This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0638
2011/638/EU: Commission Decision of 26 September 2011 on benchmarks to allocate greenhouse gas emission allowances free of charge to aircraft operators pursuant to Article 3e of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council Text with EEA relevance
2011/638/ES: Komisijas Lēmums ( 2011. gada 26. septembris ) par līmeņatzīmēm, ko izmanto, lai saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/87/EK 3.e pantu gaisakuģu operatoriem bez maksas piešķirtu siltumnīcefekta gāzu emisijas kvotas Dokuments attiecas uz EEZ
2011/638/ES: Komisijas Lēmums ( 2011. gada 26. septembris ) par līmeņatzīmēm, ko izmanto, lai saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/87/EK 3.e pantu gaisakuģu operatoriem bez maksas piešķirtu siltumnīcefekta gāzu emisijas kvotas Dokuments attiecas uz EEZ
OV L 252, 28.9.2011, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/10/2011
28.9.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 252/20 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2011. gada 26. septembris)
par līmeņatzīmēm, ko izmanto, lai saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/87/EK 3.e pantu gaisakuģu operatoriem bez maksas piešķirtu siltumnīcefekta gāzu emisijas kvotas
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2011/638/ES)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 13. oktobra Direktīvu 2003/87/EK, ar kuru nosaka sistēmu siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecībai Kopienā un groza Padomes Direktīvu 96/61/EK (1), un jo īpaši tās 3.e panta 3. punkta e) apakšpunktu,
tā kā:
(1) |
Ir jānosaka līmeņatzīmes, kas izmantojamas, sadalot bezmaksas kvotas gaisakuģu operatoriem tirdzniecības periodā no 2012. gada 1. janvāra līdz 2012. gada 31. decembrim, kā norādīts Direktīvas 2003/87/EK 3.c panta 1. punktā, un tirdzniecības periodā no 2013. gada 1. janvāra līdz 2020. gada 31. decembrim, kā norādīts minētās direktīvas 13. panta 1. punktā saistībā ar 3.c panta 2. punktu. |
(2) |
Kvotas atbilstoši šīm līmeņatzīmēm jānosaka līdz 2020. gadam, ja vien atbilstoši Direktīvas 2003/87/EK 25.a pantam pieņemtajos dokumentos nav paredzēta prasība veikt attiecīgus grozījumus. |
(3) |
Eiropas Ekonomikas zonā (EEZ) līmeņatzīmes ir jāpiemēro kopš tā brīža, kad ar EEZ Apvienotās komitejas 2011. gada 1. aprīļa Lēmumu Nr. 6/2011, ar ko groza EEZ līguma XX pielikumu (Vide) (2), EEZ līgumā ir iekļauta Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 19. novembra Direktīva 2008/101/EK, ar ko groza Direktīvu 2003/87/EK, lai aviācijas darbības iekļautu Kopienas siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecības sistēmā (3). |
(4) |
Tādējādi līmeņatzīmes jānosaka, pamatojoties uz EEZ bezmaksas kvotu daudzumu, kas noteikts EEZ Apvienotās komitejas 2011. gada 20. jūlija Lēmumā Nr. 93/2011, ar ko groza EEZ līguma XX pielikumu (Vide) (4). |
(5) |
Līmeņatzīmes jāaprēķina, tirdzniecības periodā no 2012. gada 1. janvāra līdz 2012. gada 31. decembrim un no 2013. gada 1. janvāra līdz 2020. gada 31. decembrim piemērojamo EEZ kvotu skaitu dalot ar to tonnkilometru summu, kura minēta pieteikumos, kas iesniegti Komisijai saskaņā ar Direktīvas 2003/87/EK 3.e panta 2. punktu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
1. Neskarot Direktīvas 2003/87/EK 25.a pantu, līmeņatzīme, kas izmantojama, sadalot bezmaksas kvotas gaisakuģu operatoriem laikposmā no 2012. gada 1. janvāra līdz 2012. gada 31. decembrim atbilstoši direktīvas 3.e panta 1. punktam, ir 0,000679695907431681 kvotas uz tonnkilometru.
2. Neskarot Direktīvas 2003/87/EK 25.a pantu, līmeņatzīme, kas izmantojama, sadalot bezmaksas kvotas gaisakuģu operatoriem laikposmā no 2013. gada 1. janvāra līdz 2020. gada 31. decembrim atbilstoši direktīvas 3.e panta 1. punktam, ir 0,000642186914222035 kvotas uz tonnkilometru.
2. pants
Aprēķinus saistībā ar to kvotu skaitu, kas piešķiramas atbilstoši 1. pantā noteiktajai līmeņatzīmei, noapaļo līdz tuvākajai kvotai.
3. pants
Šīs lēmums stājas spēkā trešajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2011. gada 26. septembrī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētājs
José Manuel BARROSO
(1) OV L 275, 25.10.2003., 32. lpp.
(2) OV L 93, 7.4.2011., 35. lpp.
(3) OV L 8, 13.1.2009., 3. lpp.
(4) Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts.