ISSN 1725-5112

doi:10.3000/17255112.L_2009.201.lav

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 201

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

52. sējums
2009. gada 1. augusts

Saturs

I   Tiesību akti, kuri pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana ir obligāta

Lappuse

REGULAS

Komisijas Regula (EK) Nr. 695/2009 (2009. gada 31. jūlijs), ar kuru nosaka standarta importa vērtības atsevišķu veidu augļu un dārzeņu ievešanas cenas noteikšanai

1

Komisijas Regula (EK) Nr. 696/2009 (2009. gada 31. jūlijs), ar ko nosaka no 2009. gada 1. augusta piemērojamo ievedmuitas nodokli labības nozarē

3

*

Komisijas Regula (EK) Nr. 697/2009 (2009. gada 31. jūlijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1913/2006, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus euro agromonetārā režīma piemērošanai lauksaimniecībā, attiecībā uz noteicošajām dienām programmā “Augļi skolai” un atkāpjas no minētās regulas

6

*

Komisijas Regula (EK) Nr. 698/2009 (2009. gada 31. jūlijs), ar kuru attiecībā uz iekšējam tirgum paredzētām piena un piena produktu informācijas un veicināšanas programmām atkāpjas no Regulas (EK) Nr. 501/2008, ar ko nosaka kārtību, kādā piemērojama Padomes Regula (EK) Nr. 3/2008 par informācijas un veicināšanas pasākumiem attiecībā uz lauksaimniecības produktiem iekšējā tirgū un trešās valstīs

8

*

Komisijas Regula (EK) Nr. 699/2009 (2009. gada 31. jūlijs), ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kuri peld ar Spānijas karogu, zvejot melno paltusu IIa un IV zonas EK ūdeņos; VI zonas EK un starptautiskajos ūdeņos

9

DIREKTĪVAS

*

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/66/EK (2009. gada 13. jūlijs) par lauksaimniecības vai mežsaimniecības riteņtraktoru stūres iekārtu (kodificēta versija) (1)

11

*

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/76/EK (2009. gada 13. jūlijs) par trokšņu līmeni, kam ir pakļauti lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktoru vadītāji (kodificēta versija) (1)

18

*

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/79/EK (2009. gada 13. jūlijs) par divriteņu mehānisko transportlīdzekļu līdzbraucēja roku turekļiem (kodificēta versija) (1)

29

*

Komisijas Direktīva 2009/90/EK (2009. gada 31. jūlijs), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2000/60/EK nosaka tehniskās specifikācijas ūdens stāvokļa ķīmiskajām analīzēm un monitoringam (1)

36

*

Komisijas Direktīva 2009/91/EK (2009. gada 31. jūlijs), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 98/8/EK, lai iekļautu tās I pielikumā aktīvo vielu dinātrija tetraborātu (1)

39

*

Komisijas Direktīva 2009/92/EK (2009. gada 31. jūlijs), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 98/8/EK, lai iekļautu tās I pielikumā aktīvo vielu bromadiolonu (1)

43

*

Komisijas Direktīva 2009/93/EK (2009. gada 31. jūlijs), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 98/8/EK, lai iekļautu tās I pielikumā aktīvo vielu alfahloralozi (1)

46

*

Komisijas Direktīva 2009/94/EK (2009. gada 31. jūlijs), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 98/8/EK, lai iekļautu tās I pielikumā aktīvo vielu borskābi (1)

50

*

Komisijas Direktīva 2009/95/EK (2009. gada 31. jūlijs), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 98/8/EK, lai iekļautu tās I pielikumā aktīvo vielu alumīnija fosfīdu, kas izdala fosfīnu (1)

54

*

Komisijas Direktīva 2009/96/EK (2009. gada 31. jūlijs), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 98/8/EK, lai iekļautu tās I pielikumā aktīvo vielu dinātrija oktaborāta tetrahidrātu (1)

58

II   Tiesību akti, kuri pieņemti, piemērojot EK/Euratom līgumus, un kuru publicēšana nav obligāta

LĒMUMI

Padome

2009/583/EK, Euratom

*

Padomes Lēmums (2009. gada 27. jūlijs), ar ko ieceļ amatā vienu Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli no Ungārijas

62

Komisija

2009/584/EK

*

Komisijas Lēmums (2009. gada 31. jūlijs), ar ko izveido augsta līmeņa vadības grupu SafeSeaNet jautājumos (izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 5924)  (1)

63

2009/585/EK

*

Komisijas Lēmums (2009. gada 31. jūlijs), ar ko groza Lēmumu 2008/965/EK par Kopienas finansiālo atbalstu 2009. gadā atsevišķām Kopienas references laboratorijām dzīvnieku veselības un dzīvu dzīvnieku jomā (izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 5947)

65

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

LV