Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31998R2831

Komisijas Regula (EK) Nr. 2831/98 (1998. gada 22. decembris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1503/96 par sīki izstrādātiem noteikumiem Padomes Regulas (EK) Nr. 3072/95 piemērošanai attiecībā uz rīsu ievedmuitas nodokļiem

OV L 351, 29.12.1998, p. 25–26 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/2831/oj

31998R2831



Oficiālais Vēstnesis L 351 , 29/12/1998 Lpp. 0025 - 0026


Komisijas Regula (EK) Nr. 2831/98

(1998. gada 22. decembris),

ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1503/96 par sīki izstrādātiem noteikumiem Padomes Regulas (EK) Nr. 3072/95 piemērošanai attiecībā uz rīsu ievedmuitas nodokļiem

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1995. gada 22. decembra Regulu (EK) Nr. 3072/95 par rīsu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2072/98 [2], un jo īpaši tās 11. panta 4. punktu,

tā kā pārbaudes laiks kumulatīvajai atgūšanas sistēmai (KAS), kas ieviesta ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 703/97 [3], kurā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1470/98 [4], lai noteiktu pilnu ievedmuitu lobītiem rīsiem, kas atbilst KN kodam 100620, beidzas 1998. gada 31. decembrī; tā kā sistēmas novērtēšana, kas veikta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 703/97 10. panta 4. punktu, norāda, ka to nevajadzētu pagarināt pēc minētā datuma;

tā kā, kad jānosaka reprezentatīvā cena lobītajiem Indica rīsiem Amerikas Savienoto Valstu tirgū, pašreizējie ekonomiskie nosacījumi attaisno cenu pieaugumu, kurš reģistrēts attiecībā uz salīdzināmām kvalitātēm, kas uzskaitītas pielikumā Komisijas Regulai (EK) Nr. 1503/96 [5], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1403/97 [6]; tā kā šo pieaugumu Komisija var izvērtēt jebkurā laikā; tā kā šo Regulu tādēļ ir jāgroza;

tā kā Labības pārvaldības komiteja nav sniegusi atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 1503/96 I pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1998. gada 22. decembrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 329, 30.12.1995., 18. lpp.

[2] OV L 265, 30.9.1998., 4. lpp.

[3] OV L 104, 22.4.1997., 12. lpp.

[4] OV L 194, 10.7.1998., 5. lpp.

[5] OV L 189, 30.7.1996., 71. lpp.

[6] OV L 194, 23.7.1997., 2. lpp.

--------------------------------------------------

PIELIKUMS

"

I PIELIKUMS

| Indica rīsi | Japonica rīsi |

| Lobīti | Slīpēti | Lobīti | Slīpēti |

KN kods | 10062017 10062098 | 10063027 10063048 10063067 10063098 | 100620, izņemot 10062017 10062098 | 100630, izņemot 10063027 10063048 10063067 10063098 |

Salīdzināmā kvalitāte | ASV garie graudi 2/4/73 ASV plaucētie garie graudi 1/4/88 | Taizemes 100 % B | ASV Līča vidējgraudi |

Izcelsme | ASV | Taizeme | ASV | ASV |

Pakāpe | CIF, nesaistīts ar ARAG | CIF, nesaistīts ar ARAG | CIF, nesaistīts ar ARAG | CIF, nesaistīts ar ARAG |

"

--------------------------------------------------

Top