|
9.7.2021 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 244/10 |
UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2021/1130 VAN DE COMMISSIE
van 5 juli 2021
tot vaststelling van de lijst van de regio’s die in aanmerking komen voor financiering uit het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling en het Europees Sociaal Fonds Plus en van de lidstaten die in aanmerking komen voor financiering uit het Cohesiefonds voor de periode 2021-2027
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2021) 4894)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2021/1060 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2021 houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds Plus, het Cohesiefonds, het Fonds voor een rechtvaardige transitie en het Europees Fonds voor maritieme zaken, visserij en aquacultuur en de financiële regels voor die fondsen en voor het Fonds voor asiel, migratie en integratie, het Fonds voor interne veiligheid en het Instrument voor financiële steun voor grensbeheer en visumbeleid (1), en met name artikel 108, lid 4,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) en het Europees Sociaal Fonds Plus (ESF+) ondersteunen de doelstelling “investeren in werkgelegenheid en groei” in alle regio’s die behoren tot niveau 2 van de gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek (hierna “NUTS-niveau 2” genoemd), dat is ingesteld bij Verordening (EG) nr. 1059/2003 van het Europees Parlement en de Raad (2) als gewijzigd bij Verordening (EU) 2016/2066 van de Commissie (3). |
|
(2) |
Met het oog op de vaststelling van een passend financieel kader voor het EFRO en het ESF+ is het noodzakelijk dat de Commissie de lijst opstelt van de regio’s die voldoen aan de desbetreffende criteria van bijlage XXVI bij Verordening (EU) 2021/1060 van elk van de drie categorieën regio’s (minder ontwikkelde regio’s, overgangsregio’s en meer ontwikkelde regio’s) op NUTS-niveau 2. |
|
(3) |
Om dezelfde reden is het ook noodzakelijk dat de Commissie overeenkomstig artikel 108, lid 3, van Verordening (EU) 2021/1060 de lijst opstelt van de lidstaten die in aanmerking komen voor financiering uit het Cohesiefonds. |
|
(4) |
Ter wille van de transparantie moeten de codes en de namen van de regio’s van NUTS-niveau 2 die vanaf 1 januari 2021 van toepassing zijn overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1059/2003, zoals gewijzigd bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/1755 van de Commissie (4), eveneens worden opgenomen in de bijlagen bij dit besluit. |
|
(5) |
De lijst van de in aanmerking komende regio’s en lidstaten moet derhalve dienovereenkomstig worden vastgesteld, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
1. De regio’s die in aanmerking komen voor financiering uit het EFRO en het ESF+ onder de categorie minder ontwikkelde regio’s zijn opgenomen in bijlage I.
2. De regio’s die in aanmerking komen voor financiering uit het EFRO en het ESF+ onder de categorie overgangsregio’s zijn opgenomen in bijlage II.
3. De regio’s die in aanmerking komen voor financiering uit het EFRO en het ESF+ onder de categorie meer ontwikkelde regio’s zijn opgenomen in bijlage III.
Artikel 2
De lidstaten die in aanmerking komen voor financiering uit het Cohesiefonds zijn vermeld in bijlage IV.
Artikel 3
Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 5 juli 2021.
Voor de Commissie
Elisa FERREIRA
Lid van de Commissie
(1) PB L 231 van 30.6.2021, blz. 159.
(2) Verordening (EG) nr. 1059/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 26 mei 2003 betreffende de opstelling van een gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek (NUTS) (PB L 154 van 21.6.2003, blz. 1).
(3) Verordening (EU) 2016/2066 van de Commissie van 21 november 2016 tot wijziging van de bijlagen bij Verordening (EG) nr. 1059/2003 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de opstelling van een gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek (NUTS) (PB L 322 van 29.11.2016, blz. 1).
(4) Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/1755 van de Commissie van 8 augustus 2019 tot wijziging van de bijlagen bij Verordening (EG) nr. 1059/2003 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de opstelling van een gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek (NUTS) (PB L 270 van 24.10.2019, blz. 1).
BIJLAGE I
Regio’s die in aanmerking komen voor financiering uit het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) en het Europees Sociaal Fonds Plus (ESF+) onder de categorie minder ontwikkelde regio’s
NUTS 2021 (1)
|
BE34 |
Prov. Luxemburg (BE) |
|
|
BG31 |
Северозападен (Severozapaden) |
|
|
BG32 |
Северен централен (Severen tsentralen) |
|
|
BG33 |
Североизточен (Severoiztochen) |
|
|
BG34 |
Югоизточен (Yugoiztochen) |
|
|
BG42 |
Южен централен (Yuzhen tsentralen) |
|
|
CZ04 |
Severozápad |
|
|
CZ05 |
Severovýchod |
|
|
CZ07 |
Střední Morava |
|
|
CZ08 |
Moravskoslezsko |
|
|
EL41 |
Βόρειο Αιγαίο (Voreio Aigaio) |
|
|
EL43 |
Κρήτη (Kriti) |
|
|
EL51 |
Aνατολική Μακεδονία, Θράκη (Anatoliki Makedonia, Thraki) |
|
|
EL52 |
Κεντρική Μακεδονία (Kentriki Makedonia) |
|
|
EL53 |
Δυτική Μακεδονία (Dytiki Makedonia) |
|
|
EL54 |
Ήπειρος (Ipeiros) |
|
|
EL61 |
Θεσσαλία (Thessalia) |
|
|
EL62 |
Ιόνια Νησιά (Ionia Nisia) |
|
|
EL63 |
Δυτική Ελλάδα (Dytiki Ellada) |
|
|
EL64 |
Στερεά Ελλάδα (Sterea Ellada) |
|
|
EL65 |
Πελοπόννησος (Peloponnisos) |
|
|
ES42 |
Castilla-La Mancha |
|
|
ES43 |
Extremadura |
|
|
ES61 |
Andalucía |
|
|
ES63 |
Ciudad Autónoma de Ceuta |
(nieuwe naam: Ciudad de Ceuta) |
|
ES64 |
Ciudad Autónoma de Melilla |
(nieuwe naam: Ciudad de Melilla) |
|
FRY1 |
Guadeloupe |
|
|
FRY3 |
Guyane |
|
|
FRY4 |
La Réunion |
|
|
FRY5 |
Mayotte |
|
|
HR03 |
Jadranska Hrvatska |
|
|
HR04 |
Kontinentalna Hrvatska |
(opgesplitst in: HR05 Grad Zagreb, HR06 Sjeverna Hrvatska en HR02 Panonska Hrvatska) |
|
ITF2 |
Molise |
|
|
ITF3 |
Campania |
|
|
ITF4 |
Puglia |
|
|
ITF5 |
Basilicata |
|
|
ITF6 |
Calabria |
|
|
ITG1 |
Sicilia |
|
|
ITG2 |
Sardegna |
|
|
LV00 |
Latvija |
|
|
LT02 |
Vidurio ir vakarų Lietuvos regionas |
|
|
HU12 |
Pest |
|
|
HU21 |
Közép-Dunántúl |
|
|
HU22 |
Nyugat-Dunántúl |
|
|
HU23 |
Dél-Dunántúl |
|
|
HU31 |
Észak-Magyarország |
|
|
HU32 |
Észak-Alföld |
|
|
HU33 |
Dél-Alföld |
|
|
PL21 |
Małopolskie |
|
|
PL22 |
Śląskie |
|
|
PL42 |
Zachodniopomorskie |
|
|
PL43 |
Lubuskie |
|
|
PL52 |
Opolskie |
|
|
PL61 |
Kujawsko-pomorskie |
|
|
PL62 |
Warmińsko-mazurskie |
|
|
PL63 |
Pomorskie |
|
|
PL71 |
Łódzkie |
|
|
PL72 |
Świętokrzyskie |
|
|
PL81 |
Lubelskie |
|
|
PL82 |
Podkarpackie |
|
|
PL84 |
Podlaskie |
|
|
PL92 |
Mazowiecki regionalny |
|
|
PT11 |
Norte |
|
|
PT16 |
Centro (PT) |
|
|
PT18 |
Alentejo |
|
|
PT20 |
Região Autónoma dos Açores |
|
|
PT30 |
Região Autónoma da Madeiura |
|
|
RO11 |
Nord-Vest |
|
|
RO12 |
Centru |
|
|
RO21 |
Nord-Est |
|
|
RO22 |
Sud-Est |
|
|
RO31 |
Sud - Muntenia |
|
|
RO41 |
Sud-Vest Oltenia |
|
|
RO42 |
Vest |
|
|
SI03 |
Vzhodna Slovenija |
|
|
SK02 |
Západné Slovensko |
|
|
SK03 |
Stredné Slovensko |
|
|
SK04 |
Východné Slovensko |
|
(1) Wijzigingen ingevoerd bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/1755 van de Commissie van 8 augustus 2019.
