Veelgestelde vragen - Dubbele belastingheffing
Ik ben een Pool. Ik woon en werk in Duitsland. Ik heb een verzoek ontvangen van de Poolse belastingdienst om mijn buitenlandse inkomsten aan te geven. Maar ik heb al belastingen betaald in Duitsland. Kunnen twee landen mij om een belastingaangifte vragen voor dezelfde periode en voor hetzelfde inkomen?
JA. Lidstaten mogen zelf kiezen welke belastingregels ze toepassen en welke belastingaangiften zij nodig vinden, als ze daarbij maar niet discrimineren. Het is ongebruikelijk, maar sommige landen vragen ook onderdanen die in het buitenland wonen om hun inkomsten aan te geven.
Bovendien betekent het feit dat u in een bepaald land woont en werkt niet noodzakelijk dat u daar fiscaal inwoner bent volgens het belastingverdrag tussen dat land en het land waarvan u de nationaliteit heeft.
De meeste landen beschouwen u als fiscaal inwoner wanneer u er meer dan zes maanden per jaar woont en werkt. Dat land belast dan ook uw volledige inkomen (waar ter wereld u het ook heeft verdiend). Als u echter sterke gezins- en economische banden heeft met uw land van herkomst, dan kan de fiscus in dat land u ook nog als inwoner beschouwen, zelfs als u er minder dan 6 maanden per jaar bent.
Als u minder dan zes maanden per jaar in een ander land woont, blijft de fiscus u meestal als inwoner van uw eigen land beschouwen. U hoeft dan in dat andere land waarschijnlijk alleen belasting te betalen over uw loon en eventuele andere inkomsten in dat land. Uw wereldwijde inkomen wordt dan in uw eigen land belast
Neem contact op met de Poolse belastingdienst om na te gaan welke regels er voor u gelden. Als u in een ander land gaat wonen is het trouwens altijd raadzaam om de belastingdienst in te lichten. Dat kan latere problemen voorkomen.
Ik ben een Iers en woon in Ierland. Ik heb onregelmatig werk daar. Ik ben van plan drie maanden per jaar in Oostenrijk als skileraar te gaan werken. Waar moet ik belasting betalen?
Als uw werkgever in Oostenrijk gevestigd is, moet u normaal gesproken in dat land belasting betalen over het inkomen dat u daar verdient, ongeacht hoe lang u daar verblijft.
Als u minder dan 6 maanden in Oostenrijk woont, behoudt u waarschijnlijk uw fiscale woonplaats in Ierland en worden dus ook daar uw wereldwijde inkomsten voor het hele jaar belast, inclusief uw inkomen in Oostenrijk. Waarschijnlijk kunt u de belasting die u in Oostenrijk betaalt wel van uw Ierse belasting aftrekken.
Wilt u zeker weten welke regels voor u gelden, dan kunt u de belastingovereenkomst tussen Ierland en Oostenrijk raadplegen .
Ik ben een Finse gepensioneerde die in Italië woont. Kan Italië belasting heffen over het inkomen uit mijn Finse pensioenregeling waaraan ik meer dan 40 jaar heb bijgedragen?
Dit hangt af van het belastingverdrag tussen Finland en Italië en de aard van uw inkomsten.
Op grond van het normale dubbelbelastingverdrag worden pensioenen in de particuliere sector alleen belast in het land waar u woont — Italië, in uw geval. Inkomsten uit beleggingen in de vorm van dividend kunnen in zowel Finland als Italië worden belast, maar gewoonlijk geeft Italië dan een vrijstelling voor de belasting die al in Finland is betaald.
Ik ben gepensioneerd, kom uit Zweden en woon in Spanje. Ik dacht dat dubbele inkomstenbelasting in de EU verboden was. Waarom moet ik mijn inkomen dan in beide landen opgeven? Mijn pensioen wordt in Zweden belast, maar ik moet het ook nog opgeven in Spanje.
