O aktualizacích iOS 18

iOS 18 přináší nové způsoby, jak si přizpůsobit rozhraní iPhonu, připomenout si výjimečné okamžiky a zůstat ve spojení s ostatními. Přizpůsobte si iPhone do detailu a uspořádejte si plochu, zamknutou obrazovku a Ovládací centrum zcela novým stylem. Dosud nejrozsáhlejší aktualizace designu aplikace Fotky vám ještě víc usnadní vzpomínání na výjimečné okamžiky. Při komunikaci s přáteli a rodinou můžete využít nové možnosti sebevyjádření ve Zprávách. Nové funkce pro pěší turistiku v Mapách a aktualizace aplikace Peněženka rozšíří vaše obzory při objevování světa. iOS 18 přináší také nové funkce v Safari, Deníku, Poznámkách, Telefonu a mnoho dalšího.

Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/100100

iOS 18.3.2

Tato aktualizace přináší důležité opravy chyb a aktualizace zabezpečení a opravuje problém, který mohl zabraňovat přehrávání některých typů streamovaného obsahu.

Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce:

https://support.apple.com/100100

iOS 18.3.1

Tato aktualizace přináší důležité opravy chyb a aktualizace zabezpečení a je doporučena všem uživatelům.

Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce:

https://support.apple.com/100100

iOS 18.3

Tato aktualizace obsahuje vylepšení, opravy chyb a aktualizace zabezpečení pro váš iPhone.

Tato aktualizace obsahuje následující vylepšení a opravy chyb:

  • Kalkulačka zopakuje poslední matematickou operaci, když znovu klepnete na rovnítko

  • Byl opraven problém, kdy po spuštění psaného požadavku na Siri mohla mizet klávesnice

  • Byly odstraněny potíže, kdy i po zavření Apple Music hudba nepřestala hrát až do skončení skladby

Některé funkce můžou být k dispozici jen ve vybraných oblastech nebo na vybraných zařízeních Apple. Informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na:

https://support.apple.com/100100

iOS 18.2.1

Tato aktualizace přináší důležité opravy chyb a je doporučena všem uživatelům.

iOS 18.2

Tato aktualizace přináší dvoufázovou spoušť pro ovladač fotoaparátu, vylepšení aplikace Fotky, nové způsoby přizpůsobení úvodní stránky v Safari a obsahuje další funkce, opravy chyb a aktualizace zabezpečení pro váš iPhone.

Ovladač fotoaparátu (iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro a iPhone 16 Pro Max)

  • Dvoufázová spoušť umožňuje při lehkém stisknutí ovladače fotoaparátu zamknout zaostření a expozici v aplikaci Fotoaparát

Fotky

  • Vylepšené přehrávání videí včetně možnosti posouvání po snímcích a vypnutí automatického přehrávání ve smyčce

  • Vylepšení pohybu při prohlížení sbírek a možnost vrátit se zpět na předchozí zobrazení přetáhnutím doprava

  • Historii alb Nedávno zobrazené a Nedávno sdílené lze smazat

  • Album Oblíbené se kromě připnutých sbírek zobrazuje také ve sbírce Další alba

Safari

  • Nové obrázky na pozadí k přizpůsobení úvodní stránky v Safari

  • Volby Import a Export umožňují exportovat data prohlížení ze Safari a importovat data z jiného prohlížeče do Safari

  • Pomocí upřednostňování protokolu HTTPS se budou odkazy URL upgradovat na HTTPS, kdykoli to bude možné

  • Živá aktivita stahování souborů zobrazuje průběh stahování souborů v Dynamic Islandu a na ploše

Tato aktualizace dále obsahuje následující vylepšení a opravy chyb:

  • Aplikace Diktafon podporuje nahrávání více vrstev, pomocí kterého můžete přidávat vokály k existujícím hudebním nápadům bez použití sluchátek a potom svoje dvoustopé projekty importovat přímo do aplikace Logic Pro (iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max)

  • Sdílení polohy předmětu ve službě Najít vám umožní jednoduše a bezpečně sdílet polohu AirTagu nebo příslušenství sítě služby Najít s důvěryhodnou třetí stranou, například s leteckou společností, a pomůže vám najít a získat zpět ztracené předměty

  • V aplikaci Podcasty si můžete vybrat své oblíbené kategorie a dostávat relevantní doporučení pořadů, ke kterým budete mít přístup jednoduše přímo z knihovny

