeachtúlacht – Ceart chun leigheas éifeachtach – Treoir 89/665 – Airteagail 1, 2 agus 2a – Airteagal 47 den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh – Reachtaíocht náisiúnta lena bhforáiltear do dhíbhe caingean le haghaidh athbhreithnithe i gcás nach mbeidh na táillí ar rochtain ar imeachtaí íoctha – Cinneadh ar luach measta conartha poiblí)

7

2022/C 359/08

Cás C-310/21 P: Breithiúnas na Cúirte (an Deichiú Dlísheomra) an 1 Lúnasa 2022 – Aquind Ltd, Aquind Energy Sàrl, Aquind SAS v an Coimisiún, Ríocht na Spáinne, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince (Achomharc – Fuinneamh – Rialachán (AE) Uimh. 347/2013 – Bonneagar fuinnimh tras-Eorpach – Tionscadail leasa choitinn an Aontais Eorpaigh – Airteagal 3(4) agus 16 – Tarmligean cumhachta chuig an gCoimisiún Eorpach – Airteagal 290 CFAE – Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/389 – Leasú ar liosta tionscadal leasa choitinn an Aontais Eorpaigh – Gníomh arna ghlacadh ag an gCoimisiún – Ceart chun agóid a dhéanamh atá ag Parlaimint na hEorpa agus Comhairle an Aontais Eorpaigh – Teorainn ama – Cineál an ghnímh roimh dheireadh na teorann ama sin)

8

2022/C 359/09

Cás C-371/21 P: Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Deichiú Dlísheomra) an 14 Iúil 2022 – SGI Studio Galli Ingegneria Srl v an Coimisiún Eorpach (Achomharc – Clásal eadrána – An seachtú clár réime um thaighde, um fhorbairt theicneolaíoch agus um ghníomhaíochtaí taisealbhaidh (2007-2013) – Comhaontú deontais – Tionscadal Marsol – Costais cháilithe – Tuarascáil imscrúdaithe ón Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) inar aimsíodh go raibh caiteachas áirithe neamh-incháilithe – Aisíocaíocht suimeanna a íocadh – Ceart rochtana ar chomhad OLAF – Ceart chun éisteachta – Dualgas cruthúnais – Saobhadh na bhfíoras – Luach fianaiseach – Prionsabal na comhréireachta – Saibhriú éagórach)

9

2022/C 359/10

Cás C-401/21 P: Breithiúnas na Cúirte (an Seachtú Dlísheomra) an 14 Iúil 2022 – an Rómáin v an Coimisiún Eorpach (Achomharc – An Ciste Comhtháthaithe agus Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE) – Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 – An ráta cómhaoinithe is infheidhme – Athrú ar an ráta idir tíolacadh na hiarrata eatramhaí deiridh ar íocaíocht agus formheas na gcuntas – Prionsabail na cuntasaíochta bliantúla agus an neamh-aisghníomhaíochta)

9

2022/C 359/11

Cás C-447/21 P: Breithiúnas na Cúirte (an Seachtú Dlísheomra) an 1 Lúnasa 2022 – Petrus Kerstens v an Coimisiún Eorpach (Achomharc – Seirbhís Shibhialta – Nós imeachta araíonachta – Iarratais ar chúnamh – Diúltú – Fógra a thabhairt faoi chinntí trí mhodhanna leictreonacha – Caingean le haghaidh neamhniú – Tréimhse achomhairc – Túsphointe – Nádúr déanach an achomhairc)

10

2022/C 359/12

Cás C-572/21: Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Ceathrú Dlísheomra) an 14 Iúil 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Högsta domstolen – an tSualainn) – CC v VO (Tarchur chun réamhrialú – Dlínse, aithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair phósta agus in ábhair a bhaineann le freagracht tuismitheora – Freagracht tuismitheora – Rialachán (CE) Uimh. 2201/2003 – Airteagal 8(1) agus Airteagal 61(a) – Dlínse ghinearálta – Prionsabal perpetuatio fori – Gnáthchónaí páiste a aistriú, le linn na n-imeachtaí, ó Bhallstát den Aontas Eorpach go dtí tríú Stát is páirtí i gCoinbhinsiún na Háige 1996)

