ISSN 1725-5198

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta' l-Unjoni Ewropea

C 102E

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 51
24 ta' April 2008

Avviż Nru

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TA' L-UNJONI EWROPEA

Parlament Ewropew

SESSJONI 2007 - 2008

Dati tas-seduti: 21-24 ta' Mejju 2007

It-Tnejn, 21 ta' Mejju 2007

2008/C 102E/01

MINUTI

1

PROĊEDURI TAS-SEDUTI

Tkomplija tas-sessjoni

Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel

Kompożizzjoni tal-Parlament

Iffirmar ta' l-atti adottati b'kodeċiżjoni

L-istabbiliment ta' ekonomija ħadra ta' l-idroġenu u tat-tielet rivoluzzjoni industrijali fl-Ewropa (dikjarazzjoni bil-miktub)

Dokumenti mressqa

Testi ta' ftehim mgħoddija mill-Kunsill

Dikjarazzjonijiet bil-miktub u mistoqsijiet orali (tressiq)

Dikjarazzjonijiet bil-miktub (Artikolu 116 tar-Regoli ta' Proċedura)

Petizzjonijiet

Trasferiment ta' approprjazzjonijiet

Dikjarazzjoni ta' interessi finanzjarji

Ordni tas-seduta

Diskorsi ta' minuta dwar kwistjonijiet ta' importanza politika

Impatt u konsegwenzi ta' l-Esklużjoni tas-Servizzi tas-Saħħa mid-Direttiva dwar is-Servizzi fis-Suq Intern (dibattitu)

L-istabbiliment ta' skadenza għat-telf tal-bijodiversità minn issa sa l-2010 (dibattitu)

L-istrument finanzjarju għall-ambjent (LIFE+) ***III (dibattitu)

Standards ta' kwalità ambjentali fil-qasam ta' l-ilma ***I (dibattitu)

Daphne III: Programm speċifiku il-ġlieda kontra l-vjolenza ***II (dibattitu)

L-impatt u l-konsegwenzi tal-linji politiċi strutturali fuq il-koeżjoni ta' l-UE (dibattitu)

Sħubija fis-settur tas-Sajd bejn il-Komunità Ewropea, min-naħa l-waħda, u l-Gvern tad-Danimarka u l-Gvern Awtonomu ta' Greenland, min-naħa l-oħra * (dibattitu)

Aġenda għas-seduta li jmiss

Għeluq tas-seduta

REĠISTRU TA' L-ATTENDENZA

13

It-Tlieta, 22 ta' Mejju 2007

2008/C 102E/02

MINUTI

15

PROĊEDURI TAS-SEDUTI

Ftuħ tas-Seduta

Il-kalendarju tal-perjodi tas-sessjonijiet

Aġenda

Dokumenti mressqa

Dibattitu dwar każi ta' vjolazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem, tad-demokrazija u ta' l-istat tad-dritt (komunikazzjoni tal-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni ppreżentati)

L-Ewropa fid-Dinja — Aspetti esterni tal-kompetittività (dibattitu)

L-Għajnuna għall-kummerċ mogħtija mill-Unjoni Ewropea (dibattitu)

Ftehim dwar sħubija ekonomika (dibattitu)

Ħin tal-votazzjonijiet

Ftehim bejn il-KE u l-Gvern tal-Federazzjoni Russa dwar is-sajd u l-konservazzjoni tarriżorsi tal-Baħar Baltiku * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

L-istrument finanzjarju għall-ambjent (LIFE+) ***III (votazzjoni)

Daphne III: Programm speċifiku il-ġlieda kontra l-vjolenza ***II (votazzjoni)

Koperazzjoni msaħħa bejn il-kumitati (Emenda ta' l-Artikolu 47 tar-Regoli ta' Proċedura tal-Parlament Ewropew) (votazzjoni)

Standards ta' kwalità ambjentali fil-qasam ta' l-ilma ***I (votazzjoni)

Il-produzzjoni bioloġika u t-tikkettar ta' prodotti bioloġiċi *(votazzjoni finali)

Sħubija fis-settur tas-Sajd bejn il-Komunità Ewropea, min-naħa l-waħda, u l-Gvern tad- Danimarka u l-Gvern Awtonomu ta' Greenland, min-naħa l-oħra * (votazzjoni)

Delegazzjoni Parlamentari EUROLAT (votazzjoni)

Modalitajiet prattiċi tal-proċedura ta' kodeċiżjoni (votazzjoni)

L-istabbiliment ta' skadenza għat-telf tal-bijodiversità minn issa sa l-2010 (votazzjoni)

L-Ewropa fid-Dinja — Aspetti esterni tal-kompetittività (votazzjoni)

Spjegazzjonijiet tal-vot

Korrezzjonijiet u intenzjonijiet għall-vot

Dibattitu dwar il-futur ta' l-Ewropa (dibattitu)

Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel

Sitwazzjoni fil-Palestina (dibattitu)

Ħin tal-mistoqsijiet (mistoqsijiet għall-Kummissjoni)

Kompożizzjoni tad-Delegazzjoni ta' l-Assemblea Parlamentari Ewro-Latina-Amerikana

Azzjoni meħuda dwar il-pożizzjonijiet u r-riżoluzzjonijiet tal-Parlament

Estonja (dibattitu)

Rapport annwali 2005 dwar is-CFSP (dibattitu)

Approssimazzjoni tar-rati tad-dazju fuq l-alkoħol u xorb alkoħoliku * (dibattitu)

Għoti ta' għajnuna finanzjarja tal-Komunità fil-qasam tan-networks trans-Ewropej tat-trasport u ta' l-enerġija ***II (dibattitu)

Aġenda għas-seduta li jmiss

Għeluq tas-seduta

REĠISTRU TA' L-ATTENDENZA

28

ANNESS I

30

ANNESS II

38

ANNESS III
EUROLAT
KOMPOŻIZZJONI TAD-DELEGAZZJONI GĦALL-ASSEMBLEA PARLAMENTARI EURO-LATINA-AMERIKANA .

84

TESTI ADOTTATI

86

P6_TA(2007)0186
Ftehima KE/Russja dwar is-sajd u l-konservazzjoni tar-riżorsi tal-Baħar Baltiku *
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tat-22 ta' Mejju 2007 dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehima bejn il-Komunità Ewropea u l-Gvern tal- Federazzjoni Russa dwar il-kooperazzjoni fil-qasam tas-sajd u l-konservazzjoni tar-riżorsi ħajjin tal- Baħar Baltiku (COM(2006)0868 — C6-0052/2007 — 2006/0309(CNS))

86

P6_TA(2007)0187
L-Istrument Finanzjarju għall-Ambjent (LIFE+) ***III
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tat-22 ta' Mejju 2007 dwar it-test konġunt, approvat mill-Kumitat ta' Konċiljazzjoni, għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-Istrument Finanzjarju għall-Ambjent (LIFE+) (PE-CONS 3611/2007 — C6-0105/2007 — 2004/0218(COD))

87

P6_TA(2007)0188
Il-Ġlieda kontra l-Vjolenza (Il-programm Daphne III) ***II
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tat-22 ta' Mejju 2007 dwar il-pożizzjoni komuni tal- Kunsill fir-rigward ta' l-adozzjoni ta' deciżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi għallperijodu 2007-2013 programm speċifiku biex jipprevjeni u jiġġieled il-vjolenza kontra t-tfal, iżżgħażagħ u n-nisa u biex jipproteġi vittmi f'riskju (il-Programme Daphne III) bħala parti mill- Programm Ġenerali “Drittijiet Fundamentali u Ġustizzja” (16367/1/2006 — C6-0089/2007 — 2005/0037A(COD))

88

ANNESS
DIKJARAZZJONI TAL-KUNSILL U TAL-PARLAMENT EWROPEW

88

P6_TA(2007)0189
Koperazzjoni bejn Kumitati (Emenda għall-Artikolu 47 tar-Regoli ta' Proċedura)
Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tat-22 ta' Mejju 2007 dwar emenda ta' l-Artikolu 47 tar-Regoli ta' Proċedura tal-Parlament dwar Koperazzjoni bejn Kumitati (2007/2016(REG))

89

P6_TA(2007)0190
Standards ta' kwalità ambjentali fil-qasam tal-politika ta' l-ilma ***I
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tat-22 ta' Mejju 2007 dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi standards ta' kwalità ambjentali fil-qasam tal-politika ta' l-ilma u li temenda d-Direttiva 2000/60/KE (COM(2006)0397 — C6-0243/2006 — 2006/0129 (COD))

