ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 305

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 62
9 ta' Settembru 2019

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea

2019/C 305/01

L-aħħar pubblikazzjonijiet tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

1

V   Avviżi

PROĊEDURI TAL-QORTI

Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea

2019/C 305/02

Kawża C-377/17: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tal-4 ta’ Lulju 2019 — Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja (Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu — Servizzi fis-suq intern — Direttiva 2006/123/KE — Artikolu 15 — Artikolu 49 TFUE — Libertà ta’ stabbiliment — Onorarji tal-periti u tal-inġiniera għas-servizzi ta’ ppjanar — Tariffi minimi u massimi)

2

2019/C 305/03

Kawża C-393/17: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal-4 ta’ Lulju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Hof van beroep te Antwerpen — il-Belġju) — proċeduri kriminali kontra Freddy Lucien Magdalena Kirschstein, Thierry Frans Adeline Kirschstein (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Direttiva 2005/29/KE — Prattiki kummerċjali żleali — Kamp ta’ applikazzjoni — Kunċett ta’ “prattiki kummerċjali” — Direttiva 2006/123/KE — Servizzi fis-suq intern — Dritt kriminali — Skemi ta’ awtorizzazzjoni — Edukazzjoni ogħla — Diploma li tagħti l-lawrja ta’ “master” — Projbizzjoni ta’ għoti ta’ ċerti lawrji mingħajr awtorizzazzjoni)

3

2019/C 305/04

Kawża C-543/17: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tat-8 ta’ Lulju 2019 — Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Renju tal-Belġju (Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu — Artikolu 258 TFUE — Miżuri intiżi sabiex tonqos l-ispiża għall-installazzjoni ta’ netwerks tal-komunikazzjoni elettronika b’veloċità għolja — Direttiva 2014/61/UE — Assenza ta’ traspożizzjoni u/jew ta’ komunikazzjoni tal-miżuri ta’ traspożizzjoni — Artikolu 260(3) TFUE — Talba għal kundanna għall-ħlas ta’ pagamenti ta’ penalità ta’ kuljum — Kalkolu tal-ammont tal-pagamenti ta’ penalità)

4

2019/C 305/05

Kawża C-622/17: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tal-4 ta’ Lulju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Vilniaus apygardos administracinis teismas — il-Litwanja) — Baltic Media Alliance Ltd. vs Lietuvos radijo ir televizijos komisija (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Libertà li jiġu pprovduti servizzi — Direttiva 2010/13/UE — Servizzi tal-midja awdjoviżiva — Xandir televiżiv — Artikolu 3(1) u (2) — Libertà ta’ riċezzjoni u ta’ trażmissjoni mill-ġdid — Inċitament għall-mibegħda bbażata fuq in-nazzjonalità — Miżuri meħuda mill-Istat Membru ta’ riċezzjoni — Obbligu temporanju għall-fornituri ta’ servizzi tal-midja u għall-persuni l-oħra li jipprovdu servizz ta’ xandir permezz tal-internet ta’ stazzjonijiet jew ta’ programmi tat-televiżjoni li jxandru jew jittrażmettu mill-ġdid fit-territorju ta’ dan l-Istat Membru stazzjon tat-televiżjoni biss f’pakketti bi ħlas)

5

2019/C 305/06

Kawża C-624/17: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tal-4 ta’ Lulju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Gerechtshof Den Haag — il-Pajjizi l-Baxxi) — proċeduri kriminali kontra Tronex BV (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Ambjent — Skart — Trasferimenti — Regolament (KE) Nru 1013/2006 — Punt 1 tal-Artikolu 2 — Direttiva 2008/98/KE — Punt 1 tal-Artikolu 3 — Kunċetti ta’ “trasferiment ta’ skart” u ta’ “skart” — Lot ta’ oġġetti inizjalment intiżi għall-bejgħ bl-imnut, irritornati minn konsumaturi jew li jkunu saru superfluwi fil-firxa ta’ prodotti tal-bejjiegħ)

5

2019/C 305/07

Kawża C-644/17: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tat-3 ta’ Lulju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Hoge Raad der Nederlanden — il-Pajjiżi l-Baxxi) — fil-proċedura mressqa minn Eurobolt BV (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Artikolu 267 TFUE — Dritt għal rimedju effettiv — Portata tal-istħarriġ ġudizzjarju nazzjonali ta’ miżura tal-Unjoni Ewropea — Regolament (KE) Nru 1225/2009 — Artikolu 15(2) — Komunikazzjoni lill-Istati Membri, mhux iktar tard minn għaxart ijiem tax-xogħol qabel il-laqgħa tal-Kumitat Konsultattiv, bl-informazzjoni rilevanti kollha — Kunċett ta’ “informazzjoni rilevanti” — Rekwiżit formali — Regolament ta’ implimentazzjoni (UE) Nru 723/2011 — Estensjoni tad-dazju antidumping impost fuq l-importazzjonijiet ta’ ċerti qfieli tal-ħadid jew tal-azzar li joriġinaw miċ-Ċina għal importazzjonijiet ikkunsinjati mill-Malasja — Validità)

