Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 07 Volum 025 P. 72 - 72
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32012R0612
Commission Regulation (EU) No 612/2012 of 9 July 2012 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 1072/2009 of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international road haulage market Text with EEA relevance
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 612/2012 tad- 9 ta’ Lulju 2012 li jemenda l-Annessi II u III għar-Regolament (KE) Nru 1072/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-aċċess għas-suq internazzjonali tat-trasport bit-triq tal-merkanzija Test b’relevanza għaż-ŻEE
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 612/2012 tad- 9 ta’ Lulju 2012 li jemenda l-Annessi II u III għar-Regolament (KE) Nru 1072/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-aċċess għas-suq internazzjonali tat-trasport bit-triq tal-merkanzija Test b’relevanza għaż-ŻEE
ĠU L 178, 10.7.2012, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
10.7.2012 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 178/5 |
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 612/2012
tad-9 ta’ Lulju 2012
li jemenda l-Annessi II u III għar-Regolament (KE) Nru 1072/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-aċċess għas-suq internazzjonali tat-trasport bit-triq tal-merkanzija
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1072/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-21 ta’ Ottubru 2009 dwar regoli komuni għall-aċċess għas-suq internazzjonali tat-trasport bit-triq tal-merkanzija (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 4(4) u l-Artikolu 5(5) tiegħu,
Billi:
|
(1) |
Il-kulur tal-mudell tal-liċenzja Komunitarja huwa ddefinit bħala “Kulur Pantone light blue (ċelesti)” fil-bidu tal-Anness II għar-Regolament (KE) Nru 1072/2009. |
|
(2) |
Il-kulur tal-Mudell tal-attestazzjoni tax-xufier huwa ddefinit bħala “Kulur Pantone pink (roża)” fil-bidu tal-Anness III għar-Regolament (KE) Nru 1072/2009. |
|
(3) |
Jeħtieġ li jiġu speċifikati l-kuluri b’mod aktar preċiż sabiex tiġi inkoraġġita l-omoġeneità u l-interpretazzjoni u applikazzjoni uniformi tar-Regolament (KE) Nru 1072/2009. |
|
(4) |
Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat imsemmi fl-Artikolu 15 tar-Regolament (KE) Nru 1072/2009, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Ir-Regolament (KE) Nru 1072/2009 huwa emendat kif ġej:
|
1) |
Fl-Anness II, fir-raba’ linja, is-sentenza “Kulur Pantone ċelesti, karta sintetika format DIN A4 karta ċelluloża 100 g/m2 jew aktar” tinbidel b’dan li ġej: “Kulur Pantone light blue (ċelesti) 290, jew kemm jista’ jkun viċin dan il-kulur, format DIN A4 karta ċelluloża 100 g/m2 jew aktar”; |
|
2) |
Fl-Anness III, fil-ħames linja, is-sentenza “Kulur Pantone roża, format DIN A4; karta ċelluloża 100 g/m2 jew aktar” tinbidel b’dan li ġej: “Kulur Pantone pink (roża) 182, jew kemm jista’ jkun viċin dan il-kulur, format DIN A4 karta ċelluloża 100 g/m2 jew aktar”; |
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ l-għada tal-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, id-9 ta’ Lulju 2012.
Għall-Kummissjoni
Il-President
José Manuel BARROSO
(1) ĠU L 300, 14.11.2009, p. 72.