This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02003D0071-20070223
Commission Decision of 29 January 2003 on certain protective measures in respect of infectious salmon anaemia in the Faroe Islands (notified under document number C(2003) 363) (Text with EEA relevance) (2003/71/EC)
Consolidated text: A Bizottság határozata (2003. január 29.) a Feröer-szigeteki lazacok fertőző vérszegénységére vonatkozó egyes védőintézkedésekről (az értesítés a C(2003) 363. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2003/71/EK)
A Bizottság határozata (2003. január 29.) a Feröer-szigeteki lazacok fertőző vérszegénységére vonatkozó egyes védőintézkedésekről (az értesítés a C(2003) 363. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2003/71/EK)
2003D0071 — HU — 23.02.2007 — 004.001
Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű, az intézmények semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért
|
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2003. január 29.) a Feröer-szigeteki lazacok fertőző vérszegénységére vonatkozó egyes védőintézkedésekről (az értesítés a C(2003) 363. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (HL L 026, 31.1.2003, p.80) |
Módosította:
|
|
|
Hivatalos Lap |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 135 |
27 |
3.6.2003 |
||
|
L 50 |
65 |
20.2.2004 |
||
|
L 30 |
19 |
3.2.2005 |
||
|
L 55 |
31 |
23.2.2007 |
||
|
(*) |
Ez a jogi aktus sosem jelent meg magyar nyelven. |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2003. január 29.)
a Feröer-szigeteki lazacok fertőző vérszegénységére vonatkozó egyes védőintézkedésekről
(az értesítés a C(2003) 363. számú dokumentummal történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2003/71/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a legutóbb a 96/43/EK irányelvvel ( 1 ) módosított, a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a 89/662/EGK, 90/425/EGK és 90/675/EGK irányelvek módosításáról szóló, 1991. július 15-i 91/496/EGK tanácsi irányelvre ( 2 ), és különösen annak 18. cikke (7) bekezdésére,
tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott termékek állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról szóló, 1997. december 18-i 97/78/EK tanácsi irányelvre ( 3 ), és különösen annak 22. cikke (6) bekezdésére,
mivel:|
(1) |
A lazacok fertőző vérszegénységének (ISA) Feröer-szigeteki fellépése a legutóbb a 2002/110/EK határozattal ( 4 ) módosított, a Feröer-szigeteki lazacfélék fertőző vérszegénységére vonatkozó egyes védőintézkedésekről szóló, 2000. szeptember 14-i 2000/574/EK bizottsági határozat ( 5 ) elfogadásához vetetett. Az intézkedések az élő lazacok Közösségbe történő behozatalára vonatkozó tilalmat, valamit egyes emberi fogyasztásra szánt termékek behozatalára vonatkozó szigorú feltételeket foglalnak magukban. Ezen intézkedéseket 2003. február 1-jéig kell alkalmazni. |
|
(2) |
A Feröer-szigetek által végrehajtott intézkedések ellenére a Feröer-szigetek az ISA további kitöréseiről adott értesítést 2002-ben, ezért a betegség gyors felszámolására nem lehet számítani. |
|
(3) |
A Nemzetközi Állatjárványügyi Hivatal (OIE) véleményt adott ki, amely megállapítja, hogy az ISA-vírus vertikális terjedésére nincs bizonyíték. |
|
(4) |
Az OIE véleménye, valamint a tagállamok és az ISA által érintett harmadik országok tapasztalata és gyakorlata alapján nem bizonyított, hogy szükséges a 2000/574/EK határozatban előírt védőintézkedések fenntartása a Salmonidae családhoz tartozó olyan ikrák és ivarsejtek tekintetében, amelyek olyan Feröer-szigeteki gazdaságból érkeznek, amely nem áll állat-egészségügyi korlátozás alatt a lazacok fertőző vérszegénységének gyanúja vagy kitörése miatt. Ezért ezen intézkedések helyébe az e határozatban foglalt intézkedések lépnek, és a 2000/574/EK határozat hatályát veszti. |
|
(5) |
A Feröer-szigeteki járványügyi helyzetre figyelemmel az e határozatban foglalt védőintézkedéseket 2004. februárjáig alkalmazni kell. |
|
(6) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Salmonidae családhoz tartozó élő halak, ikrák és ivarsejtek
(1) A tagállamok megtiltják a Feröer-szigetekről származó, a Salmonidae családhoz tartozó élő halak behozatalát.
(2) A tagállamok megtiltják a Feröer-szigetekről származó, a Salmonidae családhoz tartozó halak élő ikrájának behozatalát, kivéve, ha azokat kétszer fertőtlenítették, a zöld ikraállapotban és a szempontos ikraállapotban, és a szállítmányokat az e határozat mellékletében megállapított minta szerinti bizonyítvány kíséri.
(3) Member States shall authorise the import of live gametes of fish belonging to the family Salmonidae originating in the Faeroe Islands subject to the consignments being accompanied by a certificate in accordance with the model laid down in Annex I.
2. cikk
A Salmonidae családhoz tartozó, emberi fogyasztásra szánt, feldolgozatlan, vágott halak behozatalának feltételei
A tagállamok engedélyezik a Feröer-szigetekről származó, vágott atlanti-óceáni lazac (Salmo salar), tengeri pisztráng (Salmo trutta) és szivárványos pisztráng (Oncorhynchus mykiss) behozatalát, feltéve, hogy azokat kizsigerelik, vagy amennyiben nem zsigerelik ki, a szállítmányokat az e határozat II. mellékletében megállapított minta szerinti bizonyítvány kíséri.
3. cikk
Eltérés tudományos célokból
A tagállamok tudományos célokra engedélyezhetik az e határozat hatálya alá tartozó állatok és termékek mintáinak területükre történő behozatalát.
4. cikk
A 2000/574/EK határozat hatályát veszti.
5. cikk
A tagállamok módosítják a kereskedelemre vonatkozó intézkedéseiket, e határozattal történő összhangba hozataluk érdekében. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.
6. cikk
Ezt a határozatot 2003. február 3-tól ►M4 2008. július 31. ◄ .
7. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
ANNEX I
II. MELLÉKLET
( 1 ) HL L 162., 1996.7.1., 1. o.
( 2 ) HL L 268., 1991.9.24., 56. o.
( 3 ) HL L 24., 1998.1.30., 9. o.
( 4 ) HL L 40., 2002.2.12., 13. o.
( 5 ) HL L 240., 2000.9.23., 26. o.