This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42012D0244
2012/244/EU: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 25 April 2012 appointing Judges and Advocates-General to the Court of Justice
2012/244/UE: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, del 25 aprile 2012 , relativa alla nomina di giudici e di avvocati generali della Corte di giustizia
2012/244/UE: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, del 25 aprile 2012 , relativa alla nomina di giudici e di avvocati generali della Corte di giustizia
GU L 121 del 8.5.2012, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/10/2018
|
8.5.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 121/21 |
DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI
del 25 aprile 2012
relativa alla nomina di giudici e di avvocati generali della Corte di giustizia
(2012/244/UE)
I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 19,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare gli articoli 253 e 255,
considerando quanto segue:
|
(1) |
I mandati di Alexander ARABADJIEV, George ARESTIS, Maria BERGER, Jean-Claude BONICHOT, Anthony BORG BARTHET, José Narciso CUNHA RODRIGUES, Carl Gustav FERNLUND, Egidijus JARAŠIŪNAS, Egils LEVITS, Jiří MALENOVSKÝ, Alexandra PRECHAL, Konrad SCHIEMANN, Antonio TIZZANO e Thomas VON DANWITZ, giudici della Corte di giustizia, e quelli di Yves BOT, Ján MAZÁK, Paolo MENGOZZI e Verica TRSTENJAK, avvocati generali della Corte di giustizia, giungono a scadenza il 6 ottobre 2012. |
|
(2) |
I governi degli Stati membri hanno proposto il rinnovo dei mandati di giudice della Corte di giustizia di Alexander ARABADJIEV, George ARESTIS, Maria BERGER, Jean-Claude BONICHOT, Carl Gustav FERNLUND, Egidijus JARAŠIŪNAS, Egils LEVITS, Jiří MALENOVSKÝ, Alexandra PRECHAL e Thomas VON DANWITZ, e del mandato d'avvocato generale della Corte di giustizia di Yves BOT. Inoltre, i governi degli Stati membri hanno proposto la nomina di José Luís DA CRUZ VILAÇA all'esercizio delle funzioni di giudice della Corte di giustizia e la nomina di Nils WAHL e Melchior WATHELET all'esercizio delle funzioni d'avvocato generale di detta Corte. Il comitato istituito dall'articolo 255 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea ha reso un parere sull'adeguatezza dei quattordici candidati summenzionati all'esercizio delle funzioni di giudice e di avvocato generale della Corte di giustizia. |
|
(3) |
È opportuno quindi procedere alla nomina di undici giudici e di tre avvocati generali della Corte di giustizia per il periodo dal 7 ottobre 2012 al 6 ottobre 2018. La nomina di tre giudici e di un avvocato generale della Corte di giustizia per i posti vacanti interverrà successivamente, |
HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. Sono nominati giudici della Corte di giustizia per il periodo dal 7 ottobre 2012 al 6 ottobre 2018:
|
|
Alexander ARABADJIEV |
|
|
George ARESTIS |
|
|
Maria BERGER |
|
|
Jean-Claude BONICHOT |
|
|
José Luís DA CRUZ VILAÇA |
|
|
Carl Gustav FERNLUND |
|
|
Egidijus JARAŠIŪNAS |
|
|
Egils LEVITS |
|
|
Jiří MALENOVSKÝ |
|
|
Alexandra PRECHAL |
|
|
Thomas VON DANWITZ |
2. Sono nominati avvocati generali della Corte di giustizia per il periodo dal 7 ottobre 2012 al 6 ottobre 2018:
|
|
Yves BOT |
|
|
Nils WAHL |
|
|
Melchior WATHELET. |
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 25 aprile 2012
Il presidente
J. TRANHOLM-MIKKELSEN