  • Na přizpůsobené stránce hledání v aplikaci Podcasty se zvýrazňují nejrelevantnější kategorie a redakcí spravované sbírky vybrané přímo pro vás

  • Funkce Sluchový test na AirPodech Pro 2 je nyní podporovaná na Kypru, v České republice, Francii, Itálii, Lucembursku, Rumunsku, Španělsku, Spojených arabských emirátech a Velké Británii

  • Režim sluchadel na AirPodech Pro 2 je nyní podporovaný ve Spojených arabských emirátech

  • V aplikaci Akcie se zobrazují ceny akcií před otevřením trhu, takže můžete tickery na burzách NASDAQ a NYSE sledovat ještě před jejich otevřením

  • Byla opravena chyba, která způsobovala, že se nedávno pořízené fotky okamžitě nezobrazovaly v mřížce Všechny fotky

  • Byly vyřešeny potíže, kdy se fotky zachycené v nočním režimu s dlouhou expozicí v aplikaci Fotoaparát mohly zobrazovat v nižší kvalitě (iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max)

Některé funkce můžou být k dispozici jen ve vybraných oblastech nebo na vybraných zařízeních Apple. Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce:

https://support.apple.com/100100

iOS 18.1.1

Tato aktualizace přináší důležité opravy zabezpečení a je doporučena všem uživatelům.

Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce:

https://support.apple.com/100100

iOS 18.1

Tato aktualizace přináší vylepšení ovládání fotoaparátu, možnost pořizovat prostorové fotky, nahrávání telefonních hovorů a další funkce, opravy chyb a aktualizace zabezpečení iPhonu.

Telefon

  • Nahrávání hovorů vám umožňuje zaznamenávat živé telefonní hovory a audiohovory FaceTime. O tom, že se hovor nahrává, jsou účastníci informováni automatickým hlášením.

Fotoaparát

  • Ovladačem fotoaparátu můžete rychle přepnout na přední fotoaparát TrueDepth (iPhony 16, 16 Plus, 16 Pro, 16 Pro Max)

  • V novém prostorovém režimu fotoaparátu je k dispozici pořizování prostorových fotek a videí (iPhone 15 Pro a 15 Pro Max)

AirPody

  • Funkce Sluchový test poskytuje vědecky ověřené výsledky testu sluchu v pohodlí domova (určeno pro uživatele starší 18 let)

  • Režim sluchadel nabízí osobní asistenci klinické kvality, která automaticky upravuje zvuky z vašeho okolí i zvuk hudby, videí a hovorů (určeno pro osoby s vadou sluchu vnímanou jako lehká až střední)

  • Tyto funkce vyžadují AirPody Pro 2 s verzí firmwaru 7B19 nebo novější. Některé funkce můžou být k dispozici jen ve vybraných zemích nebo oblastech. Další informace viz: https://apple.com/airpods-pro/feature-availability/

Tato aktualizace dále obsahuje následující vylepšení a opravy chyb:

  • Ovládací centrum obsahuje nové volby pro individuální přidávání ovládacích prvků připojení a pro resetování konfigurace

  • Funkce RCS Business Messaging vám umožňuje komunikovat s firmami přes RCS (vyžaduje podporu operátora)

  • Byl odstraněn problém s označováním nepřehraných dílů v aplikaci Podcasty jako přehraných

  • Byl odstraněn problém s trhaným pohybem při přetažení pozice v přehrávaném videu s rozlišením 4K 60 v aplikaci Fotky, pokud bylo zařízení zahřáté

  • Byla opravena chyba, která mohla digitálním klíčům od auta po obnovení ze zálohy nebo přímém přenesení z jiného iPhonu bránit v odemknutí nebo nastartování vozidla s pasivním přístupem

  • Byly vyřešeny možné potíže s nečekaným restartováním iPhonů 16 a 16 Pro

Některé funkce můžou být k dispozici jen ve vybraných oblastech nebo na vybraných zařízeních Apple. Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/100100

iOS 18.0.1

Tato aktualizace přináší důležité opravy chyb a aktualizace zabezpečení pro váš iPhone včetně následujících:

  • Na modelech iPhonu 16 a iPhonu 16 Pro mohla v některých případech dočasně přestat reagovat dotyková obrazovka