6

2019/C 305/08

Kawża C-649/17: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-10 ta’ Lulju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Bundesgerichtshof — il-Ġermanja) — Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. vs Amazon EU Sàrl (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Protezzjoni tal-konsumaturi — Direttiva 2011/83/UE — Artikolu 6(1)(c) — Obbligi ta’ informazzjoni dwar il-kuntratti mill-bogħod u l-kuntratti konklużi lil hinn mill-post tan-negozju — Obbligu tal-kummerċjant li jipprovdi n-numru tat-telefon u n-numru tal-faks tiegħu “fejn ikun disponibbli” — Portata)

7

2019/C 305/09

Kawża C-668/17 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tat-3 ta’ Lulju 2019 — Viridis Pharmaceutical Ltd. vs L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO), Hecht-Pharma GmbH (Appell — Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti ta’ revoka — Trade mark verbali Boswelan — Użu ġenwin — Assenza — Użu tat-trade mark fi prova klinika qabel il-preżentata ta’ applikazzjoni għal awtorizzazzjoni ta’ tqegħid fis-suq ta’ prodott mediċinali — Raġuni ġġustifikata għan-nuqqas ta’ użu — Kunċett)

8

2019/C 305/10

Kawża C-697/17: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tal-11 ta’ Lulju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Consiglio di Stato — l-Italja) — Telecom Italia SpA vs Ministero dello Sviluppo Economico, Infrastrutture e telecomunicazioni per l’Italia SpA (Infratel Italia SpA) (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Għoti ta’ kuntratti pubbliċi għal provvisti u għal xogħlijiet — Direttiva 2014/24/UE — Artikolu 28(2) — Proċedura ristretta — Operaturi ekonomiċi awtorizzati sabiex jippreżentaw offerta — Neċessità li tinżamm l-istess identiċità legali u materjali bejn il-kandidat magħżul minn qabel u dak li jippreżenta l-offerta — Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament tal-offerenti)

9

2019/C 305/11

Kawża C-716/17: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tal-11 ta’ Lulju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Østre Landsret — id-Danimarka) — fil-proċedura mressqa minn A (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Moviment liberu tal-ħaddiema — Restrizzjonijiet — Ftuħ ta’ proċedura ta’ ħelsien mid-dejn — Kundizzjoni ta’ residenza — Ammissibbiltà — Artikolu 45 TFUE — Effett dirett)

9

2019/C 305/12

Kawża C-722/17: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-10 ta’ Lulju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Bezirksgericht Villach — l-Awstrija) — Norbert Reitbauer et vs Enrico Casamassima (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Spazju ta’ libertà, sigurtà u ġustizzja — Regolament (UE) Nru 1215/2012 — Ġurisdizzjoni f’materji ċivili u kummerċjali — Ġurisdizzjoni esklużiva — Punti 1 u 5 tal-Artikolu 24 — Tilwim fil-qasam tad-drittijiet tal-proprjetà immobbli in rem u fil-qasam tal-eżekuzzjoni tad-deċiżjonijiet — Proċedura ta’ bejgħ ġudizzjarju b’subbasta ta’ proprjetà immobbli — Azzjoni għal oppożizzjoni tar-rikavat ta’ dan il-bejgħ b’subbasta)

10

2019/C 305/13

Kawża C-19/18 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-10 ta’ Lulju 2019 — VG, aventi kawża ta’ MS vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell — Rikors għad-danni kontra l-Kummissjoni Ewropea — Deċiżjoni tal-Kummissjoni li ttemm kollaborazzjoni fil-kuntest tan-netwerk Team Europe — Kumpens għad-dannu — Eċċezzjoni ta’ inammissibbiltà mqajma mill-Kummissjoni — Natura kuntrattwali jew delittwali tat-tilwima)

11

2019/C 305/14

Kawża C-26/18: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-10 ta’ Lulju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Hessisches Finanzgericht — il-Ġermanja) — Federal Express Corporation Deutsche Niederlassung vs Hauptzollamt Frankfurt am Main (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Unjoni doganali — Regolament (KEE) Nru 2913/92 — Artikoli 202 u 203 — Dazji doganali fuq l-importazzjoni — Tnissil ta’ dejn doganali minħabba nuqqas ta’ konformità mal-leġiżlazzjoni doganali — Tassazzjoni — Taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) — Direttiva 2006/112/KE — Artikolu 2(1)(d) u Artikolu 30 — VAT fuq l-importazzjoni — Fatt taxxabbli — Kunċett ta’ “importazzjoni” ta’ merkanzija — Rekwiżit ta’ dħul ta’ merkanzija fiċ-ċirkwit ekonomiku tal-Unjoni Ewropea — Trasferiment ta’ din il-merkanzija lejn Stat Membru li mhux dak li fih tnissel id-dejn doganali)

