尔冬升的电影，万芳的歌，同一个名字，分别在华语影坛和乐坛上留下各自不朽的“新不了情”。前者是香港电影文艺片的开路人，用一段凄美悲情的爱情故事打破了当时古装片和武侠片的垄断格局，而后者承载的感动更是绵延至华人社会的文化血脉中，不仅由梅艳芳、蔡琴、张学友、萧敬腾等一代代歌手接力传唱，其标志性的轻爵士风和旋律今日依旧为一些歌迷所爱。 《新不了情》上映一年后的 1994 年，电影同名主题曲收录进了万芳的第六张专辑《断线》，沿袭了以往八点档电视连续剧主题曲作第一主打歌（如《爱上你给的痛》）的惯例。万芳不变的悲情歌路也因这首《新不了情》的成功俘获了更多听众的心。就像尔冬升熬过了投资商无人看好的困境，拍出了这部名留影史的电影，万芳也通过这首歌，找回了从艺以来长期缺乏的自信。据她回忆，片方找到滚石唱片合作电影原声带时，她正因心情极度低落萌生出了想要放弃唱歌的念头，鲍比达创作的忧伤婉转的曲调令她泪流不止，似乎冥冥之中与影片中同样在音乐路上受挫的男主角阿杰产生了某种情感连结。受此感召，她将满腔深情付诸嘹亮歌声：“爱你怎么能了/今夜的你应该明了”，悲歌一曲，慰藉无数苦海沉沦的痴情怨侣。 电影《新不了情》从导演借钱拍片到大卖 3000 万票房的逆袭是影史上一段经久不衰的佳话，而收录其主题曲的专辑《断线》也用百万级的唱片销量记录了万芳的事业高峰。但这张专辑之于她音乐生涯的意义，也不止于商业成就。歌曲《飞》见证了万芳与“音乐精灵”黄韵玲的首次合作，旋律如气旋自低谷升至天空，佐以万芳的纵情歌声，生动地描绘一颗渴求自由、向往未来的心，在专辑一片悲情恋曲中显得格外澄澈自然。后来黄韵玲给万芳写歌几乎成了后者专辑的惯例，2020 年的《阿峰今天没有来》又让听众感受到两位音乐人经过时间锤炼之后对于唱和曲同等的平静淡然。与黄韵玲共同成立厂牌果核音乐的钟兴民，也为万芳写了《我就是爱你》，悠扬的弦乐线条已初现未来他担纲周杰伦制作人的编曲风采。