90

P6_TC1-COD(2006)0129
Pożizzjoni tal-Parlament Ewropew adottata fl-ewwel qari fit-22 ta' Mejju 2007 bil-ħsieb ta' l-adozzjoni tad-Direttiva 2007/.../KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar standards ta' kwalità ambjentali filqasam tal-politika ta' l-ilma u li temenda d-Direttiva 2000/60/KE

91

L-ANNESS I
STANDARDS TA' KWALITÀ AMBJENTALI GĦAS-SUSTANZI PRIJORITARJI

102

ANNESS II
EMENDA TA' L-ANNESS X TAD-DIRETTIVA 2000/60/KE

105

P6_TA(2007)0191
Il-produzzjoni organika u t-tikkettar ta' prodotti organiċi *
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tat-22 ta' Mejju 2007 dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill dwar il-produzzjoni organika u t-tikkettar ta' prodotti organiċi (COM(2005)0671 — C6-0032/2006 — 2005/0278(CNS))

108

P6_TA(2007)0192
Ftehima ta' Sħubija tas-Sajd bejn il-Komunità Ewropea, min-naħa l-waħda, u d-Danimarka u Greenland, min-naħa l-oħra *
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tat-22 ta' Mejju 2007 dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehima ta' Sħubija fis-Sajd bejn il-Komunità Ewropea, min-naħa l-waħda, u l-Gvern tad-Danimarka u l-Gvern Awtonomu ta' Greenland, min-naħa l-oħra (COM(2006)0804 — C6-0506/2006 — 2006/0262(CNS))

108

P6_TA(2007)0193
Id-Delegazzjoni Permanenti EUROLAT
Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tat-22 ta' Mejju 2007 dwar it-twaqqif ta' delegazzjoni permanenti għall-Assemblea Parlamentari Euro-Latina-Amerikana u l-għadd tal-membri tagħha

110

P6_TA(2007)0194
Dikjarazzjoni Konġunta dwar arranġamenti prattiċi għall-proċedura ta' kodeċiżjoni
Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tat-22 ta' Mejju 2007 dwar il-konklużjoni tad-Dikjarazzjoni Konġunta dwar arranġamenti prattiċi għall-proċedura ta' kodeċiżjoni (2005/2125(ACI))

111

ANNESS
PARLAMENT EWROPEW — KUNSILL — KUMMISSJONI — DIKJARAZZJONI KONĠUNTA DWAR ARRANĠAMENTI PRATTIĊI GĦALL-PROĊEDURA TA' KODEĊIŻJONI (ARTIKOLU 251 TAT-TRATTAT KE)

112

P6_TA(2007)0195
It-Twaqqif tat-telf tal-Bijodiversità sa l-2010
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-22 ta' Mejju 2007 dwar it-Twaqqif tat-telf tal-Bijodiversità sa l- 2010 (2006/2233(INI))

117

P6_TA(2007)0196
L-Ewropa Globali: l-aspetti esterni tal-kompetittività
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-22 ta' Mejju 2007 dwar L-Ewropa Globali: l-aspetti esterni talkompetittività (2006/2292(INI))

128

P6_TA(2007)0197
Ekonomija ta' l-idroġenu favur l-ambjent
Dikjarazzjoni tal-Parlament Ewropew dwar it-twaqqif ta' ekonomija ta' l-idroġenu favur l-ambjent u ttielet rivoluzzjoni industrijali fl-Ewropa permezz ta' sħubija ma' reġjuni u bliet impenjati, SMEs u organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili

139

L-Erbgħa, 23 ta' Mejju 2007

2008/C 102E/03

MINUTI

141

PROĊEDURI TAS-SEDUTI

Ftuħ tas-Seduta

Tressiq ta' dokumenti

Roaming fuq netwerks pubbliċi ta' telefonija mobbli ***I (dibattitu)

Promozzjoni ta' xogħol deċenti għal kulħadd (dibattitu)

Ħin tal-votazzjonijiet

Għoti ta' għajnuna finanzjarja tal-Komunità fil-qasam tan-networks trans-Ewropej tattrasport u ta' l-enerġija ***II (votazzjoni)

Roaming fuq netwerks pubbliċi ta' telefonija mobbli ***I (votazzjoni)