10

2022/C 359/13

Cás C-242/22 PPU: Breithiúnas na Cúirte (an Chéad Dlísheomra) an 1 Lúnasa 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Tribunal da Relação de Évora – an Phortaingéil) – imeachtaí cóiriúla i gcoinne TL (Tarchur chun réamhrialú – Nós imeachta práinne um réamhrialú – Comhar breithiúnach in ábhair choiriúla – Treoir 2010/64/AE – Ceart chun ateangaireachta agus chun aistriúcháin – Airteagail 2(1) agus 3(1) – Coincheap “doiciméad riachtanach” – Treoir 2012/13/AE – Ceart i gcomhair faisnéise in imeachtaí cóiriúla – Airteagal 3(1)(d) – Raon feidhme – Easpa trasuí sa dlí náisiúnta – Éifeacht dhíreach – Cairt um Cheart Bunúsacha an Aontais Eorpaigh – Airteagail 47 agus 48(2) – Coinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint – Airteagal 6 – Gearradh téarma príosúnachta a cuireadh ar fionraí le promhadh – Mainneachtain in oibleagáidí a chomhlíonadh a leanann as an gcóras promhaidh – Easnamh aistriúcháin ar dhoiciméad riachtanach agus easpa ateangaire agus an doiciméad sin á bhunú – Cúlghairm na fionraí – Easpa aistriúcháin ar na doiciméid nós imeachta a bhain leis an gcúlghairm sin – Iarmhairtí maidir le bailíocht na cúlgairme sin – Neamhbhailíocht choibhneasta mar gheall ar locht nós imeachta)

11

2022/C 359/14

Cás C-288/20: Ordú na Cúirte Breithiúnais (an tOchtú Dlísheomra) an 24 Márta 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Tribunal Judiciaire – Bobigny – An Fhrainc) – BNP Paribas Personal Finance SA v ZD (Tarchur chun réamhrialú – Airteagal 99 de Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Breithiúnais – Cosaint tomhaltóirí – Treoir 93/13/CEE – Téarmaí éagóracha i gconarthaí tomhaltóirí – Conradh iasachta atá ainmnithe in airgeadra eachtrach (Franc na hEilvéise) – Téarmaí lena gcuirtear an t-iasachtaí faoi riosca malairte eachtraí – Airteagal 4(2) – Ceanglais intuigtheachta agus trédhearcachta – Dualgas cruthúnais – Airteagal 3(1) – Éagothroime shuntasach – Airteagal 5 – Téarma conarthach a dhreachtú go soiléir agus go hintuigthe)

12

2022/C 359/15

Cás C-454/20: Ordú na Cúirte (an Séú Dlísheomra) an 23 Márta 2022 – (iarraidh ar réamhrialú ó Rayonen sad Lukovit – an Bhulgáir) – imeachtaí coiriúla i gcoinne AZ (Tarchur chun réamhrialú – Airteagal 53(2) de Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Breithiúnais – Iompar – Treoir 1999/37/CE – Doiciméid chlárúcháin le haghaidh feithiclí – Treoir 2014/45/AE – Tástálacha tréimhsiúla ródacmhainneachta ar mhótarfheithiclí – Airteagal 49 de Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh – Prionsabail na dlíthiúlachta agus na comhréireachta i dtaca le cionta coiriúla agus pionóis – Mótarfheithicil nach bhfuil cláraithe a thiomáint – Pionóis – Easpa cur chun feidhme dhlí an Aontais – Easpa shoiléir dlínse na Cúirte)

13

2022/C 359/16

Cás C-521/20: Ordú na Cúirte (an Séú Dlísheomra) an 7 Aibreán 2022 (iarraidh ar réamhrialú ó Landesverwaltungsgericht Oberösterreich – an Ostair) – J.P. v B.d.S.L. (Tarchur chun réamhrialú – Airteagal 53(2) de Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Breithiúnais – Treoir 1999/62/CE – Muirear a ghearradh ar fheithiclí earraí troma as bonneagair áirithe a úsáid – Dolaí – Mainneachtain íocaíocht – Pionóis – Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh – Airteagal 50 – An prionsabal ne bis in idem – Airteagal 94(c) de na Rialacha Nós Imeachta – Easpa faisnéise leordhóthanach – Níl baint ar bith ag an leirmhíniú arna n-iarraidh ar dhlí an Aontais Eorpaigh le firicí iarbhír nó le cuspóir na díospóide sna príomhimeachtaí – Doghlactha go follasach)

13

2022/C 359/17

Cás C-133/21: Ordú na Cúirte Breithiúnais (Seachtú Dlísheomra) an 7 Aibreán 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Efeteio Athinon – an Ghréig) – VP, CX, RG, TR, agus páirtithe eile v Elliniko Dimosio (Tarchur chun réamhrialú – Beartas sóisialta – Treoir 1999/70/CE – Comhaontú réime maidir le hobair ar théarma socraithe arna thabhairt i gcrích ag ETUC, UNICE agus CEEP – Clásal 4 – Prionsabal an neamh-idirdhealaithe – Conarthaí ar théarma seasta i ndiaidh a chéile san earnáil phoiblí – Reachtaíocht náisiúnta lena mbunaítear difríocht sa chóir maidir le luach saothair idir oibrithe atá fostaithe faoi chonarthaí fostaíochta ar théarma seasta agus oibrithe atá fostaithe faoi chonarthaí fostaíochta buana – Éagmais boinn cirt – Coincheap na “gcúiseanna oibiachtúla”)

14

2022/C 359/18

Cás C-59/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Tribunal Superior de Justicia de Madrid (an Spáinn) a taisceadh an 27 Eanáir 2022 – MP v Consejería de Presidencia

