This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CN0414
Case C-414/24, Datenschutzbehörde: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof (Austria) lodged on 13 June 2024 – Datenschutzbehörde and Dr. G S
Predmet C-414/24, Datenschutzbehörde: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 13. lipnja 2024. uputio Verwaltungsgerichtshof (Austrija) – Datenschutzbehörde i Dr. G S
Predmet C-414/24, Datenschutzbehörde: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 13. lipnja 2024. uputio Verwaltungsgerichtshof (Austrija) – Datenschutzbehörde i Dr. G S
SL C, C/2024/5308, 9.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5308/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Službeni list |
HR Serija C |
C/2024/5308 |
9.9.2024 |
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 13. lipnja 2024. uputio Verwaltungsgerichtshof (Austrija) – Datenschutzbehörde i Dr. G S
(Predmet C-414/24, Datenschutzbehörde)
(C/2024/5308)
Jezik postupka: njemački
Sud koji je uputio zahtjev
Verwaltungsgerichtshof
Stranke glavnog postupka
Podnositelji revizije: Datenschutzbehörde, Dr. G S
Druga stranka u postupku: Bundesministerin der Justiz
Sudionik: D GmbH
Prethodna pitanja
Treba li članke 77. i 79. Uredbe (EU) 2016/679 (1), s obzirom na razmatranja Suda u presudama od 12. siječnja 2023., Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, C-132/21 (2), te od 7. prosinca 2023., SCHUFA Holding [Otpis dugova], u spojenim predmetima C-26/22 i C-64/22 (3), tumačiti na način
1. |
da mogućnost predviđena na nacionalnoj razini da se pritužba nadzornom tijelu u skladu s člankom 77. OUZP-a odbaci zbog već prethodno podnesenog sudskog pravnog lijeka u skladu s člankom 79. OUZP-a u istom predmetu i zbog okolnosti da se postupak povodom tog pravnog lijeka još vodi pred sudom predstavlja dopušteni način uređenja međuodnosa između tih pravnih lijekova (u smislu navedene sudske prakse Suda) te, u slučaju niječnog odgovora na prvo pitanje, |
2. |
da mogućnost predviđena na nacionalnoj razini da se pritužba nadzornom tijelu u skladu s člankom 77. OUZP-a odbaci zbog okolnosti da je u postupku povodom sudskog pravnog lijeka u skladu s člankom 79. OUZP-a pokrenutom u istom predmetu već donesena meritorna odluka (iako ona još nije pravomoćna) predstavlja dopušteni način uređenja međuodnosa između tih pravnih lijekova (u smislu navedene sudske prakse Suda)? |
(1) Uredba (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka) (SL 2016., L 119, str. 1. i ispravci SL 2018., L 127, str. 2. i SL 2021., L 74, str. 35.)
(2) EU:C:2023:2
(3) EU:C:2023:958
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5308/oj
ISSN 1977-1088 (electronic edition)