  • Při nahrávání videa v režimu makro pomocí ultraširokoúhlého fotoaparátu ve formátu 4K s vypnutým HDR mohl na modelech iPhonu 16 Pro fotoaparát zamrznout

  • Při odpovědi na zprávu se sdíleným ciferníkem Apple Watch mohlo dojít k neočekávanému ukončení aplikace Zprávy

  • Na některých modelech iPhonu mohl problém s přidělováním paměti zapříčinit snížení výkonu

Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/100100

iOS 18

Plocha

  • Flexibilní uspořádání umožňuje libovolně umisťovat ikony aplikací a widgety na ploše, třeba podél dolního okraje nebo po straně displeje. Snadno si tak vytvoříte ideální rozvržení na každé stránce.

  • Tmavé ikony dodají ploše elegantní temnější vzhled. Můžou se automaticky přizpůsobit, když iPhone přejde do tmavého režimu, nebo se jako tmavé zobrazovat trvale.

  • Zbarvení ikon aplikací a widgetů na ploše můžete změnit na libovolný odstín nebo vám iOS navrhne barvu, která bude ladit s vaší tapetou.

  • Ikony aplikací a widgetů je možné také zvětšit. Pod zvětšenými ikonami se nezobrazují jejich názvy.

Fotky

  • Přepracovaná aplikace Fotky přináší dosud nejrozsáhlejší aktualizaci se zjednodušeným rozložením, v němž se vše zobrazuje na jednom místě.

  • Vaše knihovna je automaticky roztříděná do praktických tematických sbírek, které si můžete prohlížet v koláži, mřížce, vzpomínkách nebo na mapě.

  • Volby přizpůsobení umožňují řadit, přidávat a odebírat řádky sbírek. Do přišpendlených sbírek lze vybrat jen položky, ke kterým chcete mít snadný přístup.

  • Skupiny v oddílu Lidé a mazlíčci obsahují fotky vašich oblíbených lidí a domácích mazlíčků, kteří se často objevují pospolu.

  • Výlety automaticky seskupují do sbírek vaše cesty, abyste si na ně mohli kdykoli zavzpomínat.

  • V oddílu Z poslední doby najdete své nejnovější fotky uspořádané podle dní bez rušivých položek, jako jsou snímky obrazovky.

  • Tlačítko Filtr v mřížce vám pomůže omezit nahromaděné položky vyfiltrováním konkrétních typů médií či oblíbených položek nebo skrytím snímků obrazovky.

  • Ovládání rychlosti videí umožňuje zpomalit videa s vysokou snímkovou frekvencí s určením místa začátku a konce zpomalení.

  • V oddílu Další alba najdete užitečné sbírky, například Dokumenty, Účtenky, QR kódy, a také položky, které jste nedávno upravovali, prohlíželi a sdíleli.

  • V oddílu Další alba najdete i album Obnovené obsahující fotky, které sice máte v zařízení uložené, ale dříve nebyly viditelné kvůli poškození databáze v zamknutém albu.

Zprávy

  • Textové efekty oživí vaše konverzace v iMessage. Libovolné písmeno, slovo, úryvek textu nebo emotikon zvýrazní dynamickými animacemi, třeba explozí, rozčeřením nebo kývnutím.

  • Písmena, slova i věty v iMessage můžete převést na tučné, podtržené, kurzivní nebo přeškrtnuté písmo.

  • Na jakoukoli zprávu můžete zareagovat tapbackem s libovolným emotikonem nebo nálepkou. K tapbackům, které s přáteli používáte nejčastěji, se dostanete jednoduše přejetím.

  • Funkce Odeslat později umožňuje napsat zprávu a její odeslání naplánovat na později.

  • Podpora RCS zpráv přináší potvrzení o doručení a přečtení a možnost posílat fotky a videa s vyšším rozlišením uživatelům, kteří nevlastní iPhone. Tato služba závisí na podpoře operátora.

Ovládací centrum

  • Přepracované Ovládací centrum přináší praktické skupiny ovládacích prvků, možnost uspořádat ovládací prvky podle svých představ a podporu ovládacích prvků z aplikací od nezávislých vývojářů.

  • Ke skupinám ovládacích prvků včetně těch, které používáte nejčastěji, například k ovládání domácnosti, přehrávání médií a připojování k zařízením a sítím, získáte přístup plynulým přejížděním od pravého okraje displeje. Můžete si i vytvořit zcela nové skupiny.