14

2022/C 359/19

Cás C-110/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Tribunal Superior de Justicia de Madrid (an Spáinn) a taisceadh an 17 Feabhra 2022 – IP v Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)

16

2022/C 359/20

Cás C-159/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Tribunal Superior de Justicia de Madrid (an Spáinn) a taisceadh an 3 Márta 2022 – IK v Agencia Madrileña de Atención Social de la Comunidad de Madrid

19

2022/C 359/21

Cás C-308/22: Iarraidh ar réamhrialú ón College van Beroep voor het bedrijfsleven (an Isiltír) arna taisceadh an 11 Bealtaine 2022 —– Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) v College voor de toelating van gewasbeschermingsmiddelen en biociden, le hidiragairt ó Dow AgroScience BV (Dow)

20

2022/C 359/22

Cás C-309/22: Iarraidh ar réamhrialú ón College van Beroep voor het bedrijfsleven (an Ísiltír) arna taisceadh an 11 Bealtaine 2022 —– Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) v College voor de toelating van gewasbeschermingsmiddelen en biociden, le hidiragairt ó Adama Registrations B.V. (Adama)

21

2022/C 359/23

Cás C-310/22: Iarraidh ar réamhrialú ón College van Beroep voor het bedrijfsleven (an Ísiltír) arna taisceadh an 11 Bealtaine 2022 —– Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) v College voor de toelating van gewasbeschermingsmiddelen en biociden, le hidiragairt ó BASF Nederland BV (BASF)

22

2022/C 359/24

Cás C-322/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Naczelny Sąd Administracyjny (an Pholainn) an 12 Bealtaine 2022 – E. v Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu

23

2022/C 359/25

Cás C-331/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Juzgado Contencioso-Administrativo No 17 de Barcelona (an Spáinn) a taisceadh an 17 Bealtaine 2022 – KT v Departamento de Justicia de la Generalitat de Catalunya

23

2022/C 359/26

Cás C-340/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (an Phortaingéil) a taisceadh an 24 Bealtaine 2022 – Cofidis v Autoridade Tributária e Aduaneira

24

2022/C 359/27

Cás C-349/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (an Phortaingéil) a taisceadh an 31 Bealtaine 2022 – NM v Autoridade Tributária e Aduaneira

25

2022/C 359/28

Cás C-352/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Oberlandesgericht Hamm (an Ghearmáin) a taisceadh an 1 Meitheamh 2022 – Imeachtaí coiriúla i gcoinne A.

26

2022/C 359/29

Cás C-356/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Bundesgerichtshof (an Ghearmáin) a taisceadh an 2 Meitheamh 2022 – Pro Rauchfrei e. V. v JS e. K.

26

2022/C 359/30

Cás C-371/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Sąd Okręgowy w Warszawie (an Pholainn) a taisceadh an 8 Meitheamh 2022 – G sp. z o.o. v W S. A.

27

2022/C 359/31

Cás C-372/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Tribunal d'arrondissement de Luxembourg (Lucsamburg) arna taisceadh an 9 Meitheamh 2022 — CM v DN

28

2022/C 359/32

Cás C-373/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Spetsializiran nakazatelen sad (an Bhulgáir) arna taisceadh an 9 Meitheamh 2022 — Imeachtaí coiriúla in aghaidh NE

28

2022/C 359/33

Cás C-376/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Verwaltungsgerichtshof (an Ostair) a taisceadh an 10 Meitheamh 2022 – Google Ireland Limited, Meta Platforms Ireland Limited, Tik Tok Technology Limited v Kommunikationsbehörde Austria (KommAustria)

29

2022/C 359/34

Cás C-377/22: Iarraidh ar réamhrialú ón the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (an Iodáil) a taisceadh an 10 Meitheamh 2022 – LR v Ministero dell’Istruzione, Ufficio scolastico regionale Lombardia, Ufficio scolastico regionale Friuli Venezia Giulia

30

2022/C 359/35

Cás C-392/22: Iarraidh ar réamhrialú ón rechtbank Den Haag, zittingsplaats ‘s-Hertogenbosch (an Ísiltír) a taisceadh an 15 Meitheamh 2022 – X v Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

31

2022/C 359/36

Cás C-393/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Nejvyšší soud České republiky a taisceadh an 15 Meitheamh 2022 – EXTÉRIA, s.r.o. v Spravíme, s. r. o.

