Producer fails with NPE if compressed V0 or V1 record is larger than batch size

If a record exceed the producer's configure batch size on send(), producer fails with a NPE

From mailing list:

java.lang.NullPointerException

at org.apache.kafka.common.utils.Utils.notNull(Utils.java:243)
at
org.apache.kafka.clients.producer.internals.RecordAccumulator.append(RecordAccumulator.java:219)
at
org.apache.kafka.clients.producer.KafkaProducer.doSend(KafkaProducer.java:650)
at
org.apache.kafka.clients.producer.KafkaProducer.send(KafkaProducer.java:604)
at
org.apache.kafka.streams.processor.internals.RecordCollectorImpl.send(RecordCollectorImpl.java:97)
at
org.apache.kafka.streams.state.internals.StoreChangeLogger.logChange(StoreChangeLogger.java:59)
at
...

The NPE is not very helpful and we should have a proper exception type and meaningful exception message that points the user to the config they need to change to fix the problem. We also need to add a test for this.