It-Tieni Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim dwar Sħubija Ekonomika, Koordinazzjoni Politika u Koperazzjoni bejn il-KE u l-Messiku sabiex jittieħed kont ta' l-adeżjoni tal- Bulgarija u tar-Rumanija ma' l-UE * (votazzjoni)

Approssimazzjoni tar-rati tad-dazju fuq l-alkoħol u xorb alkoħoliku * (votazzjoni)

Kompożizzjoni tad-delegazzjoni EUROLAT (votazzjoni)

Impatt u konsegwenzi ta' l-Esklużjoni tas-Servizzi tas-Saħħa mid-Direttiva dwar is-Servizzi fis-Suq Intern (votazzjoni)

L-impatt u l-konsegwenzi tal-linji politiċi strutturali fuq il-koeżjoni ta' l-UE (votazzjoni)

L-Għajnuna għall-kummerċ mogħtija mill-Unjoni Ewropea (votazzjoni)

Ftehim dwar sħubija ekonomika (votazzjoni)

Rapport annwali 2005 dwar is-CFSP (votazzjoni)

Promozzjoni ta' xogħol deċenti għal kulħadd (votazzjoni)

Spjegazzjonijiet tal-vot

Korrezzjonijiet u intenzjonijiet għall-vot

Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel

Dibattitu dwar il-futur ta' l-Ewropa (dibattitu)

Is-sitwazzjoni fin-Niġerja (dibattitu)

Kummerċ internazzjonali ta' l-ispeċi ta' fawna u flora selvaġġa mhedda bl-estinzjoni (CITES) (dibattitu)

Ħin tal-mistoqsijiet (mistoqsijiet għall-Kunsill)

Verifika tal-kredenzjali ta' Beniamino Donnici (dibattitu)

Inpoġġu l-għarfien fil-prattika: Strateġija ta' innovazzjoni mkabbra għall-Unjoni Ewropea (dibattitu)

L-elaborazzjoni ta' kunċett strateġiku fil-ġlieda kontra l-kriminalità organizzata (dibattitu)

L-organizzazzjoni komuni tas-swieq fis-settur tal-biedja * (dibattitu)

L-organizzazzjoni komuni tas-suq fis-settur taċ-ċereali * (dibattitu)

Aġenda għas-seduta li jmiss

Għeluq tas-seduta

REĠISTRU TA' L-ATTENDENZA

152

ANNESS I

154

ANNESS II

167

TESTI ADOTTATI

276

P6_TA(2007)0198
Għajnuna finanzjarja Komunitarja fil-qasam tan-netwerks trans-Ewropej tat-trasport u ta' lenerġija ***II
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tat-23 ta' Mejju 2007 dwar il-pożizzjoni komuni tal- Kunsill għall-adozzjoni ta' regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jiddetermina r-regoli ġenerali għall-għoti ta' għajnuna finanzjarja Komunitarja fil-qasam tan-netwerks trans-Ewropej tattrasport u ta' l-enerġija (17032/2/2006 — C6-0101/2007 — 2004/0154(COD))

276

P6_TA(2007)0199
Ir-roaming fuq networks pubbliċi mobbli ***I
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tat-23 ta' Mejju 2007 dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-roaming fuq networks pubbliċi mobbli fi ħdan il-Komunità u li temenda d-Direttiva 2002/21/KE dwar qafas regolatorju komuni għan-networks u servizzi ta' komunikazzjonijiet elettroniċi (COM(2006)0382 — C6-0244/2006 — 2006/0133(COD))

277

P6_TC1-COD(2006)0133
Pożizzjoni tal-Parlament Ewropew adottata fl-ewwel qari fit-23 ta' Mejju 2007 bil-ħsieb ta' l-adozzjoni tar-Regolament (KE) Nru .../2007 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar roaming fuq networks pubbliċi tat-telefonija mobbli fi ħdan il-Komunità u li jemenda d-Direttiva 2002/21/KE