32

2022/C 359/37

Cás C-394/22: Iarraidh ar réamhrialú ón het hof van beroep te Antwerpen (an Bheilg) a taisceadh an 15 Meitheamh 2022 – Oilchart International NV v O.W. Bunker (an Ísiltír) BV, ING Bank NV

32

2022/C 359/38

Cás C-395/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Administrativen sad Varna (an Bhulgáir) a taisceadh an 14 Meitheamh 2022 – “Trade Express-L” OOD v Zamestnik-predsedatel na Darzhavna agentsia “Darzhaven rezerv i voennovremenni zapasi”

33

2022/C 359/39

Cás C-396/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Kammergericht Berlin (an Ghearmáin) an 15 Meitheamh 2022 – Generalstaatsanwaltschaft Berlin

34

2022/C 359/40

Cás C-397/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Kammergericht Berlin (an Ghearmáin) an 15 Meitheamh 2022 – Generalstaatsanwaltschaft Berlin

35

2022/C 359/41

Cás C-398/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Kammergericht Berlin (an Ghearmáin) an 15 Meitheamh 2022 – Generalstaatsanwaltschaft Berlin

36

2022/C 359/42

Cás C-399/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Conseil d’État (an Fhrainc) a taisceadh an 15 Meitheamh 2022 – Confédération paysanne v Ministère de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire, Ministère de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique

37

2022/C 359/43

Cás C-404/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Dioikitiko Protodikeio Athinon (an Ghréig) a taisceadh an 16 Meitheamh 2022 – Ethnikos Organismos Pistopoiisis Prosonton & Epaggelmatikou Prosanatolismou (EOPPEP) v Elliniko Dimosio

38

2022/C 359/44

Cás C-406/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Krajský soud v Brně (Poblacht na Seice) a taisceadh an 20 Meitheamh 2022 – CV v Ministerstvo vnitra České republiky, Odbor azylové a migrační politiky

39

2022/C 359/45

Cás C-409/22: Iarraidh ar réamhrialú ó Apelativen sad Sofia (an Bhulgáir) a taisceadh an 21 Meitheamh 2022 – UA v EUROBANK BULGARIA AD

40

2022/C 359/46

Cás C-411/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Verwaltungsgerichtshof (an Ostair) a taisceadh an 21 Meitheamh 2022 – Thermalhotel Fontana Hotelbetriebsgesellschaft m.b.H.

40

2022/C 359/47

Cás C-412/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Supremo Tribunal Administrativo (an Phortaingéil) a taisceadh an 21 Meitheamh 2022 – Autoridade Tributária e Aduaneira v NT

41

2022/C 359/48

Cás C-414/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Oberster Gerichtshof (an Ostair) an 21 Meitheamh 2022 – DocLX Travel Events GmbH v Verein für Konsumenteninformation

42

2022/C 359/49

Cás C-415/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Tribunal du travail francophone de Bruxelles (an Bheilg) an 20 Meitheamh 2022 – JD v Acerta – Caisse d'assurances sociales ASBL, Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants (Inasti), Stát na Beilge

42

2022/C 359/50

Cás C-418/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Tribunal de première instance du Luxembourg (Cúirt Chéadchéime Lucsamburg, an Bheilg) a taisceadh an 21 Meitheamh 2022 – SA Cezam v Stát na Beilge

43

2022/C 359/51

Cás C-423/22 P: Achomharc arna thabhairt an 27 Meitheamh 2022 ag Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an Ceathrú Dlísheomra) a tugadh an 27 Aibreán 2022 i gCás T-750/20, Correia v CESE

43

2022/C 359/52

Cás C-431/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Corte suprema di cassazione (an Iodáil) an 28 Meitheamh 2022 – Scuola europea di Varese v PD agus LC, i gcáil daoine a fheidhmíonn údarás tuismitheora ar an mionaoiseach NG

44

2022/C 359/53

Cás C-434/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Administratīvā rajona tiesa (an Laitvia) an 30 Meitheamh 2022 – AS “Latvijas valsts meži” v Dabas aizsardzības pārvalde, Vides pārraudzības valsts birojs, le páirtí eile sna himeachtaí Valsts meža dienests

44

2022/C 359/54

Cás C-436/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (an Spáinn) a taisceadh an 1 Iúil 2022 – Asociación para la Conservación y Estudio del Lobo Ibérico (ASCEL) v Administración de la Comunidad Autónoma de Castilla y León

45

2022/C 359/55

Cás C-447/22 P: Achomharc arna thabhairt an 6 Iúil 2022 ag Poblacht na Slóivéine i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an Ceathrú Dlísheomra) a tugadh an 27 Aibreán 2022 i gCás T-392/20, Petra Flašker v an Coimisiún Eorpach

47

2022/C 359/56

Cás C-448/22 P: Achomharc arna thabhairt an 6 Iúil 2022 ag Stiftung für Forschung und Lehre (SFL) i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an Tríú Dlísheomra méadaithe) an 1 Meitheamh 2022 i gCás T-481/17, Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno agus SFL v BRA

48

2022/C 359/57

Cás C-456/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Landgericht Ravensburg (an Ghearmáin) an 8 Iúil 2022 – VX agus AT v Gemeinde Ummendorf

49

2022/C 359/58

Cás C-459/22: Caingean arna tionscnamh an 8 Iúil 2022 – an Coimisiún Eorpach v Ríocht na hÍsiltíre

49

2022/C 359/59

Cás C-462/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Bundesgerichtshof (an Ghearmáin) a taisceadh an 11 Iúil 2022 – BM v LO

