MICROSOFT LICENSING FOR CLOUD FOR INDUSTRY TECHNOLOGIES

Microsoft reserves the right to update and modify these terms at any time without notice to you. When we make updates to the terms, Microsoft will update the date at the top of this page. By using the service after a new version of the terms has been posted, you agree to the terms of such new version.

Updated: November 2024

Licensing for Cloud for Industry Technologies. Microsoft Cloud for Industry products, services and solutions (collectively, “Cloud for Industry Technologies”) are licensed under the terms and conditions of the licensing agreement that you obtained for the Online Services from Microsoft, which incorporate the Product Terms site (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2173816) (the “Product Terms”) and the Microsoft Products & Services Data Protection Addendum (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2153219) (“DPA”), unless otherwise specified. The Product Terms and DPA detail the availability, use terms, and privacy/security commitments for the Cloud for Industry Technologies, including the “Other Online Services” section where you will find product-specific terms for Cloud for Industry Technologies that have been made generally commercially available by Microsoft.

Licensing Agreement. For customers who purchase or renew their applicable Microsoft Online Service subscription (including free trials) online from Microsoft, your licensing agreement is either the Microsoft Customer Agreement (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2214746) (“MCA”), or the Microsoft Online Subscription Agreement (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2131104) (“MOSA”) if the MCA is not available in your geography. For customers who purchase through another Commercial Licensing Program, such as an Enterprise Agreement, your licensing agreement is the agreement under which you purchased the services. You can obtain a copy of your commercial licensing agreement by contacting your Microsoft account representative or Microsoft Commercial Licensing.

Preview Terms. Your access to and use of any Cloud for Industry Technologies (or features thereof) which are marked “PREVIEW” or otherwise designated as being a preview version are subject to terms applicable to “Previews” as detailed in the Universal License Terms for Online Services section of the Product Terms and the DPA. The applicable Online Service subscription will be billed for fees and applicable taxes associated with use of Online Services and resources deployed by the Preview (if any) until your use is discontinued.

Certain Previews are subject to additional terms set forth below, if any. These Previews are made available to you pursuant to these additional terms, which supplement your agreement governing use of Online Services.

Production Ready Previews

Previews designated as production ready do employ privacy and security measures typically present in generally available Online Services. You may use production ready Previews to process Personal Data or other data that is subject to legal or regulatory compliance requirements. The following terms in the DPA apply to production ready Previews: Processing of Personal Data; GDPR and Data Security. If production ready Previews are made available within a Core Online Service (as defined in the Product Terms), the HIPAA Business Associate terms in the DPA also apply (unless otherwise specified).

Private Previews

Any Cloud for Industry Technologies which are marked “Private PREVIEW” (including any related materials) are confidential information and subject to your Non-Disclosure Agreement with Microsoft.

Microsoft Generative AI Service Previews

Previews of generative AI features, including Copilots, within Cloud for Industry Technologies (“IGAI Previews”) are subject to the Microsoft Generative AI Services section of the Universal License Terms for Online Services in the Product Terms (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2182773).

No production use:

IGAI Previews are not intended to be used in production or in live operating environment unless explicitly designated as a production ready preview in product documentation.

Product documentation requirements:

Microsoft provides product documentation regarding appropriate use of the IGAI Previews, which is made available online by Microsoft and updated from time to time. You acknowledge and agree that you have reviewed the product documentation for IGAI Previews and will use the IGAI Previews in accordance with such documentation, including all relevant requirements in the Code of Conduct.

Data access and use:

As part of providing the IGAI Previews, Microsoft will process and store Customer Data submitted to the service, as well as Output Content, for purposes of monitoring for and preventing abusive or harmful uses or outputs of the service. Authorized Microsoft employees may review data that has triggered our automated systems to investigate and verify potential abuse unless product documentation for a given IGAI Preview explicitly states that such review is not performed.

Bing Search terms:

For any component of IGAI Previews that is powered by Bing, as disclosed in the product documentation, Customer’s use of Bing is governed by the Microsoft Services Agreement (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2178408) and the Microsoft Privacy Statement (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839), except that noncommercial use limitations do not apply to Products available for a fee through Microsoft volume licensing. The Data Protection Addendum does not apply to Customer’s use of Bing within IGAI Previews.

FRANÇAISE

LICENCES MICROSOFT POUR CLOUD FOR INDUSTRY TECHNOLOGIES

Microsoft se réserve le droit de mettre à jour et de modifier ces conditions à tout moment sans vous en avertir. En cas de mise à jour des conditions, Microsoft actualisera la date figurant en haut de cette page. En utilisant le service après la publication d’une nouvelle version des conditions, vous acceptez les conditions de cette nouvelle version.

Mise à jour : novembre 2024

Licences pour Cloud for Industry Technologies. Les produits, services et solutions de Microsoft Cloud for Industry (collectivement, « Cloud for Industry Technologies ») sont utilisés sous licence selon les conditions générales du contrat de licence que vous avez obtenu pour les Services en ligne de Microsoft, qui incorporent le site Conditions relatives aux produits (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2173816) (les « Conditions relatives aux produits ») et l’Addendum sur la protection des données pour les produits et services Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2153219) (« Data Protection Addendum, DPA »), sauf indication contraire. Les Conditions relatives aux produits et le DPA détaillent la disponibilité, les conditions d’utilisation et les engagements en matière de confidentialité/sécurité pour Cloud for Industry Technologies, y compris la section « Autres Services en ligne » où vous trouverez des conditions spécifiques aux produits pour Cloud for Industry Technologies qui ont été mises à la disposition générale par Microsoft.