277

P6_TA(2007)0200
Ftehim dwar Partenarjat Ekonomiku, ta' Koordinazzjoni u ta' Kooperazzjoni Politika bejn il- KE u l-Messiku *
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tat-23 ta' Mejju 2007 dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tat-Tieni Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim dwar Partenarjat Ekonomiku, ta' Koordinazzjoni u ta' Kooperazzjoni Politika bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, min-naħa waħda, u l-Istati Uniti Messikani, min-naħa l-oħra, biex jittieħed kont ta' ladeżjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u r-Rumanija fl-Unjoni Ewropea (16522/2006 — COM(2006)0777 — C6-0077/2007 — 2006/0259(CNS))

278

P6_TA(2007)0201
L-esklużjoni tas-servizzi tas-saħħa mid-Direttiva dwar is-Servizzi
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-23 ta' Mejju 2007 dwar l-impatt u l-konsegwenzi ta' lesklużjoni tas-servizzi tas-saħħa mid-Direttiva dwar is-Servizzi fis-Suq Intern (2006/2275(INI))

279

P6_TA(2007)0202
Impatt u konsegwenzi tal-linji politiċi strutturali fuq il-koeżjoni ta' l-Unjoni Ewropea
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-23 ta' Mejju 2007 dwar l-impatt u l-konsegwenzi tal-linji politiċi strutturali fuq il-koeżjoni ta' l-Unjoni Ewropea (2006/2181(INI))

286

P6_TA(2007)0203
L-Għajnuna ta' l-UE għall-Kummerċ
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-23 ta' Mejju 2007 dwar l-Għajnuna ta' l-UE għall-Kummerċ (2006/2236(INI))

291

P6_TA(2007)0204
Ftehim dwar Sħubija Ekonomika
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-23 ta' Mejju 2007 dwar Ftehim dwar Sħubija Ekonomika (2005/2246(INI))

301

P6_TA(2007)0205
Il-Politika Barranija u ta' Sigurtà Komuni 2005
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-23 ta' Mejju 2007 dwar ir-rapport annwali mill-Kunsill lill- Parlament Ewropew dwar l-aspetti prinċipali u l-għażliet bażiċi tas-CFSP, inklużi l-implikazzjonijiet finanzjarji għall-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea — 2005 (2006/2217(INI))

309

P6_TA(2007)0206
Xogħol deċenti għal kulħadd
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-23 ta' Mejju 2007 dwar il-promozzjoni tax-xogħol deċenti għal kulħadd (2006/2240(INI))

321

Il-Ħamis, 24 ta' Mejju 2007

2008/C 102E/04

MINUTI

333

PROĊEDURI TAS-SEDUTI

Ftuħ tas-Seduta

Tressiq ta' dokumenti

Trasferiment ta' approprjazzjonijiet

Il-Kashmir: is-sitwazzjoni attwali u prospetti għall-futur (dibattitu)

Via Baltica (dibattitu)

Merħba uffiċjali

Ħin tal-votazzjonijiet

L-organizzazzjoni komuni tas-swieq fis-settur tal-biedja * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

L-organizzazzjoni komuni tas-suq fis-settur taċ-ċereali * (votazzjoni)

Verifika tal-kredenzjali ta' Beniamino Donnici (votazzjoni)

Is-sitwazzjoni fin-Niġerja (votazzjoni)

Kummerċ internazzjonali ta' l-ispeċi ta' fawna u flora selvaġġa mhedda bl-estinzjoni (CITES) (votazzjoni)

Merħba uffiċjali

Ħin tal-votazzjonijiet (tkomplija)

Inpoġġu l-għarfien fil-prattika: Strateġija ta' innovazzjoni mkabbra għall-Unjoni Ewropea (votazzjoni)

L-elaborazzjoni ta' kunċett strateġiku fil-ġlieda kontra l-kriminalità organizzata (votazzjoni) .

Il-Kashmir: is-sitwazzjoni attwali u prospetti għall-futur (votazzjoni)

Estonja (votazzjoni)

Spjegazzjonijiet tal-vot

Korrezzjonijiet u intenzjonijiet għall-vot

Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel

Aġenda

Dibattiti dwar każi ta' vjolazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem, tad-demokrazija u ta' l-istat ta' dritt (dibattitu)

Il-każ ta' l-istazzjoni Radio Caracas TV fil-Venezwela

Drittijiet tal-bniedem fis-Sirja

Drittijiet tal-bniedem fis-Sudan

Kwistjoni President tal-Bank Dinji

Ħin tal-votazzjonijiet

Il-każ ta' l-istazzjoni Radio Caracas TV fil-Venezwela (votazzjoni)