50

2022/C 359/60

Cás C-512/22 P: Achomharc arna thabhairt an 26 Iúil 2022 ag Finanziaria d’investizio Fininvest SpA (Fininvest) i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an Dara Dlísheomra, Comhdhéanamh leathnaithe) an 11 Bealtaine 2022 i gCás T-913/16, Finanziaria d’ investment Fininvest SpA (Fininvest), Silvio Berlusconi v an Banc Ceannais Eorpach (BCE)

51

2022/C 359/61

Cás C-513/22 P: Achomharc arna thabhairt an 27 Iúil 2022 ag Silvio Berlusconi i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an Dara Dlísheomra, Comhdhéanamh leathnaithe) an 11 Bealtaine 2022 i gCás T-913/16, Finanziaria d’ investmento Fininvest SpA (Fininvest), Silvio Berlusconi v an Banc Ceannais Eorpach (BCE)

53

2022/C 359/62

Cás C-514/22 P: Achomhairc arna thabhairt an 29 Iúil 2022 ag Tirrenia di Navigazione SpA i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an tOchtú Dlísheomra) an 18 Bealtaine 2022 i gCás T-593/20, Tirrenia di Navigazione SpA v an Coimisiún Eorpach

55

2022/C 359/63

Cás C-515/22 P: Achomhairc arna thabhairt an 29 Iúil 2022 ag Tirrenia di Navigazione SpA i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an tOchtú Dlísheomra) an 18 Bealtaine 2022 i gCás T-601/20, Tirrenia di Navigazione SpA v an Coimisiún Eorpach

57

2022/C 359/64

Cás C-330/20: Ordú Uachtarán na Cúirte an 8 Aibreán 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Tribunal Superior de Justicia de Cataluña – an Spáinn) – IP v Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEAR de Cataluña)

59

2022/C 359/65

Cás C-366/20: Ordú Uachtarán na Cúirte an 8 Aibreán 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Tribunal Superior de Justicia de Cataluña – an Spáinn) – CZ v Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEAR de Cataluña)

59

2022/C 359/66

Cás C-445/21: Ordú Uachtarán na Cúirte an 24 Márta 2022 (iarraidh ar réamhrialú ó Sofiyski gradski sad – an Bhulgáir) – EUROBANK BULGARIA v NI, RZ, DMD DEVELOPMENTS

59

2022/C 359/67

Cás C-517/21: Ordú Uachtarán na Cúirte an 31 Márta 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Landesgericht Korneuburg – an Ostair) – Laudamotion GmbH v TG, QN, AirHelp Germany GmbH

59

2022/C 359/68

Cás C-614/21: Ordú Uachtarán na Cúirte an 15 Márta 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Rechtbank Den Haag, zittingsplaats 's-Hertogenbosch – an Ísiltír) – G v Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

60

2022/C 359/69

Cás C-685/21: Ordú Uachtarán na Cúirte an 30 Márta 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Oberster Gerichtshof – an Ostair) – YV v Stadtverkehr Lindau (B) GmbH

60

2022/C 359/70

Cás C-709/21: Ordú Uachtarán na Cúirte an 7 Aibreán 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Curtea de Apel Piteşti – an Rómáin) – Imeachtaí arna dtionscnamh ag MK

60

2022/C 359/71

Cás C-717/21: Ordú Uachtarán na Cúirte an 29 Márta 2022 (iarraidh ar réamhrialú ó Sąd Rejonowy w Siemianowicach Śląskich – an Pholainn) – Provident Polska S.A. v VF

60

Chúirt Ghinearálta

2022/C 359/72

Cás T-864/19: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 13 Iúil 2022 – AI agus Páirtithe Eile v ECDC (Seirbhís Shibhialta – Baill foirne ECDC – Ciapadh síceolaíoch – Iarraidh ar chúnamh – Réamhrabhaidh – Airteagal 31 den Chairt um Chearta Bunúsacha – Airteagal 24 de na Rialacháin Foirne – Raon feidhme an dualgais cúnamh a chur ar fáil – Dualgas cúraim – Imscrúdú a Oscailt – Tréimhse ama réasúnach – Dliteanas – Neamhdhleathach)

61

2022/C 359/73

Cás T-165/20: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 13 Iúil 2022 — JC v EUCAP Somalia (Clásal eadrána – Foireann idirnáisiúnta EUCAP Somalia ar conradh – Misean a bhaineann le Comhbheartas Eachtrach agus Slándála – Foirceannadh conartha ar théarma seasta le linn na tréimhse trialach – Fógra faoi fhoirceannadh an chonartha trí litir chláraithe le admháil fála – Seoladh neamhiomlán – Túsphointe na tréimhse le haghaidh achomharc inmheánach roimh imeachtaí cúirte – Cinneadh maidir leis an dlí is infheidhme – Forálacha sainordaitheacha an dlí náisiúnta fostaíochta – Neamhbhailíocht an chlásail thrialaigh – Fógra faoi fhoirceannadh neamhrialta – Cúiteamh in ionad fógra – Íocaíocht luach saothair ar bhonn cúlghabhálach – Frithéileamh)

