Nabíjení a připojování pomocí USB-C konektoru na iPhonu

USB-C je všeobecně přijímaný standard, který podporuje nabíjení, synchronizaci dat i přehrávání zvuku a videa. iPhone 15 a novější modely mají USB-C konektor, kterým se dají nabíjet nebo připojovat k různým zařízením včetně Macu, iPadu, AirPodů Pro 2 a externích úložných zařízení. Většiny modelů iPhonu můžete taky připojit k displejům.

Nabijte iPhone

iPhone můžete nabíjet USB-C kabelem a napájecím adaptérem kompatibilním se standardem USB-C, včetně napájení přes USB, například kabelem dodaným s iPhonem. Tyto kabely a napájecí adaptéry nabízí společnost Apple i ostatní výrobci.

Připojte kabel k USB-C konektoru na iPhonu a ke kompatibilnímu USB-C napájecímu adaptéru. Potom napájecí adaptér zapojte do zásuvky.

Pokud máte 20W USB-C napájecí adaptér nebo USB-C napájecí adaptér s vyšším výkonem (například ten, který jste dostali k notebooku Mac), můžete ho používat i s iPhonem – ten se pak bude nabíjet rychleji. iPhone se dá nabíjet i tak, že ho připojíte k USB-C portu počítače.

Připojení iPhonu k iPadu, Macu a dalším počítačům

Pomocí USB-C kabelu, který vyhovuje standardu USB-C (například kabelu, který jste dostali k iPhonu), můžete iPhone připojit k iPadu, Macu i dalším počítačům a přenášet data jako fotky nebo videa. Tyto kabely nabízí společnost Apple i jiní výrobci. Stačí připojit jeden konec přiloženého USB-C nabíjecího kabelu k USB-C konektoru na iPhonu a druhý k USB-C portu na počítači.

iPhone se bude nabíjet, když je připojen k těmto zařízením. iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro a iPhone 15 Pro Max podporují při použití volitelného USB 3 kabelu rychlosti USB 3.2 Gen 2 až 10 Gb/s.¹

Nabíjení dalších zařízení pomocí iPhonu

iPhone 15 nebo novější můžete použít k nabíjení AirPodů, Apple Watch nebo jiného malého zařízení, které podporuje napájení přes USB s výkonem až 4,5 W.

• Pokud máte jiné zařízení s USB-C konektorem, připojte ho k iPhonu pomocí USB-C kabelu (třeba pomocí kabelu, který jste dostali k iPhonu).

• Jestli chcete nabíjet zařízení s Lightning konektorem, připojte ho k iPhonu pomocí USB-C/Lightning kabelu Apple.

• Jestli chcete nabíjet Apple Watch, můžete přímo k iPhonu připojit magnetický rychlonabíjecí USB-C kabel k Apple Watch. Stejně tak můžete k iPhonu pomocí USB-C/USB adaptéru Apple připojit magnetický nabíjecí kabel.

Přehrávání zvuku

Zvuk můžete z iPhonu přehrávat na jeho vestavěných reproduktorech, přes připojené AirPody nebo jiná Bluetooth zařízení anebo přes AirPlay. Stejně tak můžete k USB-C konektoru připojit kabelová sluchátka nebo jiné zvukové doplňky, jako jsou nové EarPody (USB-C) (prodávají se samostatně).

Pokud potřebujete přehrávat zvuk přes USB-C konektor do jiných reproduktorů nebo sluchátek, můžete je připojit pomocí adaptéru Apple USB-C / 3,5mm sluchátkový jack nebo USB-C / Lightning kabelu Apple.

Připojení displejů a monitorů

iPhone můžete pomocí USB-C konektoru připojit k externím displejům a potom sledovat videa, prohlížet fotky a provádět další akce na větší obrazovce. Můžete použít jeden z těchto modelů iPhonu:

• iPhone 16 Pro Max, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Plus, iPhone 16

• iPhone 15 Pro Max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Plus, iPhone 15

V závislosti na displeji, ke kterému se připojujete, budete možná potřebovat adaptér, například USB‑C víceportový digitální AV adaptér Apple.

