31.7.2012   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 204/131

(1)

pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (toliau – SESV) 355 straipsnio 6 dalį Europos Vadovų Taryba gali atitinkamos valstybės narės iniciatyva, pasikonsultavusi su Komisija, vieningai priimti sprendimą, kuriuo iš dalies keičiamas to straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodytos Danijos, Prancūzijos ar Nyderlandų šalies ar teritorijos statusas Sąjungos atžvilgiu;

(2)

2011 m. spalio 26 d. Prancūzijos Prezidento laišku Prancūzijos Respublika (toliau – Prancūzija) pateikė prašymą Europos Vadovų Tarybai priimti sprendimą, kad Majotas, kuris šiuo metu turi užjūrio šalies ar teritorijos statusą, kaip apibrėžta SESV 355 straipsnio 2 dalyje, ir todėl yra įtrauktas į tos Sutarties II priedą, galėtų įgyti atokiausio regiono statusą, kaip apibrėžta SESV 349 straipsnyje;

(3)

Prancūzijos prašymu išreiškiamas Majoto gyventojų pasirinkimas laipsniškai priartėti prie žemyninės Prancūzijos, patvirtintas 2009 m. kovo 29 d. referendume, kuriame 95,2 % rinkėjų balsavo už pasiūlymą, kad Majotas taptų departamentu. Todėl 2011 m. kovo 31 d. Majotas tapo šimtas pirmuoju Prancūzijos departamentu ir penktuoju Prancūzijos užjūrio departamentu;

(4)

Majoto socialinės ir ekonominės struktūros padėtis bei geografinė padėtis turi visas atokiausio regiono savybes, nurodytas SESV 349 straipsnyje, kaip apibrėžta toje nuostatoje. Todėl nuorodą į Majotą reikėtų įtraukti į SESV 349 straipsnį, kad tas straipsnis būtų jam taikytinas visas, ir į SESV 355 straipsnio 1 dalį;

(5)

Majoto statuso Sąjungos atžvilgiu pakeitimas atsižvelgiant į demokratiškai išreikštą prašymą turėtų būti laikomas žingsniu, atitinkančiu Majoto įgytą žemyninei Prancūzijai artimą statusą,

1.

349 straipsnio pirmoje pastraipoje po žodžio „Martinikos“ įterpiamas žodis „Majoto“.

2.

355 straipsnio 1 dalyje po žodžio „Martinikai“ įterpiamas žodis „Majotui“.

3.

II priede išbraukiama šešta įtrauka.