61

2022/C 359/74

Cás T-194/20: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 13 Iúil 2022 — JC v EUCAP Somalia (Clásal eadrána – Foireann idirnáisiúnta EUCAP Somalia ar conradh – Misean a bhaineann le Comhbheartas Eachtrach agus Slándála – Neamh-athnuachan ar chonradh fostaíochta tar éis tharraingt siar na Ríochta Aontaithe as an Aontas Eorpach – An ceart éisteacht a fháil – Cóir chomhionann – Neamh-idirdhealú ar fhorais náisiúntachta – An idirthréimhse dá bhforáiltear sa chomhaontú maidir le tarraingt siar na Ríochta Aontaithe as an Aontas Eorpach – Caingean le haghaidh neamhniú – Caingean chun cúiteamh a ghnóthú – Gníomhartha doscartha ón gconradh – Neamh-inghlacthacht)

62

2022/C 359/75

Cás T-457/20: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 13 Iúil 2022 – VeriGraft v Eismea (Clásal eadrána – Fís 2020: an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht (2014-2020) – Comhaontú deontais “Personalised Tissue-Engineered Veins as a first Cure for Patients with Chronic Venous Insufficiency – P-TEV” – costais fochonraitheoireachta gan choinne – Nós imeachta formheasta simplithe – Luadh fochonraitheoireacht sna tuarascálacha teicniúla tréimhsiúla – Tuarascálacha teicniúla tréimhsiúla formheasta – Costais incháilithe)

63

2022/C 359/76

Cás T-629/20: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 13 Iúil 2022 — Delifruit v an Coimisiún (Táirgí cosanta plandaí – Substaint ghníomhach clóirpireafos – Uasleibhéil d’iarmhair clóirpireafos i mbananaí nó ar bhananaí a chinneadh – Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 – Eolas eolaíoch agus teicniúil ar fáil – Tosca dlisteanacha eile)

64

2022/C 359/77

Cás T-768/20: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 13 Iúil 2022 – Standard International Management v EUIPO – Asia Standard Management Services (The Standard) [Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí cúlghairme – Marc fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh The Standard – Dearbhú cúlghairme – Áit úsáide an trádmhairc – Fógraí agus tairiscintí ar díol le tomhaltóirí an Aontais – Airteagal 58(1)(a) de Rialachán (AE) 2017/1001]

64

2022/C 359/78

Cás T-147/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 13 Iúil 2022 – Gugler France v EUIPO – Gugler (GUGLER) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí neamhbhailíochta – Marc fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh GUGLER – Cúiseanna le neamhbhailíocht iomlán – Gan aon mheon mímhacánta – Airteagal 51(1)(b) de Rialachán (CE) Uimh. 40/94 (anois Airteagal 59(1)(b) de Rialachán (AE) 2017/1001))

65

2022/C 359/79

Cás T-176/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 13 Iúil 2022 – CCTY Bearing Company v EUIPO – CCVI International (CCTY) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí neamhbhailíochta – Focalmharc de chuid an Aontais Eorpaigh CCTY – Marc fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh roimhe sin CCVI – Foras coibhneasta le diúltú – Riosca mearbhaill – Airteagal 8(1)(b) de Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 (Airteagal 8(1)(b) de Rialachán (AE) 2017/1001) anois – Mí-úsáid á baint as cearta – Airteagal 71 de Rialachán 2017/1001)

66

2022/C 359/80

Cás T-227/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 13 Iúil 2022 – Illumina v an Coimisiún (Iomaíocht – Comhchruinnithe – Margadh an tionscail chógaisíochta – Airteagal 22 de Rialachán (CE) Uimh. 139/2004 – Iarratas ó údarás iomaíochta nach bhfuil dlínse aige faoin reachtaíocht náisiúnta chun an comhchruinniú a scrúdú – Cinneadh ón gCoimisiún chun scrúdú a dhéanamh ar an gcomhchruinniú – Cinntí ón gCoimisiún lena nglactar le hiarratais ó údaráis iomaíochta náisiúnta eile chun páirt a ghlacadh san iarratas ar tharchur – Dlínse an Choimisiúin – Teorainn ama chun an iarraidh ar tharchur a thaisceadh – Coincheap an “chur in iúl” – Tréimhse réasúnta – Ionchais dlisteanach – Ceanglais phoiblí Leas-Uachtarán an Choimisiúin – Deimhneacht dlíthiúil)

