This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CN0380
Case C-380/19: Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Düsseldorf (Germany) lodged on 15 May 2019 — Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. v Deutsche Apotheker- und Ärztebank eG
Mål C-380/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberlandesgericht Düsseldorf (Tyskland) den 15 maj 2019 — Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. mot Deutsche Apotheker- und Ärztebank eG
Mål C-380/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberlandesgericht Düsseldorf (Tyskland) den 15 maj 2019 — Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. mot Deutsche Apotheker- und Ärztebank eG
EUT C 288, 26.8.2019, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.8.2019 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 288/22 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberlandesgericht Düsseldorf (Tyskland) den 15 maj 2019 — Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. mot Deutsche Apotheker- und Ärztebank eG
(Mål C-380/19)
(2019/C 288/28)
Rättegångsspråk: tyska
Hänskjutande domstol
Oberlandesgericht Düsseldorf
Parter i det nationella målet
Klagande: Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.
Motpart: Deutsche Apotheker- und Ärztebank eG
Tolkningsfrågor
|
1) |
Uppkommer skyldigheten enligt artikel 13.2 i direktiv 2013/11 (1) att tillhandahålla den information som avses i artikel 13.1 i de allmänna avtalsvillkoren redan om näringsidkaren håller de allmänna avtalsvillkoren tillgängliga på sin webbplats, där inga avtal ingås? |
|
2) |
Om fråga 1 ska besvaras jakande: Uppfyller en näringsidkare sin skyldighet att tillhandahålla informationen i de allmänna avtalsvillkoren även i ett fall då denne visserligen inte lämnar informationen i filen som finns tillgänglig för nedladdning, men på en annan plats på företagets webbplats? |
|
3) |
Fullgör en näringsidkare sin skyldighet att tillhandahålla informationen i de allmänna avtalsvillkoren om denne utöver ett dokument med de allmänna [Orig. s. 3] avtalsvillkoren även överlämnar en förteckning över priser och tjänster i ett separat dokument, som innehåller informationen enligt artikel 13.1 i direktiv 2013/11? |
(1) Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/11/EU av den 21 maj 2013 om alternativ tvistlösning vid konsumenttvister och om ändring av förordning (EG) nr 2006/2004 och direktiv 2009/22/EG (direktivet om alternativ tvistlösning) (EUT L 165, 2013, s. 63)