De EU-landen mogen zelf onderlinge overeenkomsten sluiten om dubbele belastingheffing te voorkomen. Als zij dat niet doen, dan kan de EU deze landen daar niet toe dwingen. En elk land waar u een band mee heeft, kan u verplichten een belastingformulier in te vullen. Maar als u hetzelfde inkomen in twee EU-landen moet opgeven, betekent dat niet meteen dat u ook twee keer belasting betaalt. En zelfs als u twee keer belasting betaalt, kan er een mogelijkheid bestaan om uw belasting in een van beide landen terug te vragen.
Voor meer informatie kunt u het belastingverdrag tussen Spanje en Zweden raadplegen .
Ik kom uit Denemarken. Ik heb in Denemarken gewoond en gewerkt, maar na mijn pensioen ben ik in Frankrijk gaan wonen. Ik heb in Frankrijk een huis gekocht, waar ik de rest van mijn leven wil blijven wonen. Tot dusver heb ik in Frankrijk alleen belasting betaald op mijn pensioen uit Denemarken, maar nu heb ik gehoord dat het dubbelbelastingverdrag tussen Denemarken en Frankrijk niet langer van kracht is. Krijg ik nu ook een Deense belastingbrief? Waarom moet ik in twee landen belasting betalen over hetzelfde inkomen?
Helaas is het verdrag ter voorkoming van dubbele belastingheffing tussen Denemarken en Frankrijk niet langer van toepassing. Belastingplichtigen, dus ook gepensioneerden, die hun inkomen uit Denemarken krijgen, maar in Frankrijk wonen, moeten over hun Deense inkomen nu in beide landen belasting betalen.
Er kunnen wel uitzonderingen zijn opgenomen in de nationale wetgeving: vraag de Franse belastingdienst of u in Frankrijk geen aftrek kunt krijgen voor de belasting die u in Denemarken al heeft betaald.
EU-landen zijn niet verplicht om verdragen inzake dubbele belastingheffing te sluiten, en de Europese regels hierover zijn niet afdwingbaar. Wel liggen er al voorstellen op tafel om de fiscale belemmeringen voor het vrije verkeer en dus ook de dubbele belastingen zoveel mogelijk weg te nemen.
Ik ben een Ier die in Canada woont en ik krijg een pensioen uit Duitsland, dat in Duitsland wordt belast. Ik begrijp de ingewikkelde Duitse belastingregels niet en ik vind geen informatie of formulieren in het Engels. Kunt u mij helpen?
JA. Gepensioneerden die in het buitenland wonen kunnen voor informatie meestal terecht bij een speciale afdeling van de nationale belastingdienst, soms in verschillende talen. Zo is er bijvoorbeeld informatie in het Engels over de Duitse belastingregels voor gepensioneerden in het buitenland en . Ook bieden consulaten en en pensioenverzekeraars bg vaak informatie in het Engels voor gepensioneerden in het buitenland.
Ik ben een Poolse gepensioneerde en woon ook in Polen. Ik heb onlangs 5 maanden in Ierland een flat gehuurd, maar ik heb er nooit een verblijfsvergunning aangevraagd. Nu heeft de Ierse belastingdienst me een aanslagbiljet gestuurd voor de gemeentebelasting. Ik betaal al inkomstenbelasting over mijn pensioen in Polen. Ik ben niet lang in Ierland gebleven, kunnen de Ierse autoriteiten me eigenlijk wel belasten?
JA. De EU-landen mogen zelf kiezen welke fiscale regels zij toepassen, als ze maar niet in strijd zijn met de EU-wetgeving bijvoorbeeld door discriminatie van onderdanen van andere lidstaten. Iedereen die een huis huurt, moet gemeentebelasting betalen. Dus als u een appartement heeft gehuurd, zelfs al was dat voor een korte tijd, dan zult u in principe moeten betalen.
In sommige gemeentes gelden wel uitzonderingen voor personen die hun hoofdverblijfplaats elders hebben. Vraag dus bij de Ierse gemeente na of u voor een belastingvermindering of -vrijstelling in aanmerking komt.