12

2019/C 305/15

Kawża C-39/18 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal-10 ta’ Lulju 2019 — Il-Kummissjoni Ewropea vs NEX International Limited, li kienet Icap plc, Icap Management Services Ltd, Icap New Zealand Ltd (Appell — Kompetizzjoni — Akkordji — Settur tal-prodotti dderivati minn rati ta’ interessi ddenominati fil-yen — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 101 TFUE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE — Responsabbiltà ta’ impriża għar-rwol tagħha ta’ faċilitatur tal-akkordju — Kalkolu tal-multa — Obbligu ta’ motivazzjoni)

12

2019/C 305/16

Kawża C-89/18: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-10 ta’ Lulju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Østre Landsret –id-Danimarka) — A vs Udlændinge- og Integrationsministeriet (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Ftehim ta’ Assoċjazzjoni KEE-Turkija — Deċiżjoni Nru 1/80 — Artikolu 13 — Klawżola ta’ standstill — Riunifikazzjoni tal-familja bejn il-konjuġi — Restrizzjoni ġdida — Raġuni imperattiva ta’ interess ġenerali — Integrazzjoni b’suċċess — Ġestjoni effikaċi tal-flussi migratorji — Proporzjonalità)

13

2019/C 305/17

Kawża C-91/18: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tal-11 ta’ Lulju 2019 — Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Ellenika (Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu — Dazji tas-sisa fuq l-alkoħol u x-xorb alkoħoliku — Artikolu 110 TFUE — Direttiva 92/83/KEE — Direttiva 92/84/KEE — Regolament (KE) Nru 110/2008 — Applikazzjoni ta’ rata ta’ dazji ta’ sisa iktar baxxa fuq il-produzzjoni ta’ prodotti nazzjonali msemmija tsipouro u tsikoudia)

14

2019/C 305/18

Kawża C-99/18 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tal-4 ta’ Lulju 2019 — FTI Touristik GmbH vs L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea, Harald Prantner, Daniel Giersch (Appell — Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Regolament (KE) Nru 207/2009 — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Artikolu 8(1)(b) — Applikazzjoni għar-reġistrazzjoni tat-marka figurattiva li tinkludi l-element verbali “Fl” — Oppożizzjoni mill-proprjetarju tat-trade mark figurattiva li tinkludi l-element verbali “fly.de” — Ċaħda — Xebh tas-sinjali — Isem f’kitba standard fil-Bulettin tat-trademarks tal-Unjoni Ewropea — Probabbiltà ta’ konfużjoni)

15

2019/C 305/19

Kawża C-163/18: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal-10 ta’ Lulju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tar-Rechtbank Noord-Nederland — il-Pajjiżi l-Baxxi) — HQ, IP, legalment irrappreżentat minn HQ, JO vs Aegean Airlines SA (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Trasport bl-ajru — Regolament (KE) Nru 261/2004 — Regoli komuni dwar il-kumpens u l-assistenza għal passiġġieri fil-każ li ma jitħallewx jitilgħu u ta’ kanċellazzjoni jew dewmien twil ta’ titjiriet — Kanċellazzjoni ta’ titjira — Assistenza — Dritt għar-rimbors tal-biljett tal-ajru mit-trasportatur tal-ajru — Artikolu 8(2) — Vjaġġ kollox kompriż — Direttiva 90/314/KEE — Falliment tal-organizzatur tal-vjaġġi)

15

2019/C 305/20

Kawżi magħquda C-180/18, C-286/18 u C-287/18: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-11 ta’ Lulju 2019 (talbiet għal deċiżjoni preliminari tal-Consiglio di Stato — l-Italja — Agrenergy Srl (C-180/18 u C-286/18), Fusignano Due Srl (C-287/18) vs Ministero dello Sviluppo Economico (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Ambjent — Direttiva 2009/28/KE — Artikolu 3(3)(a) — Promozzjoni tal-użu tal-enerġija prodotta minn sorsi rinnovabbli — Produzzjoni ta’ enerġija elettrika minn installazzjonijiet fotovoltajċi solari — Modifika ta’ skema ta’ għajnuna — Prinċipji ta’ ċertezza legali u ta’ protezzjoni ta’ aspettattivi leġittimi)

16

2019/C 305/21

Kawża C-210/18: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-10 ta’ Lulju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tax-Schienen-Control Kommission — l-Awstrija) — WESTbahn Management GmbH vs ÖBB-Infrastruktur AG (“Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Trasport — Żona ferrovjarja unika Ewropea — Direttiva 2012/34/UE — Artikolu 3 — Kunċett ta’ ‘infrastruttura ferrovjarja” — Anness II — Provvisti minimi — Inklużjoni tal-użu tal-pjattaformi tal-passiġġieri)

