Direktiva Sveta 95/39/ES

z dne 17. julija 1995

o spremembi prilog k direktivama 86/362/EGS in 86/363/EGS o določitvi najvišjih mejnih vrednosti ostankov pesticidov v in na žitu in živilih živalskega izvora

SVET EVROPSKE UNIJE JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 86/362/EGS z dne 24. julija 1986 o določitvi mejnih vrednosti ostankov pesticidov v in na žitu [1] in zlasti člena 11 Direktive,

ob upoštevanju Direktive Sveta 86/363/EGS z dne 24. julija 1986 o določitvi mejnih vrednosti ostankov pesticidov v in na živilih živalskega izvora [2] in zlasti člena 11 Direktive,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ker je dobila Komisija navodila, da pripravi seznam ostankov pesticidov in njihovih najvišjih mejnih vrednosti v okviru direktiv Sveta 86/362/EGS in 86/363/EGS za predložitev Svetu v sprejem;

ker se ostanki pesticidov lahko pojavijo v žitu in živilih živalskega izvora kot posledica kmetijske prakse; ker je treba upoštevati primerne podatke tako za odobreno rabo pesticidov kakor za nadzorovane poskuse in študije o prehranjevanju živali;

ker je zaradi boljše ocene mejnega potencialnega vnosa ostankov pesticidov s hrano razumno hkrati določiti, kjer je mogoče, najvišje mejne vrednosti ostankov posameznih pesticidov v vseh glavnih vrstah hrane; ker ti ostanki nastanejozaradi najmanjše količine pesticidov, ki še zadošča za varstvo rastlin, uporabljenih na način, da je količina ostankov pesticidov najmanjša možna ali je toksikološko sprejemljiva;

ker je treba spremeniti direktivi 86/362/EGS in 86/363/EGS v luči tehnološkega in znanstvenega napredka ter zaradi zahtev javnega zdravja in kmetijstva tako, da se dodajo predpisi v zvezi s še nekaterimi ostanki pesticidov v žitu in živilih živalskega izvora, kakor so metidation, metomil tiodikarb, amitraz, pirimofos-metil, aldicarb in tiabenzadol;

ker po veljavnih standardih ni dovolj razpoložljivih podatkov za določitev najvišjih mejnih vrednosti nekaterih kombinacij ostankov pesticidov in proizvodov; ker je za pridobivanje takšnih podatkov potrebno obdobje štirih let; ker se morajo na podlagi pridobljenih podatkov določiti najvišje mejne vrednosti ostankov najpozneje do 1. julija 2000; če se ustrezni podati ne pridobijo, se določi kot najvišje mejne vrednosti mejo determinacije; ker se je treba ustrezno lotiti pridobivanja potrebnih podatkov v enem letu po sprejetju te direktive;

ker je treba najvišje mejne vrednosti ostankov pesticidov, ki so določene v tej direktivi, znova preučiti v okviru ponovne ocene aktivnih substanc,predvidene v delovnem programu iz člena 8(2) Direktive Sveta 91/414/EGS z dne 15. julija 1991 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet [3],

SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO:

Člen 1

Delu A Priloge II k Direktivi 86/362/EGS se dodajo naslednji ostanki pesticidov:

Ostanki pesticidov | Najvišje vrednosti v mg/kg (ppm) |

METIDATION | 0,02 |

METOMIL TIODICARB | 0,05 |

ostanek: vsota metomila in tiodicarba izražena kot metomil | |

AMITRAZ | 0,02 |

ostanek: amitraz in vsi metaboliti, ki vsebujejo 2,4 demetilanilina, izraženega kot amitraz | |

PIRIMIFOS-METIL | 5 |

ALDIKARB | 0,05 |

ostanek: vsota aldikarba, njegovega sulfoksida in sulfona, izražena kot aldikarb | |

TIABENDAZOL | pšenica, riž0,05 drugo |

Člen 2

1. Delu A Priloge II k Direktivi 86/363/EGS se dodajo naslednji ostanki pesticidov:

Ostanki pesticidov, | Najvišje vrednosti v mg/kg (ppm) |

maščob v mesu, mesnih izdelkov, odpadkov in živalskih maščobv Prilogi I v poglavjih Nos ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000,0206, 0207ex0208, 020900, 0210, 160100, 1602 | za surovo in polnomastno kravje mleko v Prilogi I, v: poglavju Nos 0401; za ostale surovine v poglavjih Nos 0401, 0402, 040500 in 0406 | za cela sveža jajca, ptičja jajca in jajčne rumenjake, v Prilogi I v poglavjih Nos 040700, 0408 |

METIDATION | 0,02 | 0,02 | 0,02 |

PIRIMIFOS-METIL | 0,05 | 0,05 | 0,05 |

2. Oddelku B Priloge II k Direktivi 86/363/EGS se dodajo naslednji ostanki pesticidov:

Ostanki pesticidov, | Najvišje vrednosti v mg/kg (ppm) |

meso, vključno z maščobo, mesni izdelki odpadkov in živalskih maščob v Prilogi I v poglavjih Nos ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207ex0208, 020900, 0210, 160100, 1602 | za mleko in mlečne izdelke v Prilogi I v: poglavju Nos 0401; 0402, 040500 in 0406 | za cela sveža jajca, ptičja jajca in jajčne rumenjake, v Prilogi I v poglavjih Nos 040700, 0408 |

METOMIL | 0,02 | 0,02 | 0,02 |

TIODIKARB | | | |

ostanek: vsota metomila in tiodicarba, izražena kot metomil | | | |

AMITRAZ | perutnina | | 0,02 |

ostanek: amitraz in vsi metaboliti, ki vsebujejo 2,4 dimetilamilina, izraženega kot amitraz | 0,02 | | |

ALDIKARB | 0,01 | 0,01 | 0,01 |

ostanek: vsota aldikarba, njegovega sulfoksida in sulfona, izraženega kot aldikarb | | | |

TIABENDAZOL | 0,1 | | 0,1 |

ostanek: vsota tiabendazola in 5-hidroksitiabendazoa | (izjema so meso indrugi ovčji, govejiter kozji izdelki) | | |

Člen 3

Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 22. avgusta 1996. O tem takoj obvestijo Komisijo.

Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.

Člen 4

Ta direktiva je naslovljena na države članice.

Luxembourgu, 17. julija 1995

Za Svet

Predsednik

L. Atienza Serna

[1] UL L 221, 7.8.1986, str. 37. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 94/29/ES (UL L 189, 23.7.1994, str. 67.)

[2] UL L 221, 7.8.1986, str. 43. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 94/29/ES (UL L 189, 23.7.1994, str. 67.)

[3] UL L 230, 19.8.1991, str. 1.

--------------------------------------------------