This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CN0329
Case C-329/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Milano (Italy) lodged on 23 April 2019 — Condominio di Milano v Eurothermo SpA
Causa C-329/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Milano (Italia) il 23 aprile 2019 — Condominio di Milano/Eurothermo SpA
Causa C-329/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Milano (Italia) il 23 aprile 2019 — Condominio di Milano/Eurothermo SpA
GU C 288 del 26.8.2019, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.8.2019 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 288/16 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Milano (Italia) il 23 aprile 2019 — Condominio di Milano/Eurothermo SpA
(Causa C-329/19)
(2019/C 288/21)
Lingua processuale: l’italiano
Giudice del rinvio
Tribunale di Milano
Parti nella causa principale
Attore: Condominio di Milano
Convenuta: Eurothermo SpA
Questione pregiudiziale
Se la nozione di consumatore quale accolta dalla direttiva 93/13/CEE (1) osti alla qualificazione come consumatore di un soggetto (quale il condominio nell’ordinamento italiano) che non sia riconducibile alla nozione di «persona fisica» e di «persona giuridica», allorquando tale soggetto concluda un contratto per scopi estranei all’attività professionale e versi in una situazione di inferiorità nei confronti del professionista sia quanto al potere di trattativa, sia quanto al potere di informazione.
(1) Direttiva 93/13/CEE del Consiglio, del 5 aprile 1993, concernente le clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori (GU 1993, L 95, pag. 29).