17

2019/C 305/22

Kawża C-242/18: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat-3 ta’ Lulju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Varhoven administrativen sad — Il-Bulgarija) — “UniCredit Leasing” EAD vs Direktor na Direktsia “Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” — Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite (NAP) (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) — Valur taxxabbli — Tnaqqis — Prinċipju ta’ newtralità fiskali — Kuntratt ta’ leasing finanzjarju xolt minħabba nuqqas ta’ pagament tal-iskadenzi — Avviż ta’ reviżjoni — Kamp ta’ applikazzjoni — Tranżazzjonijiet taxxabbli — Provvista ta’ oġġetti mwettqa bi ħlas — Pagament ta’ “kumpens” ta’ xoljiment sat-tmiem tal-kuntratt — Ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja)

18

2019/C 305/23

Kawża C-249/18: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-10 ta’ Lulju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Hoge Raad der Nederlanden — il-Pajjiżi l-Baxxi) — Staatssecretaris van Financiën vs CEVA Freight Holland BV (“Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Kodiċi Doganali — Dikjarazzjoni doganali — Indikazzjoni żbaljata tas-subintestatura tan-Nomenklatura Magħquda — Avviż ta’ irkupru — Artikolu 78 ta’ dan il-kodiċi — Reviżjoni tad-dikjarazzjoni — Emenda tal-valur tal-merkanzija — Artikolu 221 tal-imsemmi kodiċi — Terminu ta’ preskrizzjoni tad-dritt għad-dritt ta’ rkupru tad-dejn doganali — Interruzzjoni)

19

2019/C 305/24

Kawża C-273/18: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-10 ta’ Lulju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Augstākā tiesa — il-Latvja — SIA “Kuršu zeme” vs Valsts ieņēmumu dienests (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) — Direttiva 2006/112/KE — Dritt għat-tnaqqis tal-VAT tal-input imħallsa — Artikolu 168 — Katina ta’ kunsinni ta’ oġġetti — Ċaħda tad-dritt għat-tnaqqis minħabba l-eżistenza ta’ din il-katina — Obbligu li l-awtorità tat-taxxa kompetenti tistabbilixxi l-eżistenza ta’ prattika abbużiva)

20

2019/C 305/25

Kawża C-304/18: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tal-11 ta’ Lulju 2019 — Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Taljana (Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu — Riżorsi proprji — Dazji doganali — Konstatazzjoni ta’ dejn doganali — Iskrizzjoni f’kontabbiltà separata — Obbligu ta’ tqegħid għad-dispożizzjoni tal-Unjoni Ewropea — Proċedura ta’ rkupru mibdija tard — Interessi moratorji)

20

2019/C 305/26

Kawża C-316/18: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-3 ta’ Lulju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) — Ir-Renju Unit) — Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs vs The Chancellor, Masters and Scholars of the University of Cambridge (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) — Tnaqqis tat-taxxa tal-input imħallsa — Spejjeż ta’ ġestjoni ta’ fond ta’ dotazzjoni li jagħmel investimenti bil-għan li jiġu koperti spejjeż tat-tranżazzjonijiet tal-output kollha mwettqa mill-persuna taxxabbli — Spejjeż ġenerali)

21

2019/C 305/27

Kawża C-345/18 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-10 ta’ Lulju 2019 — Caviro Distillerie Srl, Distillerie Bonollo SpA, Distillerie Mazzari SpA, Industria Chimica Valenzana (ICV) SpA vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell — Politika kummerċjali — Dumping — Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) 2016/176 — Importazzjoni ta’ aċidu tartariku li joriġina miċ-Ċina u li huwa prodott minn Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co. Ltd — Regolament (KE) Nru 1225/2009 — Artikolu 3(2), (3) u (5) — Assenza ta’ dannu materjali — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Determinazzjoni tad-dannu — Evalwazzjoni tal-fatturi u tal-indizji ekonomiċi rilevanti kollha li għandhom effett fuq l-istat tal-industrija tal-Unjoni Ewropea — Sehem mis-suq)

22

2019/C 305/28

Kawża C-387/18: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tat-3 ta’ Lulju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie — il-Polonja) — Delfarma Sp. z o.o. vs Prezes Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Artikoli 34 u 36 TFUE — Moviment liberu tal-merkanzija — Miżura li għandha effett ekwivalenti għal restrizzjoni kwantitattiva — Protezzjoni tas-saħħa u tal-ħajja tal-persuni — Importazzjoni parallela ta’ prodotti mediċinali — Prodotti mediċinali ta’ referenza u prodotti mediċinali ġeneriċi — Rekwiżit li l-prodott mediċinali importat u dak li kien is-suġġett ta’ awtorizzazzjoni ta’ tqegħid fis-suq fl-Istat Membru ta’ importazzjoni għandhom ikunu t-tnejn li huma prodotti mediċinali ta’ referenza jew it-tnejn li huma prodotti mediċinali ġeneriċi)