  • V galerii ovládacích prvků najdete kompletní sadu dostupných prvků, včetně prvků z aplikací od nezávislých vývojářů, které si můžete přidat do libovolné existující skupiny.

  • Velikost kteréhokoli ovládacího prvku v Ovládacím centru změníte tažením z pravého dolního rohu.

Zamknutá obrazovka

  • Ovládací prvky si můžete přizpůsobit i na zamknuté obrazovce. Stačí si v galerii vybrat z oblíbených aplikací.

  • Ovládací prvky z galerie lze přiřadit i k akčnímu tlačítku (iPhone 15 Pro a iPhone 15 Pro Max).

  • K zobrazení času je možné použít číslice z 10 následujících písem: bengálské, gudžarátské, gurmukhijské, kannadské, malajálamské, manipurské, urijské, ol čiki, telužské a urdské.

Safari

  • Eliminace rušivých prvků vám pomůže skrýt na webových stránkách položky, které by vás při prohlížení webu rozptylovaly.

Hesla

  • V aplikaci Hesla najdete všechny přihlašovací údaje k webovým stránkám a aplikacím na jednom místě. Ke všem heslům, přístupovým klíčům, heslům k Wi‑Fi a ověřovacím kódům máte snazší přístup než kdykoli dřív.

  • Ověřovací kódy pro dvoufaktorové ověřování lze nastavit přímo v aplikaci Hesla, takže je můžete snadno zkopírovat nebo automaticky vyplnit v Safari, aniž byste museli otevřít aplikaci autentikátoru.

  • Účty uložené v aplikaci Hesla se bezpečně a plynule synchronizují s iCloudem pomocí šifrování mezi koncovými body, takže k nim máte přístup i na ostatních zařízeních.

  • Díky aplikaci Hesla na iCloudu máte ke svým heslům přístup i na zařízeních se systémem Windows.

Mapy

  • Stačí několik klepnutí a vytvoříte si vlastní pěší a turistické trasy, ať už se chcete jen projít v parku, pravidelně trénovat blízko domova nebo se vydat na pěší túru na dovolené.

  • Všechna uložená místa, průvodce a pěší trasy snadno najdete v praktické knihovně Místa.

Hry

  • Herní režim minimalizuje aktivity na pozadí s cílem udržet co nejvyšší snímkovou frekvenci a výrazně zlepšuje odezvu bezdrátového příslušenství, jako jsou herní ovladače a AirPody.

Peněženka

  • Nový design lístků přináší skvělé nové funkce včetně průvodce událostmi s užitečnými informacemi o místech konání a chytrými návrhy z oblíbených aplikací Apple.

  • Byly přidány nové možnosti splátek a odměny na podporovaných kreditních a debetních kartách při online platbách s Apple Pay a v aplikacích.

Deník

  • Přímo v aplikaci Deník si teď můžete zaznamenat své stavy mysli a v návrzích na psaní deníku se zobrazují záznamy o emocích a náladách z aplikace Zdraví.

  • V Přehledech se zobrazují vaše série psaní do deníku, kalendář a další zábavné statistiky, které vám pomůžou plnit vaše předsevzetí vést si deník.

  • Pomocí vyhledávání snadno najdete starší záznamy a díky řazení je můžete snadno procházet v pořadí, které vám vyhovuje.

  • Widgety na ploše a zamknuté obrazovce ukazují aktuální sérii nebo podněty k psaní, které se během dne mění a vedou vás k zamyšlení nad tím, co právě prožíváte.

Telefon

  • Vyhledávání posledních hovorů vám pomůže najít předchozí hovory, hlasové zprávy a kontakty zadáním telefonních čísel a jmen.

  • Vyhledávání pomocí klávesnice vám pomůže rychle najít kontakty a zavolat jim zadáním jejich čísla nebo jména na alfanumerické klávesnici.

  • Automatický režim mikrofonu vybere vhodné nastavení a v závislosti na vašem okolí přepne mezi izolací hlasu, širokým spektrem a standardním režimem.

Soukromí

  • Aplikace s citlivými údaji je teď možné zamykat. K jejich otevření budete potřebovat Face ID, Touch ID nebo přístupový kód a jejich obsah se nebude zobrazovat ve vyhledávání, oznámeních ani dalších funkcích systému.

  • Aplikace můžete také skrýt. Budou uzamčeny a navíc umístěny do nové chráněné složky a oznámení ani hovory z těchto aplikací se nebudou nikde zobrazovat.

