O aktualizacích iOS 9
Díky efektivnímu vyhledávání a vylepšeným funkcím Siri promění tato aktualizace váš iPhone, iPad a iPod touch v intuitivnější zařízení. Nový multitasking pro iPad vám umožní pracovat souběžně se dvěma aplikacemi zobrazenými vedle sebe nebo jako obraz v obrazu. Aktualizace také obsahuje výkonnější předinstalované aplikace - podrobné informace o veřejné dopravě v Mapách, přeprogramované Poznámky a zcela nové News. Vylepšení v samém základu operačního systému přinášejí vyšší výkonnost, lepší zabezpečení a poskytnou vám až hodinu výdrže baterie navíc.
iOS 9.3.6
iOS 9.3.6 řeší problém, který mohl postihovat určování polohy pomocí GPS a způsobovat nastavení nesprávného data a času zařízení. Tato aktualizace je doporučena všem uživatelům.
Informace o zabezpečení obsaženém v softwaru Apple najdete na této webové stránce: https://support.apple.com/kb/HT201222
iOS 9.3.5
iOS 9.3.5 přináší pro váš iPhone a iPad důležitou aktualizaci zabezpečení, která je doporučena všem uživatelům.
Informace o bezpečnostních aktualizacích softwaru Apple najdete na stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iOS 9.3.4
iOS 9.3.4 přináší pro váš iPhone a iPad důležitou aktualizaci zabezpečení, která je doporučena všem uživatelům.
Informace o bezpečnostních aktualizacích softwaru Apple najdete na stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iOS 9.3.3
iOS 9.3.3 přináší opravy chyb a vylepšení zabezpečení pro iPhone a iPad.
Informace o zabezpečení obsaženém v této aktualizaci najdete na: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iOS 9.3.2
iOS 9.3.2 přináší opravy chyb a vylepšení zabezpečení vašeho iPhonu či iPadu. Tato aktualizace:
Opravuje problém, který mohl u některých Bluetooth příslušenství spárovaných s iPhonem SE způsobovat snížení kvality zvuku
Opravuje problém, který mohl způsobovat selhání při vyhledávání slovníkových definic
Řeší problém, který při použití japonské klávesnice Kana bránil zadávání e-mailových adres v Mailu a Zprávách
Opravuje problém, který při použití hlasu Alex ve VoiceOveru způsoboval přepnutí na jiný hlas při oznamování interpunkce a mezer
Opravuje problém, který MDM serverům bránil v instalaci zákaznických B2B aplikací
Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na: https://support.apple.com/kb/HT201222?viewlocale=cs_CZ
iOS 9.3.1
Opravuje problém, který způsoboval zablokování aplikací po klepnutí na odkaz v Safari a dalších aplikacích
Informace o zabezpečení obsaženém v této aktualizaci najdete na: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=cs_CZ
iOS 9.3
Tato aktualizace přináší pro váš iPhone, iPad a iPod touch vylepšení Poznámek, News, Zdraví a Apple Music a také novou funkci Night Shift, která vám díky nočnímu posunu barev do teplejší oblasti spektra může zlepšit spánek. Nové funkce, vylepšení a opravy chyb zahrnují:
Night Shift
Night Shift využívá hodiny a zeměpisnou polohu vašeho zařízení k určení západu slunce a automaticky posouvá barvy na displeji do teplejší oblasti spektra a přispívá tak ke zlepšení vašeho spánku
Vylepšení aplikace Poznámky
Ochrana poznámek s osobními daty pomocí Touch ID nebo kódu
Řazení poznámek podle abecedy, data vytvoření nebo data úpravy
Rychlé zobrazení nového plátna přejetím dvěma prsty nebo klepnutím na tlačítko Nová kresba během kreslení
Nové tlačítko pro seznam úkolů na dolním okraji každé poznámky, které usnadňuje vytváření seznamů
Zobrazení miniatur místo velkých obrázků a příloh dlouhým zatlačením na kresbu nebo přílohu v poznámce
Možnost přidávat fotografie a videa pořízená v Poznámkách do aplikace Fotky
Import souborů Evernote Export do aplikace Poznámky pomocí dlouhého zatlačení
Vylepšení aplikace News
Nové Top články v oddílu „Pro vás“ s nejdůležitějšími články dne
Ve Výběrech editora (kanálech a tématech osobně vybraných editory Apple News) nyní vždy najdete něco zajímavého k přečtení
Přejetím doleva přes články v oddílu „Pro vás“ můžete na iPhonu rychle ukládat a sdílet, přejetím doprava zobrazíte podrobné volby
Oddíl „Pro vás“ nyní podporuje přehrávání videí bez nutnosti otvírat články
Čtení článků a sledování videí na iPhonu v orientaci na šířku
Nastavitelná velikost textu pro snadnější čtení
Vylepšení aplikace Zdraví
V aplikaci Zdraví se nyní zobrazují aplikace od nezávislých vývojářů, které zpracovávají vybraná data, například váhu, cvičení a spánek
Zdravotní přehled nyní zobrazuje data a cíle aktivity (pohyb, cvičení a stání) z Apple Watch
K přehledu a Zdravotnímu ID můžete pomocí rychlých akcí 3D Touch přistupovat přímo z plochy
Aplikace od nezávislých vývojářů mají nyní díky HealthKitu přístup ke kroužkům aktivity a souhrnům z Apple Watch
Vylepšení Apple Music
Přidávání skladeb z katalogu Apple Music do playlistů bez nutnosti přidat je nejprve do knihovny
Sledování hudebních videí na iPadu na celé obrazovce
Zobrazení skladeb přehrávaných v rádiu Beats 1 přímo na panelu Rádio bez nutnosti naladění rádia
Klepnutí na přehrávanou skladbu v oddílu „Právě hraje“ zobrazí album, ze kterého skladba pochází
Zobrazení nejpopulárnějších skladeb na albech v katalogu Apple Music
Vylepšení aplikace Fotky
Extrakce fotografií z Live Photo klepnutím na Duplikovat s možností duplikovat Live Photo nebo jen fotografii
Vylepšení výkonnosti stahování původních fotografií a videí v plné velikosti uložených v knihovně fotografií na iCloudu
Sdílení fotografií Live Photo mezi iOS a OS X prostřednictvím AirDropu a Zpráv
Vylepšení aplikace iBooks
iBooks nyní mohou ukládat vaše PDF soubory na iCloud a zpřístupnit je tak pro všechna vaše zařízení
Podpora stahování audioknih dříve koupených v iBooks Storu
Možnost sdílet koupené audioknihy s členy rodiny prostřednictvím Domácího sdílení
Nové ovládací prvky pro pohodlné čtení žánru manga s rychlejším obracením stránek a jednoduchými ovladači zvětšování textu
Zvýrazňování a ukládání oblíbených pasáží pro pozdější přečtení pomocí příslušenství Apple Pencil
Vylepšení funkcí pro vzdělávání
Představení funkce Sdílený iPad, která během dne umožňuje používat jeden iPad více studentům
Podpora přihlašování k iCloudu prostřednictvím spravovaných Apple ID
Kompatibilita nové aplikace Třída
Nové konfigurační volby pro uspořádání aplikací na ploše
Nové ovládací prvky, které umožňují zobrazit nebo skrýt aplikace na ploše
Podpora nových omezení pro knihovnu fotografií na iCloudu a Apple Music
Vylepšení pro CarPlay
Předplatitelé služby Apple Music nyní mají v CarPlay přístup k obsahu v oddílech Pro vás a Nové
Nová obrazovka „V okolí“ v Mapách umožňuje rychlé vyhledání čerpacích stanic, parkovišť, restaurací, kaváren a dalších míst důležitých pro řidiče
Stručnější odpovědi Siri při čtení a diktování zpráv v CarPlay
Vyrovnání úrovní zvuku pocházejícího z různých zdrojů audia v CarPlay
Dolby Digital Plus
Podpora přehrávání videa kódovaného pomocí audiostreamů Dolby Digital Plus s podporou vícekanálového výstupu přes Apple Lightning Digital AV Adapter
Vylepšení a opravy pro hardwarovou klávesnici
Možnost používat klávesy se šipkami k procházení seznamů ve Spotlightu, Mailu a Safari
Možnost využívat mezerník k posouvání zobrazení v Mailu
Vylepšení výkonnosti při používání mezerníku k posouvání zobrazení v Safari
Nová možnost vyvolat softwarovou klávesnici z panelu zkratek, když je připojená hardwarová klávesnice
Oprava problému, který mohl bránit odemknutí iPadu pomocí hardwarové klávesnice
Oprava problému, který způsoboval zhoršení odezvy hardwarových klávesnic na přihlašovacích stránkách placených sítí
Oprava problému, který mohl způsobovat překrytí pole vstupu ve Zprávách panelem zkratek, když byla připojena hardwarová klávesnice
Další vylepšení
Podpora zvýrazněného zobrazení cílových míst a zastávek na linkách veřejné dopravy klepnutím na linku
Nové zobrazení alternativních linek veřejné dopravy pro návrhy tras v Mapách
Možnost zobrazení aplikace související s kartou nebo lístkem ve Walletu klepnutím na ikonu na lístku
Podpora přihlašování k prémiovým programům v Apple Pay přímo u pokladen v obchodech
Podpora přehrávání videí v aplikaci Podcasty na celé obrazovce
Nový panel Cvičení v aplikaci Aktivita s měsíčními přehledy klíčových hodnot a možností filtrovat data podle typu cvičení
Aplikace Přechod na iOS nyní doporučuje aplikace z App Storu na základě aplikací nainstalovaných na vašem zařízení s Androidem
Proaktivní informace a oznámení o stavu úložiště na iCloudu vás nyní v aplikacích varují při nedostatku místa na iCloudu
Dvojúrovňové ověřování pro všechny účty na iCloudu
Podpora pro systémový jazyk španělština (Jižní Amerika)
Podpora Siri pro finštinu (Finsko), hebrejštinu (Izrael) a malajštinu (Malajsie)
Opravy chyb pro podniková prostředí
Řešení problému, který mohl některým aplikacím koupeným prostřednictvím VPP programu bránit po aktualizaci ve spuštění
Podpora zálohování na iCloud pro VPP aplikace přidělené na zařízení
Řešení problému, který mohl bránit správné instalaci certifikátů při aktualizaci konfiguračních profilů
Oprava problému s určitými konfiguracemi IPSec VPN, který mohl způsobovat přerušení připojení k internetu po ukončení VPN relace
Oprava problému, který aplikaci iBooks bránil v posílání emailů s firemně spravovanými PDF soubory z nespravovaných účtů
Řešení problému který u některých uživatelů Exchange způsoboval odesílání více odpovědí na jednu pozvánku v Kalendáři
Vylepšení spolehlivosti pro zařízení připojující se k OS X Caching Serveru
Opravy chyb pro zpřístupnění
Vylepšení spolehlivosti spolupráce gest 3D Touch s funkcí Switch Control
Oprava problému s VoiceOverem, který po použití diktování bránil předčítání
Oprava problému, který uživatelům VoiceOveru znemožňoval psát recenze v App Storu
Řešení problému, který způsoboval zhoršení odezvy VoiceOveru při příjmu telefonního hovoru přes náhlavní soupravu Bluetooth
Oprava problému, který způsoboval nečitelnost velkého textu v Připomínkách
Další opravy chyb a vylepšení výkonnosti a stability
Oprava problému, který mohl po ručním nastaveni data před květen 1970 bránit spuštění iOS zařízení po restartu
Oprava problému, který mohl bránit dokončení některých záloh na iCloudu
Oprava problému, který způsoboval neúplné obnovení dat Zdraví ze zálohy na iCloudu
Oprava problému, který mohl způsobovat nepřesné zobrazování stavu baterie
Řešení problému, který některým uživatelům bránil v aktivaci iMessage nebo FaceTime
Řešení problému, který mohl bránit zobrazení rozhraní telefonu při příchozím hovoru
Oprava problému, který umožňoval ignorovat omezení nastavená pro využívání mobilních dat
Oprava problému, který v aplikaci Watch způsoboval zobrazení nastavení pro oznámení související s aplikacemi, které nebyly nainstalovány na Apple Watch
Vylepšení spolehlivosti při používání gest 3D Touch na klávesnici
Vylepšení stability aplikace Telefon při nastavování záznamníku
Vylepšení stability aplikace Mail při nedostatku místa v úložišti zařízení
Vylepšení stability aplikace Mail při používání Mail Dropu k posílání velkých příloh
Je možné, že některé funkce nebudou v některých oblastech dostupné. Další informace najdete na: http://www.apple.com/cz/ios/feature-availability a http://www.apple.com/cz/ios/updates/
Informace o zabezpečení obsaženém v této aktualizaci najdete na: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=cs_CZ
iOS 9.2.1
Tato aktualizace obsahuje aktualizace zabezpečení a opravy chyb. Mimo jiné opravuje problém, který mohl při použití MDM serveru bránit dokončení instalací aplikací.
