Canviar les opcions de subtítols i de subtítols descriptius al Reproductor de DVD del Mac
Si el DVD els proporciona, pots utilitzar subtítols i menús interactius en diferents idiomes. Si el DVD inclou subtítols descriptius, pots veure’ls en lloc dels subtítols estàndards.
Mostrar o ocultar subtítols
A l’app Reproductor de DVD del Mac, comença a reproduir una pel·lícula. Ves a Funcions > Subtítols i selecciona un idioma. També pots tocar el botó Subtítols de la Touch Bar per veure una llista amb les opcions de subtítols disponibles.
En alguns discos, potser hauràs d’utilitzar els menús interactius de la pel·lícula per activar els subtítols i seleccionar-los.
Activar o desactivar els subtítols descriptius
A l’app Reproductor de DVD del Mac, fes una de les accions següents:
Selecciona Funcions > Activa els subtítols descriptius.
Selecciona Funcions > Desactiva els subtítols descriptius.
Prem Opció + Ordre + T.
Personalitzar els subtítols descriptius
A la configuració del sistema, pots personalitzar el tipus de lletra, el color, la transparència i el fons dels subtítols descriptius.
Al Mac, selecciona el menú Apple > Configuració del Sistema, fes clic a “Accessibilitat” a la barra lateral i, tot seguit, fes clic a “Subtítols” a la dreta (potser hauràs de desplaçar-te cap avall).
Selecciona un dels estils per omissió:
Fons transparent
Clàssic
Text gran
Text amb contorn
Per crear el teu propi estil, fes clic al botó d’addició i selecciona les opcions que vulguis.
Consulta Modificar la configuració dels subtítols a la secció d’accessibilitat.
Els canvis que fas a la configuració del sistema es mostren al Reproductor de DVD.