Pokud nepoužíváte aplikaci, která dokáže druhou obrazovku využít (například pro přehrávání videa), zobrazí se při připojení externího displeje to, co vidíte na vestavěném displeji iPhonu.

USB-C monitory

iPhone používá protokol DisplayPort, který podporuje připojení k USB-C monitorům s rozlišením až 4K při 60 Hz za sekundu.²

Pokud chcete iPhone připojit k monitorům s vysokým rozlišením, použijte USB-C kabel, který podporuje standard USB 3.1 nebo vyšší, například kabel dodávaný s displejem nebo kabel Apple Thunderbolt 4 (USB-C) Pro (1 metr) prodávaný samostatně.²

iPhone podporuje i USB-C monitory s vysokým dynamickým rozsahem. Jestli chcete přepnout mezi SDR a HDR, přejděte do Nastavení > Zobrazení a jas a vyberte připojený monitor. Když zapnete volbu Povolit změny režimu zobrazení, bude iPhone přizpůsobovat obnovovací frekvenci a dynamický rozsah přehrávanému obsahu.

Některé USB-C monitory dokážou připojený iPhone i nabíjet.

HDMI monitory a televize

Pomocí USB-C / HDMI adaptéru můžete k iPhonu připojit HDMI monitor nebo televizi. Adaptéry a kabely podporující HDMI 2.0 podporují výstup videa z iPhonu v rozlišení 4K při 60 Hz.

USB‑C víceportový digitální AV adaptér Apple je kompatibilní s iPhony. Tento adaptér dokáže přenášet video z iPhonu v rozlišení až 4K při 60 Hz,¹ včetně obsahu v HDR10 nebo Dolby Vision, pokud váš monitor nebo televize podporuje HDR.

Připojení jiných zařízení

Přes USB-C konektor můžete k iPhonu připojit i spoustu dalších zařízení kompatibilních se standardem USB-C, například:

• Auta kompatibilní s CarPlay

• Externí úložná zařízení

• Monitory a externí displeje

• Mikrofony

• Externí baterie

• Adaptéry USB/ethernet

• SD karty pomocí adaptérů SD karet

USB-C konektor na iPhonu 16 Pro, iPhonu 16 Pro Max, iPhonu 15 Pro a iPhonu 15 Pro Max podporuje standard USB 3 pro přenos dat při použití s USB-C kabelem, který podporuje standard USB 3². iPhone 15 Pro a iPhone 15 Pro Max podporují i záznam videa ve formátu ProRes přímo do externího úložného zařízení, a to v rozlišení až 4K při 60 snímcích za sekundu.

K připojení některých zařízení k iPhonu možná budete potřebovat adaptér. Tady je pár příkladů běžných připojení:

• Pokud má připojované zařízení USB-C konektor, použijte USB-C kabel, který má na obou koncích USB-C konektor (například kabel, který jste dostali k iPhonu 15 nebo novějšímu).¹

• Pokud má vaše auto USB-A konektor, můžete použít kompatibilní kabel USB-A > USB-C.

• Jestli chcete používat starší Lightning doplňky, můžete použít adaptér USB-C / Lightning, který podporuje napájení, data a zvuk.

Zařízení a kabely, které nejsou kompatibilní se standardem USB-C, nemusí fungovat podle očekávání. V některých situacích můžou USB-C doplňky a kabely, například ty od třetích stran, rušit bezdrátové připojení. Pokud při používání USB-C doplňků zaznamenáte pomalejší Wi-Fi nebo data, měl by se výkon vrátit k normálu tím, že doplněk odpojíte. Abyste předešli budoucímu rušení, po skončení používání příslušenství odpojte nebo zkuste použít jiný kabel, například kabel Thunderbolt 4 (USB-C) Pro (1 metr), který je navržen tak, aby rušení minimalizoval.