23

2019/C 305/29

Kawża C-410/18: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-10 ta’ Lulju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tat-Tribunal administratif — il-Lussemburgu) — Nicolas Aubriet vs Ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Moviment liberu tal-persuni — Ugwaljanza fit-trattament — Vantaġġi soċjali — Regolament (UE) Nru 492/2011 — Artikolu 7(2) — Għajnuna finanzjarja għal edukazzjoni ogħla — Studenti mhux residenti — Kundizzjoni marbuta mat-tul tax-xogħol tal-ġenituri tagħhom fit-territorju nazzjonali — Tul minimu ta’ ħames snin — Perijodu ta’ riferiment ta’ seba’ snin — Metodu għall-kalkolu tal-perijodu ta’ riferiment — Data tat-talba għall-għajnuna finanzjarja — Diskriminazzjoni indiretta — Ġustifikazzjoni — Proporzjonalità)

23

2019/C 305/30

Kawża C-416/18 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’Awla) tal-11 ta’ Lulju 2019 — Mykola Yanovych Azarov vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (Appell — Miżuri restrittivi meħuda fid-dawl tas-sitwazzjoni fl-Ukraina — Iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi — Listi ta’ persuni entitajiet u korpi li għalihom japplika l-iffirżar tal-fondi u tar-riżorsi ekonomiċi — Żamma ta’ isem ir-rikorrent — Deċiżjoni ta’ awtorità ta’ Stat terz — Obbligu tal-Kunsill li jivverifika li din id-deċiżjoni ttieħdet fir-rispett tad-drittijiet tad-difiża u tad-dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva)

24

2019/C 305/31

Kawża C-434/18: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal-11 ta’ Lulju 2019 — Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Taljana (Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu — Direttiva 2011/70/Euratom — Ġestjoni responsabbli u sikura ta’ fjuwil użat u skart radjuattiv — Programm nazzjonali — Obbligu ta’ trażmissjoni lill-Kummissjoni Ewropea)

25

2019/C 305/32

Kawża C-502/18: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal-11 ta’ Lulju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Městský soud v Praze — ir-Repubblika Ċeka) — CS et vs České aerolinie a.s. (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Trasport — Regoli komuni dwar il-kumpens u l-assistenza għal passiġġieri fil-każ li ma jitħallewx jitilgħu u ta’ kanċellazzjoni jew dewmien twil ta’ titjiriet — Regolament (KE) Nru 261/2004 — Artikolu 5(1)(c) — Artikolu 7(1) — Dritt għal kumpens — Titjira b’konnessjonijiet — Titjira komposta minn żewġ titjiriet operati minn trasportaturi bl-ajru differenti — Dewmien twil subit fl-okkażjoni tat-tieni titjira li għandha l-punti tagħha tat-tluq u tal-wasla barra l-Unjoni Ewropea u operata minn trasportatur stabbilit f’pajjiż terz)

26

2019/C 305/33

Kawża C-485/19: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Krajský súd v Prešove (is-Slovakkja) fil-25 ta’ Ġunju 2019 — LH vs PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.

26

2019/C 305/34

Kawża C-551/19 P: Appell ippreżentat fis-17 ta’ Lulju 2019 minn ABLV Bank AS mid-digriet mogħti mill-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) fis-6 ta’ Mejju 2019 fil-Kawża T-281/18, ABLV Bank vs Il-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE)

28

2019/C 305/35

Kawża C-552/19 P: Appell ippreżentat fis-17 ta’ Lulju 2019 minn Ernests Bernis, Oļegs Fiļs, OF Holding SIA, Cassandra Holding Company SIA mid-digriet mogħti mill-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) fis-6 ta’ Mejju 2019 fil-Kawża T-283/18, Bernis et vs Il-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE)

28

2019/C 305/36

Kawża C-573/19: Rikors ippreżentat fis-26 ta’ Lulju 2019 — Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Taljana

29

Il-Qorti Ġenerali

2019/C 305/37

Kawża T-94/15 RENV: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2019 — Binca Seafoods vs Il-Kummissjoni (“Produzzjoni u tikkettar ta’ prodotti organiċi — Regolament (KE) Nru 834/2007 — Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 710/2009 — Regolament ta’ implementazzjoni (UE) Nru 1358/2014 — Projbizzjoni tal-ormoni” — Nuqqas ta’ estensjoni tal-perijodu tranżitorju għall-annimali tal-akkwakultura previst fl-Artikolu 95(11) tar-Regolament Nru 889/2008 — Modi ta’ riproduzzjoni — Awtorizzazzjoni eċċezzjonali ta’ ġbir ta’ ħut żgħir selvaġġ għall-finijiet tat-tkabbir — Ugwaljanza fit-trattament”)

31

2019/C 305/38

Kawża T-582/15: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-11 ta’ Lulju 2019 — Silver Plastics u Johannes Reifenhäuser vs Il-Kummissjoni (Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-imballaġġ alimentari intiż għall-bejgħ bl-imnut — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 101 TFUE — Prova tal-parteċipazzjoni fl-akkordju — Ksur uniku u kontinwat — Prinċipju ta’ opportunitajiet ugwali għall-partijiet — Dritt “għall-konfront” — Avviż dwar il-kooperazzjoni tal-2006 — Valur miżjud sinjifikattiv — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Linji gwida għall-kalkolu tal-ammont tal-multa tal-2006 — Ugwaljanza fit-trattament — Limitu massimu tal-multa”)

