This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12003TN06/09/C
Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded - Annex VI: List referred to in Article 24 of the Act of Accession: Estonia - 9. Environment - C. Water quality
ATT li jirrigwarda l-kondizzjonijiet ta' l-adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, ir-Repubblika ta' l-Estonja, ir-Repubblika ta' Ċipru, ir-Repubblika tal-Latvja, ir-Repubblika tal-Litwanja, ir-Repubblika ta' l-Ungerija, ir-Repubblika ta' Malta, ir-Repubblika tal-Polonja, ir-Repubblika tas-Slovenja u r-Repubblika tas-Slovakkja u l-aġġustamenti għat-trattati li fuqhom hija stabbilita l-Unjoni Ewropea - Anness VI: Il-lista li hemm referenza għaliha fl-Artikolu 24 ta' l-Att ta' l-Adeżjoni: L-Estonja - 9. L-ambjent - Ċ. Il-kwalità ta' l-ilma
ATT li jirrigwarda l-kondizzjonijiet ta' l-adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, ir-Repubblika ta' l-Estonja, ir-Repubblika ta' Ċipru, ir-Repubblika tal-Latvja, ir-Repubblika tal-Litwanja, ir-Repubblika ta' l-Ungerija, ir-Repubblika ta' Malta, ir-Repubblika tal-Polonja, ir-Repubblika tas-Slovenja u r-Repubblika tas-Slovakkja u l-aġġustamenti għat-trattati li fuqhom hija stabbilita l-Unjoni Ewropea - Anness VI: Il-lista li hemm referenza għaliha fl-Artikolu 24 ta' l-Att ta' l-Adeżjoni: L-Estonja - 9. L-ambjent - Ċ. Il-kwalità ta' l-ilma
ĠU L 236, 23.9.2003, p. 818–818
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
12003TN06/09/C
Official Journal L 236 , 23/09/2003 P. 0818 - 0818
Ċ. IL-KWALITÀ' TA' L-ILMA 1. 31991 L 0271: Id-Direttiva tal-Kunsill 91/271/KEE tal- 21 ta' Mejju 1991 dwar it-trattament ta' l-ilma urban mormi (ĠU L 135, 30.5.1991, p. 40), kif emendata bi: - 31998 L 0015: Id-Direttiva tal-Kummissjoni 98/15/KE tas- 27.2.1998 (ĠU L 67, 7.3.1998, p. 29). B'deroga mill-Artikoli 3, 4 u 5(2) tad-Direttiva 91/271/KEE, il-ħtiġiet għal sistemi ta' ġbir u trattament ta' l-ilma urban mormi ma għandhomx japplikaw fl-Estonja sal- 31 ta' Diċembru 2010 skond il-mira intermedja li ġejja: għal agglomerazzjonijiet ta' popolazzjoni b'ekwivalenza ta' aktar minn 10000, l-Estonja għandha tiżgura li tkun konformi mad-disposizzjoniet tad-Direttiva sal- 31 ta' Diċembru 2009. 2. 31998 L 0083: Id-Direttiva tal-Kunsill 98/83/KE tat- 3 ta' Novembru 1998 dwar il-kwalità ta' l-ilma għall-konsum mill-bniedem (ĠU L 330, 5.12.1998, p. 32). B'deroga mill-Artikoli 5(2) u 8, u mill-Anness I, Parti Ċ tad-Direttiva 98/83/KE: (a) il-valuri stabbiliti għall-parametri indikaturi tal-kulur, tal-konċentrazzjoni tal-jone ta' l-idroġenu, tal-ħadid, tal-manganiż, tar-riħa u tat-torbidità mhumiex se japplikaw fl-Estonja: - sal- 31 ta' Diċembru 2007 għas-sistemi ta' distribuzzjoni li jaqdu 'l fuq minn 2000 persuna; - sal- 31 ta' Diċembru 2013 għas-sistemi ta' distribuzzjoni li jaqdu 2000 persuna jew anqas. (b) il-valuri stabbiliti għall-parametri indikaturi tal-klorur, tal-konduttività u tas-sulfat mhumiex ser japplikaw fl-Estonja: - sal- 31 Diċembru 2008 għal lokalitajiet bi 'l fuq minn 2000 persuna; - sal- 31 ta' Diċembru 2013 għal lokalitajiet b'2000 persuna jew anqas. --------------------------------------------------