Contrat de licence. Pour les clients qui achètent ou renouvellent leur abonnement aus Services en ligne Microsoft applicable (y compris les essais gratuits) en ligne auprès de Microsoft, votre contrat de licence est soit le Contrat client Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2214746) (« Microsoft Customer Agreement, MCA »), ou le Contrat d’abonnement en ligne Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2131104) (« Microsoft Online Subscription Agreement, MOSA ») si le contrat MCA n’est pas disponible dans votre zone géographique. Pour les clients qui achètent dans le cadre d’un autre Programme de Licences Commerciales, tel qu’un Contrat Entreprise, votre contrat de licence est le contrat en vertu duquel vous avez acheté les services. Vous pouvez obtenir une copie de votre contrat de licence commerciale en contactant votre responsable de compte Microsoft ou de Licence Commerciale Microsoft.

Conditions d’utilisation de la version préliminaire. Votre accès et votre utilisation de Cloud for Industry Technologies (ou de ses fonctionnalités) portant la mention « VERSION PRÉLIMINAIRE » ou autrement désigné comme étant une version préliminaire sont soumis aux conditions applicables aux « Versions préliminaires », comme détaillé dans la section Conditions universelles de licence pour les Services en ligne des Conditions relatives aux produits et du DPA. L’abonnement aux Services en ligne applicable sera facturé pour les frais et les taxes applicables associés à l’utilisation des Services en ligne et des ressources déployées par la Version préliminaire (le cas échéant) jusqu’à ce que votre utilisation soit interrompue.

Certaines Versions préliminaires sont soumises à des conditions supplémentaires définies ci-après, le cas échéant. Ces Versions préliminaires vous sont proposées conformément aux présentes conditions supplémentaires, qui viennent en complément de votre contrat régissant l’utilisation des Services en ligne.

Versions préliminaires prêtes pour la production

Les versions préliminaires désignées comme prêtes pour la production utilisent des mesures de confidentialité et de sécurité généralement présentes dans les Services en ligne à la disposition générale. Vous pouvez utiliser les Versions préliminaires prêtes pour la production pour traiter des Données personnelles ou d’autres données qui sont soumises à des exigences en matière de conformité juridique ou réglementaire. Les conditions suivantes de l’Addendum sur la protection des données des produits et services Microsoft s’appliquent aux Versions préliminaires prêtes pour la production : Traitement des données personnelles ; RGPD et Sécurité des données. Si des Versions préliminaires prêtes pour la production sont rendues disponibles dans un Service en ligne de base (tel que défini dans les Conditions du produit), les conditions d’HIPAA Business Associate dans l’Addendum sur la protection des données des produits et services Microsoft à l’adresse s’appliquent également (sauf indication contraire).

Préversions privées

Les Cloud for Industry Technologies portant la mention « PRÉVERSION privée » (y compris les documents associés) sont des informations confidentielles qui sont soumises à votre Accord de confidentialité avec Microsoft.

Versions préliminaires du service d’IA générative de Microsoft

Les versions préliminaires des fonctionnalités d’IA générative, y compris les Copilots, dans Cloud for Industry Technologies (« Versions préliminaires d’IGAI ») sont soumises à la section Services d’IA générative de Microsoft des Conditions de licence universelles pour les services en ligne dans les Conditions du produit (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2182773).

Aucune utilisation en production :

Les versions préliminaires d’IGAI ne sont pas destinées à être utilisées en production ou dans un environnement opérationnel actif, sauf si elles sont explicitement désignées comme versions préliminaires prêtes pour la production dans la documentation du produit.

Exigences relatives à la documentation du produit :

Microsoft fournit une documentation produit concernant l’utilisation appropriée des versions préliminaires d’IGAI, qui est mise à disposition en ligne par Microsoft et mise à jour occasionnellement. Vous reconnaissez et acceptez que vous avez examiné la documentation du produit pour les versions préliminaires IGAI et que vous utiliserez les versions préliminaires IGAI conformément à cette documentation, y compris toutes les exigences pertinentes du Code de conduite.

Accès aux données et utilisation des données :

Dans le cadre de la fourniture des versions préliminaires IGAI, Microsoft traitera et stockera les Données client soumises au service, ainsi que le Contenu de sortie, à des fins de surveillance et de prévention des utilisations ou sorties abusives ou nuisibles du service. Le personnel autorisé de Microsoft peut examiner les données qui ont déclenché nos systèmes automatisés pour enquêter et vérifier les abus potentiels, sauf si la documentation du produit pour une version préliminaire d’IGAI donnée indique explicitement qu’un tel examen n’est pas effectué.

Conditions de recherche Bing :

Pour tout composant des versions préliminaires d’IGAI alimenté par Bing, comme indiqué dans la documentation du produit, l’utilisation de Bing par le Client est régie par le Contrat de services Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2178408) et la Déclaration de confidentialité Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839), sauf que les limitations d’utilisation non commerciale ne s’appliquent pas aux produits disponibles moyennant des frais via les licences en volume Microsoft. L’Addendum relatif à la Protection des Données ne s’applique pas à l’utilisation par le Client de Bing dans les version préliminaires de IGAI.