BIJLAGE II
Regio’s die in aanmerking komen voor financiering uit het EFRO en het ESF+ onder de categorie overgangsregio’s
NUTS 2021 (1)
|
BE22 |
Prov. Limburg (BE) |
|
|
BE32 |
Prov. Hainaut |
|
|
BE33 |
Prov. Liège |
|
|
BE35 |
Prov. Namur |
|
|
BG41 |
Югозападен (Yugozapaden) |
|
|
CZ02 |
Střední Čechy |
|
|
CZ03 |
Jihozápad |
|
|
CZ06 |
Jihovýchod |
|
|
DK02 |
Sjælland |
|
|
DE40 |
Brandenburg |
|
|
DE80 |
Mecklenburg-Voorpommeren |
|
|
DE93 |
Lüneburg |
|
|
DEB2 |
Trier |
|
|
DED2 |
Dresden |
|
|
DED4 |
Chemnitz |
|
|
DEE0 |
Sachsen-Anhalt |
|
|
DEG0 |
Thüringen |
|
|
EE00 |
Eesti |
|
|
IE04 |
Northern and Western |
|
|
EL30 |
Aττική (Attiki) |
|
|
EL42 |
Νότιο Αιγαίο (Notio Aigaio) |
|
|
ES11 |
Galicia |
|
|
ES12 |
Principado de Asturias |
|
|
ES13 |
Cantabria |
|
|
ES23 |
La Rioja |
|
|
ES41 |
Castilla y León |
|
|
ES52 |
Comunidad Valenciana |
(nieuwe naam: Comunitat Valenciana) |
|
ES53 |
Illes Balears |
|
|
ES62 |
Región de Murcia |
|
|
ES70 |
Canarias |
|
|
FRB0 |
Centre - Val de Loire |
|
|
FRC1 |
Bourgogne |
|
|
FRC2 |
Franche-Comté |
|
|
FRD1 |
Basse-Normandie |
|
|
FRD2 |
Haute-Normandie |
|
|
FRE1 |
Nord-Pas-de-Calais |
|
|
FRE2 |
Picardie |
|
|
FRF1 |
Alsace |
|
|
FRF2 |
Champagne-Ardenne |
|
|
FRF3 |
Lorraine |
|
|
FRG0 |
Pays de la Loire |
|
|
FRH0 |
Bretagne |
|
|
FRI1 |
Aquitaine |
|
|
FRI2 |
Limousin |
|
|
FRI3 |
Poitou-Charentes |
|
|
FRJ1 |
Languedoc-Roussillon |
|
|
FRJ2 |
Midi-Pyrénées |
|
|
FRK1 |
Auvergne |
|
|
FRL0 |
Provence-Alpes-Côte d’Azur |
|
|
FRM0 |
Corse |
|
|
FRY2 |
Martinique |
|
|
ITF1 |
Abruzzo |
|
|
ITI2 |
Umbria |
|
|
ITI3 |
Marche |
|
|
CY00 |
Κύπρος (Kýpros) |
|
|
MT00 |
Malta |
|
|
NL12 |
Friesland (NL) |
|
|
NL13 |
Drenthe |
|
|
NL23 |
Flevoland |
|
|
AT11 |
Burgenland |
|
|
PL41 |
Wielkopolskie |
|
|
PL51 |
Dolnośląskie |
|
|
PT15 |
Algarve |
|
|
FI19 |
Länsi-Suomi |
|
|
FI1C |
Etelä-Suomi |
|
|
FI1D |
Pohjois- ja Itä-Suomi |
|
|
SE31 |
Norra Mellansverige |
|
(1) Wijzigingen ingevoerd bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/1755 van de Commissie van 8 augustus 2019.