Drittijiet tal-bniedem fis-Sirja (votazzjoni)

Drittijiet tal-bniedem fis-Sudan (votazzjoni)

Kwistjoni President tal-Bank Dinji (votazzjoni)

Verifika tas-setgħat

Kompożizzjoni tal-Parlament

Talba għall-ħarsien ta' l-immunità parlamentari

Kompożizzjoni tal-kumitati u d-delegazzjonijiet

Dikjarazzjonijiet bil-miktub imniżżla fir-reġistru (Artikolu 116 tar-Regoli ta' Proċedura)

Deċiżjonijiet dwar ċerti dokumenti

Trażmissjoni tat-testi adottati waqt is-seduta

Dati għas-seduti li jmiss

Aġġornament tas-sessjoni

REĠISTRU TA' L-ATTENDENZA

347

ANNESS I

348

ANNESS II

359

TESTI ADOTTATI

426

P6_TA(2007)0207
L-organizzazzjoni komuni ta' swieq agrikoli *
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew ta' l-24 ta' Mejju 2007 dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta' organizzazzjoni komuni ta' swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (COM(2006)0822 — C6-0045/2007 — 2006/0269(CNS))

426

P6_TA(2007)0208
L-organizzazzjoni komuni tas-suq fiċ-ċereali *
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew ta' l-24 ta' Mejju 2007 dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1784/2003 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq fiċ-ċereali (COM(2006)0755 — C6-0044/2007 — 2006/0256(CNS))

444

P6_TA(2007)0209
Verifika tal-kredenzjali tas-Sur Beniamino Donnici
Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew ta' l-24 ta' Mejju 2007 dwar il-verifika tal-kredenzjali tas-Sur Beniamino Donnici (2007/2121(REG))

446

P6_TA(2007)0210
Niġerja
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew ta' l-24 ta' Mejju 2007 dwar l-elezzjonijiet reċenti fin-Niġerja

448

P6_TA(2007)0211
Il-Kummerċ Internazzjonali ta' Speċijiet f'Periklu tal-Fawna u l-Flora Salvaġġi (CITES)
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew ta' l-24 ta' Mejju 2007 dwar l-objettivi strateġiċi ta' l-UE għall-14- il Laqgħa tal-Konferenza tal-Firmatarji tal-Konvenzjoni dwar il-Kummerċ Internazzjonali ta' Speċijiet f'Periklu tal-Fawna u l-Flora Salvaġġi (CITES), li se ssir f'The Hague, bejn it-3 u l-15 ta' Ġunju 2007

451

P6_TA(2007)0212
Strateġija għall-innovazzjoni
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew ta' l-24 ta' Mejju 2007 dwar it-tqegħid ta' l-għarfien fil-prattika: strateġija għall-innovazzjoni msejsa fuq bażi wiesgħa għall-Ewropa (2006/2274(INI))

455

P6_TA(2007)0213
Il-ġlieda kontra l-kriminalità organizzata
Rakkomandazzjoni tal-Parlament Ewropew lill-Kunsill ta' l-24 ta' Mejju 2007 dwar it-tfassil ta' kunċett strateġiku għall-ġlieda kontra l-kriminalità organizzata (2006/2094(INI))

464

P6_TA(2007)0214
Il-Kashmir: sitwazzjoni kurrenti u prospetti għall-futur
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew ta' l-24 ta' Mejju 2007 dwar il-Kashmir: sitwazzjoni kurrenti u prospetti għall-futur (2005/2242(INI))

468

P6_TA(2007)0215
Estonja
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew ta' l-24 ta' Mejju 2007 dwar l-Estonja

481

P6_TA(2007)0216
Il-każ dwar l-istazzjoni televiżiv Radio Caracas fil-Venezuela
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew ta' l-24 ta' Mejju 2007 rigward il-każ dwar l-istazzjoni televiżiv Radio Caracas fil-Venezuela

484

P6_TA(2007)0217
Is-Sirja
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew ta' l-24 ta' Mejju 2007 dwar is-Sirja

485

P6_TA(2007)0218
Id-drittijiet tal-bniedem fis-Sudan
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew ta' l-24 ta' Mejju 2007 dwar id-drittijiet tal-bniedem fis-Sudan

487

MT