32

2019/C 305/39

Kawża T-762/15: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2019 — Sony u Sony Electronics vs Il-Kummissjoni (“Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tad-disk drives ottiċi — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 101 TFUE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE — Ftehimiet kollużorji li jirrigwardaw sejħiet għal offerti għal disk drives ottiċi għal laptops u kompjuters — Ksur minħabba l-għan — Drittijiet tad-difiża — Obbligu ta’ motivazzjoni — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Multi — Ksur uniku u kontinwu — Linji Gwida tal-2006 għall-kalkolu tal-ammont tal-multi”)

33

2019/C 305/40

Kawża T-763/15: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2019 — Sony Optiarc u Sony Optiarc America vs Il-Kummissjoni (“Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tad-disk drives ottiċi — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 101 TFUE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE — Ftehimiet kollużorji li jirrigwardaw sejħiet għal offerti għal disk drives ottiċi għal laptops u kompjuters — Ksur minħabba l-għan — Drittijiet tad-difiża — Obbligu ta’ motivazzjoni — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Multi — Ksur uniku u kontinwu — Linji Gwida tal-2006 għall-kalkolu tal-ammont tal-multi”)

34

2019/C 305/41

Kawża T-772/15: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2019 — Quanta Storage vs Il-Kummissjoni (“Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tad-disk drives ottiċi — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 101 TFUE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE — Ftehimiet kollużorji li jirrigwardaw sejħiet għal offerti għal disk drives ottiċi għal laptops u kompjuters — Drittijiet tad-difiża — Obbligu ta’ motivazzjoni — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Multi — Ksur uniku u kontinwu — Linji Gwida tal-2006 għall-kalkolu tal-ammont tal-multi”)

35

2019/C 305/42

Kawża T-1/16: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2019 — Hitachi-LG Data Storage u Hitachi-LG Data Storage Korea vs Il-Kummissjoni (“Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tad-disk drives ottiċi — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 101 TFUE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE — Ftehimiet kollużorji li jirrigwardaw sejħiet għal offerti organizzati minn żewġ manifatturi ta’ kompjuters — Ġurisdizzjoni sħiħa — Ksur tal-prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Obbligu ta’ motivazzjoni — Punt 37 tal-Linji Gwida tal-2006 għall-kalkolu tal-ammont tal-multi — Ċirkustanzi partikolari — Żball ta’ liġi”)

36

2019/C 305/43

Kawża T-179/16 RENV: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Ġunju 2019 — L’Oréal vs EUIPO — Guinot (MASTER SMOKY) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea MASTER SMOKY — Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti MASTERS COLORS PARIS — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001]”)

36

2019/C 305/44

Kawża T-180/16 RENV: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Ġunju 2019 — L’Oréal vs EUIPO — Guinot (MASTER SHAPE) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea MASTER SHAPE — Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti MASTERS COLORS PARIS — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001]”)

37

2019/C 305/45

Kawża T-181/16 RENV: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Ġunju 2019 — L’Oréal vs EUIPO — Guinot (MASTER PRECISE) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzoni għat-trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea MASTER PRECISE — Trade mark figurattiva nazzjonali preċedenti MASTERS COLORS PARIS — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001)”)

38

2019/C 305/46

Kawża T-182/16 RENV: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Ġunju 2019 — L’Oréal vs EUIPO — Guinot (MASTER DUO) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea MASTER DUO — Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti MASTERS COLORS PARIS — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001]”)

39

2019/C 305/47

Kawża T-183/16 RENV: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Ġunju 2019 — L’Oréal vs EUIPO — Guinot (MASTER DRAMA) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea MASTER DRAMA — Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti MASTERS COLORS PARIS — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001]”)

39

2019/C 305/48

Kawża T-289/17: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2019 — Keolis CIF et vs Il-Kummissjoni (“Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ għajnuna implimentata minn Franza bejn l-1994 u l-2008 — Sussidji għall-investiment mogħtija mir-Reġjun tal-Île-de-France — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna kompatibbli mas-suq intern — Kunċetti ta’ ‘għajnuna eżistenti’ u ta’ ‘għajnuna ġdida’ — Artikolu 107 TFUE — Artikolu 108 TFUE — Artikolu 1(b)(i) u (v) tar-Regolament (UE) 2015/1589 — Terminu ta’ preskrizzjoni — Artikolu 17 tar-Regolament 2015/1589”)

40

2019/C 305/49

Kawża T-698/17: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2019 — MAN Truck & Bus vs EUIPO — Halla Holdings (MANDO) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għal trade mark tal-Unjoni Ewropea verbali MANDO — Trade marks internazzjonali u nazzjonali figurattivi preċedenti MAN — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti Man — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 [li sar Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001”)