66

2022/C 359/81

Cás T-369/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 13 Iúil 2022 – Unimax Stationery v EUIPO – Mitsubishi Pencil (uni) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí neamhbhailíochta – Marc fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh “uni” – Dearbhfhorais le diúltú – Saincháilíocht – Airteagal 7(1)(b) de Rialachán (CE) Uimh. 40/94 (anois Airteagal 7(1)(b) de Rialachán (AE) 2017/1001) – Comharthaí nó sonrúcháin atá tar éis éirí ina ngnáthchleachtas – Airteagal 7(1)(d) de Rialachán Uimh. 40/94 (anois Airteagal 7(1)(d) de Rialachán 2017/1001))

67

2022/C 359/82

Cás T-438/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 13 Iúil 2022 – TL v an Coimisiún (Seirbhís Shibhialta – Foireann shealadach – Conradh ar théarma seasta – Cinneadh gan an conradh a athnuachan – Fógra Folúntais – Earráid fhollasach bhreithmheasa – Dualgas cúraim – Ciapadh síceolaíoch – Dliteanas)

68

2022/C 359/83

Cás T-543/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 13 Iúil 2022 – Purasac v EUIPO – Prollenium Medical Technologies (Rejeunesse) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí freasúra – Iarratas ar mharc fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh Rejeunesse – Focalmharc de chuid an Aontais Eorpaigh roimhe sin REVANESSE – Foras coibhneasta le diúltú – Riosca mearbhaill – Airteagal 8(1)(b) de Rialachán (AE) 2017/1001)

68

2022/C 359/84

Cás T-573/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 13 Iúil 2022 – Brand Energy Holdings v EUIPO (RAPIDGUARD) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Iarratas ar fhocalmharc de chuid an Aontais Eorpaigh RAPIDGUARD – Dearbhfhorais le diúltú – Cineál tuairisciúil – Airteagal 7(1)(c) de Rialachán (AE) 2017/1001 – Easpa leithleachais – Airteagal 7(1)(b) de Rialachán 2017/1001 – An ceart chun éisteacht a fháil)

69

2022/C 359/85

Cás T-634/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 13 Iúil 2022 – Rimini Street v EUIPO (WE DO SUPPORT) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Clárú idirnáisiúnta lena sonraítear an tAontas Eorpach – Focalmharc “WE DO SUPPORT” – Dearbhfhoras le diúltú – Easpa saincháilíochta – Airteagal 7(1)(b) de Rialachán (AE) 2017/1001)

70

2022/C 359/86

Cás T-641/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 13 Iúil 2022 – dennree v EUIPO (BioMarkt) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Iarratas ar mharc fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh BioMarkt – Dearbhfhoras le diúltú – Cineál tuairisciúil – Airteagal 7(1)(c) de Rialachán (AE) 2017/1001)

70

2022/C 359/87

Cás T-677/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 13 Iúil 2022 – TL v an Coimisiún (Státseirbhís – Foireann shealadach – Tuarascáil mheastóireachta le haghaidh 2019 – Oibleagáid cúiseanna a lua – Earráid fhollasach mheasúnaithe – Cuspóirí a leagan síos – Mí-úsáid cumhachtaí – Dliteanas)

71

2022/C 359/88

Cás T-200/18: Ordú na Cúirte Ginearálta an 21 Iúil 2022 – Fersher Developments agus Lisin v an Coimisiún agus BCE (Caingean le haghaidh damáistí – Beartas eacnamaíoch agus airgeadaíochta – Clár Tacaíochta Cobhsaíochta na Cipire – Meabhrán Tuisceana an 26 Aibreán 2013 maidir le coinníollacha sonracha beartais eacnamaíoch a tugadh i gcrích idir an Chipir agus an Sásra Cobhsaíochta Eorpach – Dlínse na Cúirte Ginearálta – Sárú tromchúiseach leordhóthanach ar riail an dlí lena dtugtar cearta do dhaoine aonair – Cóir chomhionann – Prionsabal na comhréireachta – Caingean nach bhfuil aon bhunús dlí ann go follasach)

71

2022/C 359/89

Cás T-254/21: Ordú na Cúirte Ginearálta an 25 Iúil 2022 – Armadora Parleros v an Coimisiún (Dliteanas neamhchonarthach – An Comhbheartas Iascaigh – Mainneachtain an Choimisiúin a chumhachtaí rialaithe a fheidhmiú a chumhdaítear leis an reachtaíocht is infheidhme – Cumhacht innill bád – Sárú atá tromchúiseach go leor ar riail dlí lena dtugtar cearta do dhaoine aonair – Damáiste – Nasc cúisíoch – Tréimhse theorann – Gníomhaíocht do-ghlactha go follasach)

72

2022/C 359/90

Cás T-317/21: Ordú na Cúirte Ginearálta an 15 Iúil 2022 – El Corte Inglés v EUIPO – Brito & Pereira (TINTAS BRICOR) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Cúlghairm an chinnidh atá faoi chonspóid – Caingean in éagmais aon chuspóir anois – Cás nach dtéann ar aghaidh chun breithiúnais)

