ヒッチ自身が「失敗作」だと認めているとのことなので、余計なフォローは無用ってことよね。失敗というからには、つい原因を追究したくなるけれど、具体的な理由というより、色々噛み合っていないだけという気がする。あるいは過去の栄光、ブランドイメージで油断してたわ。イングリッド・バーグマンのコスチュームプレイときたら、そら期待しちゃうからねえ。まあ確かに敗因はバーグマンかもしれないけれど、責任とるのはあくまで監督。あと邦題な。原題が「Under Capricorn」らしいけど、個人的には「山羊座のもとに」よりも「南回帰線」の方を推すんだが。