41

2019/C 305/50

Kawża T-772/17: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2019 — Café del Mar et vs EUIPO — Guiral Broto (Café del Mar) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark tal-Unjoni Ewropea figurattiva Café del Mar — Raġuni assoluta għal rifjut — Mala fide — Artikolu 52(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li sar l-Artikolu 59(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001)”)

42

2019/C 305/51

Kawża T-773/17: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2019 — Café del Mar et vs EUIPO — Guiral Broto (Café del Mar) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea Café del Mar — Raġuni relattiva għal rifjut — Mala fide — Artikolu 52(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 [li sar l-Artikolu 59(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001]”)

43

2019/C 305/52

Kawża T-774/17: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2019 — Café del Mar et vs EUIPO — Guiral Broto (C del M) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark tal-Unjoni Ewropea figurattiva C del M — Raġuni assoluta għal rifjut — Mala fide — Artikolu 52(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li sar l-Artikolu 59(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001)”)

44

2019/C 305/53

Kawża T-792/17: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2019 — MAN Truck & Bus vs EUIPO — Halla Holdings (MANDO) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark tal-Unjoni Ewropea figurattiva MANDO — Trade marks internazzjonali u nazzjonali figurattivi preċedenti MAN — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti Man — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001)”)

45

2019/C 305/54

Kawża T-54/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2019 — Fashion Energy vs EUIPO — Retail Royalty (1st AMERICAN) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għal trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea 1st AMERICAN — Trade mark preċedenti figurattiva tal-Unjoni Ewropea li tirrappreżenta ajkla — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) u(5) tar-Regolament (UE) Nru 2017/1001 — Prinċipju ta’ kontradittorju — Artikolu 95(1) tar-Regolament 2017/1001 — Rikors inċidentali”)

46

2019/C 305/55

Kawża T-113/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2019 — Miles-Bramwell Executive Services vs EUIPO (FREE) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Applikazzjoni għat-trade mark tal-Unjoni Ewropea verbali FREE — Raġuni assoluta għal rifjut — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001”)

47

2019/C 305/56

Kawża T-114/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2019 — Miles-Bramwell Executive Services vs EUIPO (FREE) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Applikazzjoni għat-trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea FREE — Raġuni assoluta għal rifjut — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001”)

47

2019/C 305/57

Kawżi magħquda T-117/18 sa T-121/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-26 ta’ Ġunju 2019 — Agencja Wydawnicza Technopol vs EUIPO (200 PANORAMICZNYCH) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Applikazzjonijiet għat-trade marks verbali tal-Unjoni Ewropea 200 PANORAMICZNYCH, 300 PANORAMICZNYCH, 400 PANORAMICZNYCH, 500 PANORAMICZNYCH u 1000 PANORAMICZNYCH — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (UE) 2017/1001 — Assenza ta’ karattru distintiv miksub permezz tal-użu — Artikolu 7(3) tar-Regolament 2017/1001 — Assenza ta’ użu ħażin ta’ poter”)

48

2019/C 305/58

Kawża T-264/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2019 — Gruppo Armonie vs EUIPO (mo.da) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Applikazzjoni għal trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea mo·da — Raġuni assoluta għal rifjut — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001 — Raġuni assoluta għal rifjut f’parti mill-Unjoni — Artikolu 7(2) tar-Regolament 2017/1001 — Assenza ta’ karattru distintiv miksub permezz tal-użu — Artikolu 7(3) tar-Regolament 2017/1001”)

49

2019/C 305/59

Kawża T-268/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-27 ta’ Ġunju 2019 — Sandrone vs EUIPO — J. García Carrión (Luciano Sandrone) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea Luciano Sandrone — Trade mark verbali preċedenti tal-Unjoni Ewropea DON LUCIANO — Użu ġenwin tat-trade mark preċedenti — Artikolu 47(2) u (3) tar-Regolament (UE) 2017/1001 — Raġuni relattiva għal rifjut — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament 2017/1001 — Applikazzjoni għal trade mark verbali komposta minn isem u kunjom — Trade mark preċedenti komposta minn titolu u isem — Newtralità tal-paragun kunċettwali — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni”)

50

2019/C 305/60

Kawża T-385/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-27 ta’ Ġunju 2019 — Aldi vs EUIPO — Crone (CRONE) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark tal-Unjoni Ewropea figurattiva CRONE — Trade marks tal-Unjoni Ewropea figurattivi preċedenti crane u trade mark verbali preċedenti CRANE — Raġuni relattiva għal rifjut — Raġuni relattiva għal rifjut — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 2017/1001”)