BIJLAGE III
Regio’s die in aanmerking komen voor financiering uit het EFRO en het ESF+ onder de categorie meer ontwikkelde regio’s
|
BE10 |
Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
|
BE21 |
Prov. Antwerpen |
|
BE23 |
Prov. Oost-Vlaanderen |
|
BE24 |
Prov. Vlaams-Brabant |
|
BE25 |
Prov. West-Vlaanderen |
|
BE31 |
Prov. Brabant Wallon |
|
CZ01 |
Praha |
|
DK01 |
Hovedstaden |
|
DK03 |
Syddanmark |
|
DK04 |
Midtjylland |
|
DK05 |
Nordjylland |
|
DE11 |
Stuttgart |
|
DE12 |
Karlsruhe |
|
DE13 |
Freiburg |
|
DE14 |
Tübingen |
|
DE21 |
Oberbayern |
|
DE22 |
Niederbayern |
|
DE23 |
Oberpfalz |
|
DE24 |
Oberfranken |
|
DE25 |
Mittelfranken |
|
DE26 |
Unterfranken |
|
DE27 |
Schwaben |
|
DE30 |
Berlin |
|
DE50 |
Bremen |
|
DE60 |
Hamburg |
|
DE71 |
Darmstadt |
|
DE72 |
Gießen |
|
DE73 |
Kassel |
|
DE91 |
Braunschweig |
|
DE92 |
Hannover |
|
DE94 |
Weser-Ems |
|
DEA1 |
Düsseldorf |
|
DEA2 |
Köln |
|
DEA3 |
Münster |
|
DEA4 |
Detmold |
|
DEA5 |
Arnsberg |
|
DEB1 |
Koblenz |
|
DEB3 |
Rheinhessen-Pfalz |
|
DEC0 |
Saarland |
|
DED5 |
Leipzig |
|
DEF0 |
Schleswig-Holstein |
|
IE05 |
Southern |
|
IE06 |
Eastern and Midland |
|
ES21 |
País Vasco |
|
ES22 |
Comunidad Foral de Navarra |
|
ES24 |
Aragón |
|
ES30 |
Comunidad de Madrid |
|
ES51 |
Cataluña |
|
FR10 |
Ile-de-France |
|
FRK2 |
Rhône-Alpes |
|
ITC1 |
Piemonte |
|
ITC2 |
Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste |
|
ITC3 |
Liguria |
|
ITC4 |
Lombardia |
|
ITH1 |
Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen |
|
ITH2 |
Provincia Autonoma di Trento |
|
ITH3 |
Veneto |
|
ITH4 |
Friuli-Venezia Giulia |
|
ITH5 |
Emilia-Romagna |
|
ITI1 |
Toscana |
|
ITI4 |
Lazio |
|
LT01 |
Sostinės regionas |
|
LU00 |
Luxembourg |
|
HU11 |
Budapest |
|
NL11 |
Groningen |
|
NL21 |
Overijssel |
|
NL22 |
Gelderland |
|
NL31 |
Utrecht |
|
NL32 |
Noord-Holland |
|
NL33 |
Zuid-Holland |
|
NL34 |
Zeeland |
|
NL41 |
Noord-Brabant |
|
NL42 |
Limburg (NL) |
|
AT12 |
Niederösterreich |
|
AT13 |
Wien |
|
AT21 |
Kärnten |
|
AT22 |
Steiermark |
|
AT31 |
Oberösterreich |
|
AT32 |
Salzburg |
|
AT33 |
Tirol |
|
AT34 |
Vorarlberg |
|
PL91 |
Warszawski stołeczny |
|
PT17 |
Área Metropolitana de Lisboa |
|
RO32 |
Bucureşti - Ilfov |
|
SI04 |
Zahodna Slovenija |
|
SK01 |
Bratislavský kraj |
|
FI1B |
Helsinki-Uusimaa |
|
FI20 |
Åland |
|
SE11 |
Stockholm |
|
SE12 |
Östra Mellansverige |
|
SE21 |
Småland med öarna |
|
SE22 |
Sydsverige |
|
SE23 |
Västsverige |
|
SE32 |
Mellersta Norrland |
|
SE33 |
Övre Norrland |
BIJLAGE IV
Lijst van de lidstaten die door het Cohesiefonds worden ondersteund
|
Bulgarije |
|
Tsjechië |
|
Estland |
|
Griekenland |
|
Kroatië |
|
Cyprus |
|
Letland |
|
Litouwen |
|
Hongarije |
|
Malta |
|
Polen |
|
Portugal |
|
Roemenië |
|
Slovenië |
|
Slowakije |