Informace o zabezpečení obsaženém v této aktualizaci najdete na stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iOS 9.2
Tato aktualizace přináší vylepšení a opravy chyb, včetně následujících:
Vylepšení v Apple Music
Při přidávání skladby do playlistu nyní můžete vytvořit nový playlist
Při přidávání skladeb do playlistů se nyní naposledy změněný playlist zobrazuje nahoře
Alba a playlisty je možné stahovat z hudební knihovny na iCloudu klepnutím na tlačítko stahování z iCloudu
Nový indikátor stahování u skladeb v Mojí hudbě a Playlistech ukazuje, které skladby byly staženy
Při procházení vážné hudby v katalogu Apple Music se můžete podívat na díla, skladatele a interprety
Nový oddíl Top články v aplikaci News, který vám umožňuje udržovat si denní přehled o nejdůležitějších událostech (k dispozici ve Spojených státech, Velké Británii a Austrálii)
Služba Mail Drop v aplikaci Mail pro posílání velkých příloh
iBooks nyní podporují gesta 3D Touch s náhledovými akcemi peek a pop na stránkách obsahu, poznámkách, záložkách a výsledcích hledání v knize
iBooks nyní podporují poslech audioknih při procházení knihovny, čtení jiných knih a prohlížení iBooks Storu
Podpora importu fotografií a videí do iPhonu pomocí příslušenství USB Camera Adapter
Vylepšení stability aplikace Safari
Vylepšení stability aplikace Podcasty
Oprava problému, který některým uživatelům s POP účty znemožňoval přístup k přílohám pošty
Řešení problému, který u některých uživatelů způsoboval překrytí textu poštovních zpráv přílohami
Oprava problému, který mohl po obnově z předchozí zálohy na iCloudu způsobit vypnutí Live Photos
Řešení problému, který mohl bránit zobrazování výsledků hledání v Kontaktech
Řešení problému, který mohl v zobrazení týdne v Kalendáři bránit zobrazení všech sedmi dní
Oprava problému, který mohl způsobovat zčernání obrazovky při pokusu o zaznamenání videa na iPadu
Řešení problému, který mohl způsobit nestabilitu aplikace Aktivita při zobrazení dne přechodu mezi letním a zimním časem
Oprava problému, který mohl bránit zobrazování dat v aplikaci Zdraví
Oprava problému, který mohl bránit zobrazování aktualizací Walletu a upozornění na zamknuté obrazovce
Řešení problému, který mohl během aktualizace iOS bránit spuštění upozornění
Oprava problému, který některým uživatelům bránil v přihlášení ke službě Najít iPhone
Oprava problému, který v některých případech bránil dokončení ručního zálohování na iCloud
Řešení problému, který mohl při použití klávesnice iPadu způsobovat nechtěné spuštění režimu výběru textu
Vylepšení odezvy klávesnice při rychlých odpovědích
Vylepšené zadávání interpunkce na 10klávesových čínských klávesnicích (pchin-jin a wu‑pi‑chua) s novým rozšířeným zobrazením interpunkčních symbolů a lepšími predikcemi
Oprava problému na klávesnicích s cyrilicí, který způsoboval zapnutí klávesy Caps lock při psaní do polí pro URL nebo e-maily
Vylepšení zpřístupnění
Oprava problémů s VoiceOverem při používání detekce tváří v aplikaci Fotoaparát
Podpora pro probuzení obrazovky VoiceOverem
Podpora pro vyvolání přepínače aplikací pomocí gesta 3D Touch ve VoiceOveru
Oprava problému s Asistovaným přístupem při pokusech o ukončení telefonních hovorů
Vylepšení gest 3D Touch pro uživatele funkce Switch Control
Oprava problému s rychlostí čtení při používání funkce Předčítat obsah obrazovky