73

2022/C 359/91

Cás T-439/21: Ordú na Cúirte Ginearálta an 19 Iúil 2022 – Anglofranchise v EUIPO – Bugrey (BOY LONDON) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí cealaithe – Aistarraingt an iarratais neamhbhailíochta – Cás nach dtéann ar aghaidh chun breithiúnais)

73

2022/C 359/92

Cás T-30/22: Ordú na Cúirte Ginearálta an 20 Iúil 2022 – Sanoptis v EUIPO – Synoptis Pharma (SANOPTIS) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí freasúra – An t-iarratas ar chlárú a tharraingt siar – Ní gá rialú a dhéanamh)

74

2022/C 359/93

Cás T-266/22: Caingean arna tabhairt an 7 Bealtaine 2022 – Aziz v an Coimisiún

74

2022/C 359/94

Cás T-286/22: Caingean arna tabhairt an 18 Bealtaine 2022 – Aziz v an Coimisiún

75

2022/C 359/95

Cás T-388/22: Caingean arna tabhairt an 29 Meitheamh 2022 — Aristotelio Panespistimio Thessalonikis v ERCEA

76

2022/C 359/96

Cás T-405/22: Caingean arna tabhairt an 29 Meitheamh 2022 — UniCredit Bank v BRA

77

2022/C 359/97

Cás T-407/22: Caingean arna tionscnamh an 1 Iúil 2022 – Norddeutsche Landesbank – Girozentrale v BRA

78

2022/C 359/98

Cás T-423/22: Caingean arna tabhairt an 6 Iúil 2022 – Max Heinr. Sutor v SRB

80

2022/C 359/99

Cás T-431/22: Caingean arna tabhairt an 6 Iúil 2022 — Nordea Kiinnitysluottopankki v An Bord Réitigh Aonair

81

2022/C 359/100

Cás T-432/22: Caingean arna tabhairt an 7 Iúil 2022 — Nordea Rahoitus Suomi v An Bord Réitigh Aonair

82

2022/C 359/101

Cás T-440/22: Caingean arna tabhairt an 12 Iúil 2022 – UIV Servizi v REA

83

2022/C 359/102

Cás T-444/22: Caingean arna tabhairt an 18 Iúil 2022 – HB v an Coimisiún

84

2022/C 359/103

Cás T-447/22: Caingean arna tabhairt an 18 Iúil 2022 – NV v BEI

85

2022/C 359/104

Cás T-455/22: Caingean arna tabhairt an 22 Iúil 2022 – BEI v an tSiria

85

2022/C 359/105

Cás T-456/22: Caingean arna tabhairt an 22 Iúil 2022 – BEI v an tSiria

86

2022/C 359/106

Cás T-457/22: Caingean arna tabhairt an 22 Iúil 2022 – BEI v an tSiria

87

2022/C 359/107

Cás T-466/22: Caingean arna tabhairt an 22 Iúil 2022 – BEI v an tSiria

88

2022/C 359/108

Cás T-466/22: Caingean arna tabhairt an 22 Iúil 2022 – BEI v an tSiria

89

2022/C 359/109

Cás T-467/22: Caingean arna tabhairt an 22 Iúil 2022 – BEI v an tSiria

89

2022/C 359/110

Cás T-468/22: Caingean arna tabhairt an 22 Iúil 2022 – BEI v an tSiria

90

2022/C 359/111

Cás T-469/22: Caingean arna tabhairt an 22 Iúil 2022 – BEI v an tSiria

91

2022/C 359/112

Cás C-471/22: Caingean arna tabhairt an 29 Iúil 2022 – QM v an Chomhairle

92

2022/C 359/113

Cás T-472/22: Caingean arna tabhairt an 29 Iúil 2022 – Mocom Compounds v EUIPO – Centemia Conseils (Near-to-Prime)

93

2022/C 359/114

Cás T-473/22: Caingean arna tabhairt an 31 Iúil 2022 – Gürok Turizm ve Madencilik v EUIPO – Darvas agus Pap (LAAVA)

93

2022/C 359/115

Cás T-480/22: Caingean arna tabhairt an 3 Lúnasa 2022 – Panicongelados-Massas Congeladas v EUIPO – Seder (panidor)

94

2022/C 359/116

Cás T-482/22: Caingean arna tabhairt an 5 Lúnasa 2022 – Thomas Henry v EUIPO (MATE MATE)

95

2022/C 359/117

Cás T-488/22: Caingean arna tabhairt an 8 Lúnasa 2022 – Kaufdas.online v EUIPO – Kaufland (KAUFDAS ONLINE)

96

2022/C 359/118

Cás T-489/22: Caingean arna tabhairt an 8 Lúnasa 2022 – Cathay Pacific Airways v an Coimisiún

96

2022/C 359/119

Cás T-220/22: Ordú na Cúirte Ginearálta an 22 Iúil 2022 – CiviBank v BCE

97

2022/C 359/120

Cás T-358/22: Ordú na Cúirte Ginearálta an 20 Iúil 2022 – PQ v SEGS

97