50

2019/C 305/61

Kawża T-389/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Ġunju 2019 — Nonnemacher vs EUIPO — Ingram (WKU) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark tal-Unjoni Ewropea verbali WKU — Trade marks tal-Unjoni Ewropea verbali preċedenti WKA — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfuzjoni — Artikolu 8(1)(b) u Artikolu 60(1)(a) tar-Regolament (UE) 2017/1001 — Assenza ta’ limitazzjoni bħala konsegwenza ta’ kunsens — Artikolu 61(1) tar-Regolament 2017/1001”)

51

2019/C 305/62

Kawża T-390/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Ġunju 2019 — Nonnemacher vs EUIPO — Ingram (WKU WORLD KICKBOXING AND KARATE UNION) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark tal-Unjoni Ewropea figurattiva WKU WORLD KICKBOXING AND KARATE UNION — Trade marks tal-Unjoni Ewropea verbali preċedenti WKA — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfuzjoni — Artikolu 8(1)(b) u Artikolu 60(1)(a) tar-Regolament (UE) 2017/1001 — Assenza ta’ limitazzjoni bħala konsegwenza ta’ kunsens — Artikolu 61(1) tar-Regolament 2017/1001”)

52

2019/C 305/63

Kawża T-412/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2019 — mobile.de vs EUIPO — Droujestvo S Ogranichena Otgovornost “Rezon” (mobile.ro) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedura ta’ nullità — Trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea u mobile.ro — Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti mobile — Użu ġenwin mit-trade mark preċedenti — Artikolu 18 tar-Regolament (UE) 2017/1001 — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 2017/100”)

53

2019/C 305/64

Kawża T-467/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2019 — Audimas vs EUIPO — Audi (AUDIMAS) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Reġistrazzjoni internazzjonali li tirreferi għall-Unjoni Ewropea — Trade mark figurattiva AUDIMAS — Trade mark tal-Unjoni Ewropea verbali preċedenti AUDI — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001”)

53

2019/C 305/65

Kawża T-651/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-26 ta’ Ġunju 2019 — Balani Balani et vs EUIPO — Play Hawkers (HAWKERS) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea HAWKERS — Trade mark figurattiva preċedenti tal-Unjoni Ewropea HAWKERS — Raġuni relattiva għal rifjut — Artikolu 8(5) tar-Regolament (UE) 2017/1001”)

54

2019/C 305/66

Kawża T-362/19: Rikors ippreżentat fil-15 ta’ Ġunju 2019 — UI vs Il-Kummissjoni

55

2019/C 305/67

Kawża T-472/19: Rikors ippreżentat fid-9 ta’ Lulju 2019 — BASF vs Il-Kummissjoni

56

2019/C 305/68

Kawża T-478/17: Rikors ippreżentat fil-5 ta’ Lulju 2019 — NRW. Bank vs SRB

57

2019/C 305/69

Kawża T-479/19: Rikors ippreżentat fit-8 ta’ Lulju 2019 — Hypo Vorarlberg Bank vs SRB

58

2019/C 305/70

Kawża T-481/19: Rikors ippreżentat fit-8 ta’ Lulju 2019 — Portigon vs SRB

59

2019/C 305/71

Kawża T-496/19: Rikors ippreżentat fit-8 ta’ Lulju 2019 — CV et vs Il-Kummissjoni

61

2019/C 305/72

Kawża T-497/19: Rikors ippreżentat fit-8 ta’ Lulju 2019 — CZ et vs SEAE

62

2019/C 305/73

Kawża T-505/19: Rikors ippreżentat fit-12 ta’ Lulju 2019 — DE vs Il-Parlament

63

2019/C 305/74

Kawża T-515/19: Rikors ippreżentat fid-19 ta’Lulju 2019 — Lego vs EUIPO — Delta Sport Handelskontor (Blokki tal-bini minn sett ta’ bini tal-ġugarelli)

64

2019/C 305/75

Kawża T-518/19: Rikors ippreżentat fit-22 ta’ Lulju 2019 — Sipcam Oxon vs Il-Kummissjoni

65

2019/C 305/76

Kawża T-519/19: Rikors ippreżentat fit-22 ta’ Lulju 2019 — Forte vs Il-Parlament

66

2019/C 305/77

Kawża T-521/19: Rikors ippreżentat fid-19 ta’ Lulju 2019 — Haswani vs Il-Kunsill

67

2019/C 305/78

Kawża T-522/19: Rikors ippreżentat fit-23 ta’Lulju 2019 — Aldi vs EUIPO (BBQ BARBECUE SEASON)

68

2019/C 305/79

Kawża T-523/19: Rikors ippreżentat fit-23 ta’ Lulju 2019 — Sky vs EUIPO — Safran Electronics & Defense (SKYNAUTE by SAGEM)

69

2019/C 305/80

Kawża T-526/19: Rikors ippreżentat fil-25 ta’ Lulju 2019 — Nord Stream 2 vs Il-Parlament u Il-Kunsill

70

2019/C 305/81

Kawża T-528/19: Rikors ippreżentat fl-24 ta’ Lulju 2019 — Arranz de Miguel et vs BĊE u BUR

71