Podpora Siri pro arabštinu (Saúdská Arábie, Spojené arabské emiráty)
Informace o zabezpečení obsaženém v této aktualizaci najdete na stránce: https://support.apple.com/HT201222?viewlocale=cs_CZ
iOS 9.1
Tato aktualizace přináší nové funkce, vylepšení a opravy chyb, včetně následujících:
Live Photos nyní inteligentně reagují na zvednutí a položení iPhonu a během těchto změn polohy automaticky vypnou záznam
Více než 150 nových znaků emodži s plnou podporou Unicode 7.0 a 8.0 emotikonů
Vylepšení stability aplikací CarPlay, Hudba, Fotky, Safari a Hledání
Vylepšení výkonnosti uživatelského rozhraní souběžných úloh
Oprava problému, který mohl způsobovat zhoršení odezvy Kalendáře v zobrazení měsíců
Oprava problému, který některým uživatelům zabraňoval ve spuštění aplikace Game Center
Řešení problému, který v některých aplikacích způsoboval zvětšení obsahu
Řešení problému, který mohl způsobovat nesprávný počet nepřečtených e-mailů v POP účtech
Oprava problému, který uživatelům zabraňoval v odstranění posledních kontaktů během psaní e-mailů nebo zpráv
Oprava problému, který způsoboval, že se ve výsledcích hledání v Mailu nezobrazovaly některé zprávy
Řešení problému, který způsoboval zobrazení šedého pruhu ve zvukové zprávě
Oprava problému, který u některých operátorů způsoboval chyby aktivace
Oprava problému, který u některých aplikací zabraňoval v aktualizaci z App Storu
Další informace o zabezpečení obsaženém v této aktualizaci najdete na stránce: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=cs_CZ
iOS 9.0.2
Tato aktualizace přináší opravy chyb a vylepšení, včetně následujících:
Oprava problému týkajícího se zapínání a vypínání mobilních dat pro aplikace
Řešení problému, který u některých uživatelů zabraňoval aktivaci iMessage
Řešení problému, který mohl způsobovat přerušení zálohování na iCloud po spuštění ručního zálohování
Oprava problému, který mohl způsobovat nesprávné otočení obrazovky po přijetí hlášení
Vylepšení stability aplikace Podcasty
Informace o zabezpečení obsaženém v této aktualizaci najdete na stránce: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=cs_CZ
iOS 9.0.1
Tato aktualizace obsahuje opravy následujících chyb:
Problém, který některým uživatelům znemožňoval po aktualizaci dokončit práci v průvodci nastavením
Problém, v jehož důsledku se v některých případech nepodařilo přehrát zvuky budíku a časovače
Problém, který mohl vést k deformaci zobrazení zastaveného snímku videa v aplikacích Safari a Fotky
Problém způsobující ztrátu mobilních dat u některých uživatelů, kteří využívali profil s vlastním nastavením APN
Informace o prvcích zabezpečení obsažených v této aktualizaci najdete na následující webové stránce: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=cs_CZ
iOS 9.0
Díky efektivnímu vyhledávání a vylepšeným funkcím Siri promění tato aktualizace váš iPhone, iPad a iPod touch v intuitivnější zařízení. Nový multitasking pro iPad vám umožní pracovat souběžně se dvěma aplikacemi zobrazenými vedle sebe nebo jako obraz v obrazu. Aktualizace také obsahuje výkonnější předinstalované aplikace - podrobné informace o veřejné dopravě v Mapách, přeprogramované Poznámky a zcela nové News. Vylepšení v samém základu operačního systému přinášejí vyšší výkonnost, lepší zabezpečení a poskytnou vám až hodinu výdrže baterie navíc.
Inteligence
Intuitivní asistence
Relevantní informace ještě před tím, než začnete psát
Oznamování času, kdy je třeba vydat se na schůzku se zohledněním aktuálního provozu
Zařízení si pamatují, co jste kde a kdy poslouchali a mohou vám automaticky zobrazit ovládací prvky přehrávání a zvukové aplikace
Přidávání návrhů událostí a kontaktních údajů do aplikací na základě informací nalezených v Mailu
Vylepšení Siri
Prohledávání vašich osobních fotografií a videí podle dat, míst a názvů alb
Možnost požádat Siri o připomenutí obsahu, na který jste se dívali v aplikacích, například v Safari, Mailu, Poznámkách a Zprávách
Vyhledávání tras veřejnou dopravou
Vylepšení vyhledávání ve Spotlightu
Sportovní výsledky, informace o počasí a ceny akcií
Jednoduché matematické výpočty a převody
Psaní zpráv a zahajování telefonních a FaceTime hovorů z výsledků hledání v kontaktech
Nové funkce iPadu
Slide Over
Rychlé využití druhé aplikace bez opuštění právě používané aplikace
Snadné přepínání mezi aplikacemi využívajícími funkci Slide Over
Podpora pro aplikace Apple a aktivované aplikace od nezávislých vývojářů
Split View
Interaktivní zobrazení dvou aplikací najednou
Možnost upravit poměrnou velikost zobrazení tak, aby se oběma aplikacím dostalo stejné pozornosti nebo aby jedna měla vyšší prioritu
Podpora pro aplikace Apple a aktivované aplikace od nezávislých vývojářů
Obraz v obrazu
Nepřerušené sledování videa během používání oblíbených aplikací
Podpora pro video v aplikacích Safari, FaceTime, Videa, Podcasty a aktivovaných aplikacích od nezávislých vývojářů
Vylepšení QuickType
Gesta Multi-Touch pro snazší výběr textu na iPadu
Rychlý přístup k textovým editačním nástrojům pomocí panelu zkratek na iPadu
Podpora zkratek na hardwarové klávesnici
Podpora všech vlajek v Unicode emotikonech
Předinstalované aplikace
Vylepšení Map
Podpora linek veřejné dopravy, podrobné informace o stanicích včetně vchodů a východů, jízdní řády a trasy ve vybraných velkých městech
Vyhledávání míst ve vašem okolí - jídlo, pití, nákupy, zábava a mnoho dalšího
Na vizitkách participujících obchodů je vyznačena podpora pro Apple Pay
Informace z Wikipedie na vizitkách orientačních bodů a měst
Přeprogramovaná aplikace Poznámky
Přidávání fotografií do poznámek pomocí vestavěného fotoaparátu nebo z knihovny fotografií
Vytváření užitečných odškrtávacích seznamů a odškrtávání splněných položek klepnutím
Načrtnutí okamžité myšlenky prstem
Přímé ukládání zajímavých položek z jiných aplikací pomocí nabídky Sdílet
Zcela nová aplikace News
Čtení vašich oblíbených novin, časopisů a blogů a výběr z více než milionu témat
Krásná typografie a uspořádání, fotogalerie, videa, animace a mnoho dalšího
Procházení článků vybraných na základě vašich zájmů v kategorii Pro vás, doporučené kanály a témata v Objevování, přizpůsobování News na základě historie četby
Snadné sdílení článků s přáteli a ukládání pro pozdější přečtení, i když jste offline
Vylepšení Mailu
Vylepšené hledání umožňující rychle najít hledaný obsah pomocí filtrování výsledků podle odesilatele, příjemce, předmětu či kombinace kritérií
Podpora anotací umožňuje přidat k obrázkové nebo PDF příloze text, tvary a váš podpis a poté vše poslat zpátky, aniž byste museli opustit Mail
Snadné ukládání přijatých příloh a přidávání souborů z iCloud Drivu nebo z jiných zdrojů obsahu při psaní zprávy
Vylepšení Apple Pay a Walletu
Podpora karet Discover
Podpora zákaznických, kreditních a debetních karet
Pro ještě rychlejší dokončování plateb můžete připravit další platbu dvojím stisknutím tlačítka plochy ze zamknuté obrazovky a podržením prstu na Touch ID
Nová aplikace iCloud Drive
Rychlé vyhledávání a procházení souborů v nové aplikaci iCloud Drive podle data, názvu nebo značek přidaných na Macu
Otvírání souborů v kompatibilních aplikacích a sdílení s vybranými aplikacemi
Organizace souborů a složek
Aktivování aplikace iCloud Drive výběrem volby Zobrazit na ploše v Nastavení > iCloud > iCloud Drive
Vylepšení CarPlay
Přehrávání zvukových zpráv s autentickými hlasy ostatních uživatelů
Plná podpora knoflíkových ovladačů auta umožňující procházet seznamy a mapy jejich nakláněním a otáčením
Podpora CarPlay aplikací od výrobců automobilů
Operační systém
Delší výdrž baterie
Až o hodinu více času před dalším nabitím baterie
Detekce orientace zařízení obrazovkou dolů pro vypnutí displeje, když není zařízení využíváno
Režim nízké spotřeby pro optimalizaci výkonnosti zařízení za účelem prodloužení výdrže baterie až o tři hodiny
Stahování aktualizací softwaru vyžaduje méně místa a je možné odložit jejich instalaci
iOS aplikace a uživatelské rozhraní nyní díky technologii Metal podporují rychlejší posouvání, plynulejší animace a celkové vylepšení výkonnosti
Vylepšené zabezpečení s podporou dvojúrovňového ověřování a standardní podporou šestimístného kódu na zařízeních s Touch ID
Další vylepšení
Nové systémové písmo San Francisco
Možnost zanechání zprávy v případě, že příjemce není dostupný pro FaceTime
Sdílení hlasové pošty z aplikace Telefon pomocí překryvné vrstvy sdílení
Sledování letů a zavazadel pro datové detektory
Podpora datových typů pro sledování reprodukčního zdraví, expozice UV záření, pitného režimu a času stráveného v sedě
Podpora pro automatická okna a žaluzie, pohybová čidla a zabezpečovací systémy v HomeKitu
Zcela nový design Podcastů, který usnadňuje vyhledávání posledních epizod oblíbených pořadů a oznamuje dostupnost nových epizod
Podpora Wi-Fi hovorů na iPadu, iPodu touch a Macu bez nutnosti mít iPhone nablízku (u participujících operátorů)
Automatické přepnutí na mobilní data při slabém Wi-Fi signálu pomocí funkce Wi-Fi asistence
Přenos obsahu ze zařízení s Androidem pomocí aplikace Přechod na iOS, další podrobnosti viz http://www.apple.com/move-to-ios
Rozšířená jazyková podpora
Nové čínské systémové písmo PingFang
Vylepšení predikce, učení a automatických korektur v QuickType pro čínštinu
Přeprogramovaný vstup pro interpunkci na 10klávesové čínské klávesnici
Přeprogramované uživatelské rozhraní pro jazyky psané zprava doleva
Podpora Siri pro Belgii (francouzština a nizozemština), Norsko a Rakousko
Podpora vyhledávání ve Spotlightu pro Mexiko
Nové klávesnice pro francouzštinu (Belgie), gudžarátštinu, hindštinu (transliterace), indickou angličtinu, němčinu (Rakousko), paňdžábštinu, španělštinu (Mexiko) a telugštinu
Prediktivní vstup pro francouzštinu (Belgie), korejštinu, němčinu (Rakousko), ruštinu, španělštinu (Mexiko) a turečtinu
Podpora diktování pro angličtinu (Filipíny, Irsko, Jihoafrická republika), francouzštinu (Belgie), němčinu (Rakousko), nizozemštinu (Belgie) a španělštinu (Chile, Kolumbie)
Kontrola pravopisu pro finštinu a korejštinu
Výkladový slovník pro hindštinu, norštinu a švédštinu
Francouzsko-anglický a německo-anglický dvojjazyčný slovník
Nové automatické korektury a vylepšení predikce v QuickType pro japonštinu
Volba přepínání mezi číselnými systémy pro arabštinu a hindštinu
Podniky a vzdělávací instituce
Přiřazení aplikací přímo na iOS zařízení bez nutnosti nastavení účtu v iTunes Storu
Vylepšení spolehlivosti kalendáře pro zákazníky využívající Microsoft Exchange ActiveSync v16
Rozšířená podpora VPN na úrovni aplikací pro vestavěné VPN klienty IPSec a IKEv2
Nové ovládací prvky pro připojování k sítím ze spravovaných aplikací na podporu omezení nákladů na mezinárodní roaming
Nová omezení jež zabraňují ve změnách kódů, názvů zařízení a tapet a vypínají AirDrop na spravovaných zařízeních
Podpora VPN rozšíření pro aplikace od nezávislých vývojářů, pokročilé filtrování obsahu a podřízené Wi-Fi sítě
Zpřístupnění
Dodatečná kontrola dotyků ve funkci Přizpůsobení dotyků pro uživatele s pohybovými omezeními
Předpisy pro Switch Control na podporu přizpůsobování a vytváření funkcí
Podpora hlasů Siri pro uživatele VoiceOveru
Další možnosti přizpůsobení funkce AssistiveTouch
Podpora funkcí Opakování kláves, Pomalé klávesy a Přilnavé klávesy na hardwarových klávesnicích
Vylepšená podpora směrování audia pro MFi naslouchátka umožňující výběr zvukového výstupu
Je možné, že některé funkce nebudou dostupné ve všech zemích a oblastech. Další informace viz: http://www.apple.com/cz/ios/feature-availability a http://www.apple.com/cz/ios/whats-new
Informace o zabezpečení obsaženém v této aktualizaci najdete na této stránce: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=cs_CZ