  • Vylepšená přístupová oprávnění ke kontaktům vám teď umožňují sdílet s každou aplikací jiné kontakty dle vlastního výběru.

  • Díky vylepšenému párování přes Bluetooth můžou vývojáři nabízet bezproblémové párování a zároveň chránit vaše soukromí.

AirPody

  • Když máte nasazené AirPody, můžete na oznámení Siri reagovat bez použití rukou. Kývnutím hlavou vyjádříte souhlas, zavrtěním nesouhlas.

  • Izolace hlasu na AirPodech Pro zlepšuje čistotu hlasu volajícího během hovoru, i když je kolem vás větrno nebo hlučno.

  • Přizpůsobený prostorový zvuk pro hraní her s AirPody vás obklopí ze všech stran a vtáhne do akce. S novým API pro vývojáře je jeho zapínání ještě jednodušší.

Aplikace Apple TV

  • Při sledování hraných filmů a seriálů na Apple TV+ si můžete nechat zobrazovat informace o dění na obrazovce v reálném čase.

  • Zvýrazňování dialogů vám pomůže lépe slyšet hovor na obrazovce, zejména když zároveň zní hlasité efekty nebo hudba.

  • Titulky se automaticky zobrazí vždy, kdy je právě potřebujete, například když se jazyk obsahu neshoduje s jazykem zařízení, když ztlumíte zvuk nebo pokud při sledování programu přeskočíte zpět.

Poznámky

  • Do poznámek můžete nahrávat zvuk a uložit ho spolu se souvisejícími komentáři, seznamy úkolů a dokumenty.

  • V poznámkách můžete zadávat matematické výrazy a rovnice a nechat si je okamžitě vyřešit.

  • Sbalování oddílů vám pomůže zjednodušit a skrýt text v dlouhých poznámkách. Stačí klepnout vedle záhlaví oddílu a dlouhé poznámky se zpřehlední.

  • Zvýraznění textu v poznámkách pomocí pěti dostupných barev dá vyniknout vybranému textu.

Zpřístupnění

  • Sledování očí umožňuje ovládat iPhone jen očima (iPhone 12 a novější a iPhone SE 3. generace).

  • Hudební haptika synchronizuje Taptic Engine iPhonu s rytmem skladeb, takže si hudbu z katalogu Apple Music můžou užít i neslyšící nebo nedoslýchaví uživatelé (iPhone 14 a novější).

  • Hlasové zkratky pomáhají lidem se silně netypickou řečí nahrávat vlastní fráze ke spouštěnÍ konkrétních akcí.

  • Pohybová vodítka pro vozidlo zobrazují na displeji tečky, které neodvádějí pozornost od obsahu a kopírují pohyby vozidla, čímž pomáhají zmírnit kinetózu.

Tato verze obsahuje také další funkce a vylepšení:

  • Matematické poznámky v aplikaci Kalkulačka umožňují na iPhonu vyhodnocovat výrazy, přiřazovat proměnné, a dokonce i vykreslovat grafy.

  • V aplikaci Kalendář lze kromě událostí vytvářet, prohlížet, upravovat a vyřizovat také připomínky.

  • V seznamu Nedávno smazané v aplikaci Připomínky můžete zobrazit a obnovit smazané připomínky.

  • Sdílení obrazovky v SharePlay umožňuje klepat a kreslit na obrazovku jiného uživatele nebo ho požádat o vzdálené ovládání iPhonu a převzít kontrolu.

  • Scény v aplikaci Freeform umožňují uspořádat obsah do sekcí a pak je podle potřeby uložit, popsat nebo seřadit.

  • Nastavením přístupu pro hosty v aplikaci Domácnost můžete návštěvám dočasně umožnit přístup k zámkům dveří, garážovým vratům a domácím bezpečnostním systémům.

  • Průvodce opravami vás vyzve k nakonfigurování originálních dílů Apple vyměněných ve vašem zařízení (iPhone 12 a novější modely).

Některé funkce můžou být k dispozici jen ve vybraných oblastech nebo na vybraných zařízeních Apple. Další informace najdete na této webové stránce: https://www.apple.com/cz/ios/ios-18

Některé funkce můžou být k dispozici jen ve vybraných oblastech nebo na vybraných modelech iPhonu. Informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/100100

Datum zveřejnění: