Vybrat verzi:

Po úpravě tohoto prvku se tato stránnka automaticky zaktualizuje

Vítejte
- Základy nastavení
- Vytvořte si na iPadu vlastní jedinečné prostředí
- Udržování kontaktu s přáteli a rodinou
- Přizpůsobení pracovního prostoru
- Víc možností s tužkou Apple Pencil
- Přizpůsobení iPadu pro dítě
Novinky v systému iPadOS 18
- Zapnutí a úvodní nastavení iPadu
- Probuzení, odemknutí a zamknutí
- Nastavení mobilního připojení
- Připojení k internetu
- Hledání položek v nastavení
- Nastavení účtů pro poštu, kontakty a kalendáře
- Význam stavových ikon
- Čtení uživatelské příručky a vytvoření záložky
- - Seznámení se základními gesty
  - Seznámení s pokročilými gesty
- Nastavení hlasitosti
- Zapnutí nebo vypnutí svítilny na iPadu
- Přetažení
- Přístup k funkcím z uzamčené obrazovky
- Spouštění rychlých akcí
- Hledání na iPadu
- Získání informací o vašem iPadu
- Správa úložiště v iPadu
- Zobrazení nebo změna nastavení mobilních dat
- Cestování s iPadem
- Změna nebo vypnutí zvuků
- Vytvoření vlastní zamknuté obrazovky
- Změna tapety
- Použití a přizpůsobení Ovládacího centra
- Úprava jasu displeje a vyvážení barev
- Přizpůsobení nastavené velikosti textu a zvětšení
- Změna názvu iPadu
- Změna data a času
- Změna jazyka a oblasti
- Změny výchozích aplikací
- Změna výchozího vyhledávače na iPadu
- Otáčení displeje iPadu
- Přizpůsobení voleb sdílení
- Přidání nebo změna klávesnic
- Přidání emoji, Memoji a nálepek
- Pořízení snímku obrazovky
- Pořízení záznamu obrazovky
- - Psaní a kreslení v dokumentech
  - Přidání textu, tvarů, nálepek a dalšího obsahu
- Vyplňování formulářů, podepisování dokumentů a vytvoření podpisů
- Práce s obsahem ve fotce nebo videu
- Identifikace objektů ve vašich fotkách a videích
- Oddělení hlavního objektu na fotce od pozadí
- Fotografování
- Pořizování záznamů Live Photo
- Pořízení selfie
- Pořizování selfíčka v režimu Portrét
- Natáčení videí
- Změna pokročilého nastavení fotoaparátu
- Nastavení režimu HDR fotoaparátu
- Prohlížení, sdílení a tisk fotek
- Použití živého textu
- Skenování QR kódů
- Skenování dokumentů
- - Získávání aplikací
  - Použití klipů aplikací
  - Aktualizace aplikací
  - Zobrazení a zrušení předplatného
  - Správa zakoupených položek, nastavení a omezení
  - Instalace a správa písem
- - Nakupování knih a audioknih
  - Čtení knih
  - Anotování knih
  - Přístup ke knihám na jiných zařízeních Apple
  - Poslech audioknih
  - Stanovení čtenářských cílů
  - Uspořádání knih
  - Čtení PDF dokumentů
- - Vytváření a úpravy událostí v aplikaci Kalendář
  - Odesílání pozvánek
  - Odpovídání na pozvánky
  - Změna způsobu zobrazení událostí
  - Hledání událostí
  - Změna nastavení aplikace Kalendář
  - Plánování a zobrazování událostí v jiném časovém pásmu
  - Sledování událostí
  - Používání více kalendářů
  - Použití připomínek v aplikaci Kalendář
  - Použití kalendáře svátků
  - Sdílení kalendářů na iCloudu
- - Použití základní kalkulačky
  - Použití vědecké kalkulačky
  - Řešení matematických úloh pomocí funkce Matematické poznámky
  - Práce s grafy s matematických poznámkách
  - Převody jednotek a měn
  - Zobrazení předchozích výpočtů
- - Zobrazení času v různých městech světa
  - Nastavení budíku
  - Použití stopek
  - Nastavení minutek
- - Přidávání a používání kontaktních údajů
  - Úpravy kontaktů
  - Přidání vašich kontaktních údajů
  - Sdílení kontaktů na iPadu
  - Přidávání a odstraňování účtů
  - Skrytí duplicitních kontaktů
  - Synchronizace kontaktů mezi zařízeními
  - Import kontaktů
  - Export kontaktů
- - Začínáme s aplikací FaceTime
  - - Zahajování hovorů FaceTime
    - Příjem hovorů FaceTime
  - Vytvoření odkazu na FaceTime
  - Pořízení záznamu Live Photo
  - Zapnutí funkce Živé titulky
  - Používání jiných aplikací během hovoru
  - Zahájení skupinového hovoru FaceTime
  - Zobrazení účastníků v mřížce
  - Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
  - Sdílení obrazovky při hovoru FaceTime
  - Vyžádání nebo předání dálkového ovládání v hovoru FaceTime
  - Spolupráce na dokumentech během hovorů FaceTime
  - Použití videokonferenčních funkcí
  - Přenesení hovoru FaceTime do jiného zařízení Apple
  - Změny nastavení videa v aplikaci FaceTime
  - Změny nastavení zvuku v aplikaci FaceTime
  - Změna vzhledu
  - Opuštění hovoru nebo přepnutí do aplikace Zprávy
  - Zablokování a nahlášení nevyžádaného hovoru FaceTime
- - Základy aplikace Soubory
  - Úpravy souborů a složek
  - Vyhledání souborů a složek
  - Uspořádání souborů a složek
  - Odesílání souborů z aplikace Soubory
  - Nastavení iCloud Drivu
  - Sdílení souborů a složek na iCloud Drivu
  - Přenos souborů z iPadu do úložného zařízení, na server nebo do cloudu
- - Změna nastavení mapy
  - Vypnutí služby Najít
- - Začínáme s aplikací Freeform
  - Vytvoření tabule v aplikaci Freeform
  - Kreslení a psaní rukou
  - Řešení ručně psaných matematických úloh
  - Přidávání textu do nalepovacích lístků, tvarů a textových polí
  - Přidávání tvarů, čar a šipek
  - Přidání diagramů
  - Přidávání fotek, videí a dalších souborů
  - Použití sjednocených stylů
  - Umisťování položek na tabuli
  - Navigace a prezentace scén
  - Poslání kopie nebo PDF
  - Tisk tabule
  - Sdílení tabulí a spolupráce
  - Hledání na tabulích v aplikaci Freeform
  - Mazání a obnovování tabulí
  - Změna nastavení aplikace Freeform
- - Začínáme s aplikací Zdraví
  - Vyplnění podrobných informací o zdraví
  - - Stahování zdravotních záznamů
    - Zobrazení zdravotních záznamů
  - - Sledování užívání léků
    - Vyhledání dalších informací o lécích
  - - Zaznamenávání stavu mysli
    - Vyhodnocení duševního zdraví
  - - Kontrola hlasitosti zvuku ve sluchátkách
    - Použití funkcí pro zdravý sluch
  - Zálohování dat aplikace Zdraví
- - Úvod do aplikace Domácnost
  - Upgradování na novou architekturu aplikace Domácnost
  - Nastavení příslušenství
  - Ovládání příslušenství
  - Ovládání domácnosti pomocí Siri
  - Plánování spotřeby energie s použitím funkce Prognóza sítě
  - Zobrazení spotřeby elektřiny a sazeb
  - Set up HomePod (Nastavení HomePodu)
  - Dálkové ovládání domácnosti
  - Vytvoření a použití scén
  - Použití automatizace
  - Nastavení bezpečnostních kamer
  - Použití rozpoznávání tváří
  - Nastavení konfigurace směrovače
  - Přizvání dalších osob k ovládání příslušenství
  - Přidání dalších domácností
- - Získávání hudby, filmů a seriálů
  - Získání vyzvánění
  - Správa zakoupených položek a nastavení
- - Použití iPadu jako lupy
  - Přizpůsobení ovládacích prvků
- - - Přidávání a odstraňování e‑mailových účtů
    - Zřízení vlastní e‑mailové domény
  - Čtení e‑mailů
  - Nastavení e‑mailových oznámení
  - Hledání e‑mailů
  - Uspořádání e‑mailů ve schránkách
  - - Označování a blokování e‑mailů
    - Filtrování e‑mailů
  - - Použití funkce Skrýt můj e-mail
    - Použití ochrany soukromí v aplikaci Mail
  - Změny nastavení aplikace Mail
  - Mazání a obnovování e‑mailů
  - Přidání widgetu Mail na plochu
  - Tisk e‑mailů
  - Použití klávesových zkratek
- - Prohlížení map
  - Prohlížení 3D map
  - Vyhledání cyklistické trasy
  - Získání dopravních informací a informací o počasí
  - Odhadování doby cesty a předpokládaného času příchodu
  - Stahování offline map
  - Prohlížení okolí různých míst
  - Prohlídky Flyover
  - Vymazání historie polohy
  - Smazání nedávných tras
  - Výběr výchozího způsobu přepravy a jednotek
  - Nahlášení problému v aplikaci Mapy
- - Měření rozměrů
  - Prohlížení a ukládání naměřených údajů
  - Měření výšky člověka
- - Nastavení Zpráv
  - Jak funguje iMessage
  - Posílání zpráv a odpovědí
  - Naplánování pozdějšího odeslání zprávy
  - Rušení a úpravy odeslaných zpráv
  - Přehledné uspořádání zpráv
  - Hledání
  - Přeposílání a sdílení zpráv
  - Skupinové konverzace
  - Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
  - Sdílení obrazovek
  - Spolupráce na projektech
  - Použití aplikací pro iMessage
  - Pořizování a úpravy fotek a videí
  - Sdílení fotek, odkazů a dalšího obsahu
  - Posílání nálepek
  - Vytváření a odesílání memoji
  - Reagování ikonami Tapback
  - Stylové formátování a animace zpráv
  - Kreslení a ruční psaní zpráv
  - Posílání a ukládání GIFů
  - Žádosti o peníze, posílání a příjem plateb
  - Odesílání a příjem zvukových zpráv
  - Sdílení polohy
  - Zapnutí nebo vypnutí potvrzení o přečtení
  - Změny oznamování
  - Blokování, filtrování a nahlašování zpráv
  - Mazání zpráv a příloh
  - Obnovování smazaných zpráv
- - Získávání hudby
  - Přizpůsobení aplikace Hudba
- - Začínáme s News
  - Použití widgetů aplikace News
  - Zobrazení zpravodajských článků vybraných přímo pro vás
  - Čtení a sdílení článků
  - Sledování vašich oblíbených týmů pomocí funkce My Sports
  - Hledání článků v aplikaci News
  - Ukládání článků v aplikaci News
  - Vymazání historie četby v aplikaci News
  - Přizpůsobení řádku panelů v aplikaci News
  - Přihlášení k odběru jednotlivých kanálů
- - Začínáme s Poznámkami
  - Vytváření a formátování poznámek
  - Použití rychlých poznámek
  - Přidávání kreseb a ručně psaného textu
  - Zadávání vzorců a rovnic
  - Přidávání fotek, videí a dalších dat
  - Nahrávání a přepis zvuku
  - Skenování textu a dokumentů
  - Používání PDF souborů
  - Přidání odkazů
  - Prohledávání poznámek
  - Uspořádání do složek
  - Organizace pomocí značek
  - Použití dynamických složek
  - Sdílení a spolupráce
  - Export nebo vytištění poznámek
  - Zamykání poznámek
  - Přidávání a odstraňování účtů
  - Změna zobrazení poznámek
  - Změna nastavení Poznámek
  - Použití klávesových zkratek
- - Použití hesel na iPadu
  - Vyhledání hesla k webové stránce nebo aplikaci
  - Změna hesla k webové stránce nebo aplikaci
  - Odstranění hesla
  - Obnovení smazaného hesla
  - Vytvoření hesla k webové stránce nebo aplikaci
  - Zobrazení hesel větším písmem
  - Použití přístupových klíčů pro přihlašování k webovým stránkám a aplikacím
  - Přihlášení přes Apple
  - Sdílení přístupových klíčů
  - Automatické vyplňování silných hesel
  - Zobrazení webových stránek vyloučených z automatického vyplňování
  - Změna slabých a odhalených hesel
  - Zobrazení hesel a souvisejících informací
  - Vyhledání hesla k Wi‑Fi
  - Bezpečné sdílení hesel přes AirDrop
  - Zpřístupnění vašich hesel na všech vašich zařízeních
  - Automatické vyplňování ověřovacích kódů
  - Snížení počtu výzev CAPTCHA při přihlašování
  - Použití dvoufaktorového ověřování
  - Použití bezpečnostních klíčů
  - - Import hesel
    - Export hesel do jiného správce hesel na iPadu
- - Fotografování
  - Mazání, sdílení a kopírování fotek
  - Prohlížení a úpravy fotek z Photo Booth v aplikaci Fotky
- - Začínáme s aplikací Fotky
  - Prohlížení fotek a videí
  - Zobrazení informací o fotkách a videích
  - Přizpůsobení aplikace Fotky
  - Filtrování a řazení knihovny fotek
  - Zálohování a synchronizace fotek na iCloudu
  - Mazání a skrývání fotek a videí
  - Hledání fotek a videí
  - Získání návrhů tapet
  - Vytváření nálepek z vašich fotek
  - Duplikování a kopírování fotek a videí
  - Sloučení duplicitních fotek
  - Import a export fotek a videí
  - Tisk fotek
- - Hledání podcastů
  - Poslech podcastů
  - Zobrazení přepisů podcastů
  - Přidání vašich oblíbených podcastů ke sledovaným
  - Použití widgetu Podcasty
  - Výběr oblíbených kategorií a kanálů
  - Uspořádání knihovny podcastů
  - Stahování, ukládání, odstraňování a sdílení podcastů
  - Předplatné podcastů
  - Poslech předplaceného obsahu
  - Změna nastavení stahování
- - Začínáme s aplikací Připomínky
  - Nastavování připomínek
  - Vytvoření nákupního seznamu
  - Přidání podrobností
  - Dokončování a odstraňování položek
  - Úpravy a uspořádání seznamů
  - Hledání v seznamech
  - Uspořádání více seznamů
  - Označování položek
  - Použití chytrých seznamů
  - Sdílení a spolupráce
  - Vytištění seznamu
  - Práce se šablonami
  - Přidávání a odstraňování účtů
  - Změna nastavení Připomínek
  - Použití klávesových zkratek
- - Surfování na webu
  - Hledání webových stránek
  - Zobrazení souhrnu
  - Přizpůsobení nastavení Safari
  - Změna rozložení
  - Vytvoření více profilů Safari
  - - Otvírání a zavírání panelů
    - Uspořádání panelů pomocí skupin panelů
    - Zobrazení panelů z jiného zařízení Apple
    - Sdílení skupin panelů
  - Poslech webových stránek s použitím Siri
  - Vytvoření záložky
  - Vytvoření záložek pro oblíbené webové stránky
  - Ukládání stránek do seznamu četby
  - Vyhledání odkazů sdílených přáteli
  - Anotování webové stránky a uložení ve formátu PDF
  - Automatické vyplňování formulářů
  - Získávání rozšíření
  - - Skrytí rušivých prvků při procházení stránek
    - Skrytí rušivých prvků při čtení
    - Blokování pop‑upů
  - Vymazání mezipaměti a cookies
  - Zapnutí cookies
  - - Anonymní surfování na webu
    - Přihlašování pomocí přístupových klíčů v Safari
    - Použití funkce Skrýt můj e-mail
    - Zapnutí varování před webovými stránkami s protokolem HTTP
  - - Import dat prohlížeče do Safari
    - Export dat Safari do jiného prohlížeče
- Zkratky
- - Sledování akcií
  - Správa více seznamů sledovaných akcií
  - Čtení obchodního zpravodajství
  - Přidání zpráv o výnosech do kalendáře
  - Použití widgetu Akcie
- Tipy
- - Překlad textu, mluvených projevů a konverzací
  - Překládání textu v aplikacích
  - Překlad pomocí hledáčku fotoaparátu
- - Předplatné služeb Apple TV+ a MLS Season Pass nebo kanál
  - Vyhledání pořadů, filmů a jiného obsahu
  - Přizpůsobení panelu Domácnost
  - Nakupování, půjčování a předobjednávání položek
  - Streamování obsahu a ovládání přehrávání
  - Správa knihovny
  - Přidání poskytovatele televizních služeb
  - Změny nastavení
- - Nahrání záznamu
  - Zobrazení přepisů
  - Přehrání
  - Práce s vrstvenými nahrávkami
  - Export záznamu do aplikace Soubory
  - Úprava nebo smazání záznamu
  - Průběžná aktualizace záznamů
  - Uspořádání nahrávek
  - Vyhledání nebo přejmenování záznamu
  - Nasdílení záznamu
  - Duplikování záznamu
- - Informace o počasí
  - Zjištění informací o počasí na jiných místech
  - Prohlížení povětrnostních map
  - Správa oznámení o počasí
  - Použití widgetů Počasí
  - Seznámení s ikonami počasí
- Použití Siri
- Zjištění, co Siri umí
- Řekněte Siri něco o sobě
- Oznamování příchozích hovorů a oznámení pomocí Siri
- Přidání zkratek pro Siri
- O návrzích Siri
- Změna nastavení Siri
- Začínáme s funkcemi Apple Intelligence
- Použití psacích nástrojů
- Použití funkcí Apple Intelligence v aplikaci Mail
- Použití funkcí Apple Intelligence v aplikaci Zprávy
- Použití funkcí Apple Intelligence se Siri
- Generování souhrnů webových stránek
- Generování souhrnů zvukových nahrávek
- Vytváření originálních obrázků pomocí nástroje Image Playground
- Tvorba genmoji pomocí Apple Intelligence
- Použití nástroje Obrázková hůlka s funkcemi Apple Intelligence
- Použití funkcí Apple Intelligence v aplikaci Fotky
- Generování souhrnů oznámení a omezování rušivých podnětů
- Použití modelů ChatGPT s funkcemi Apple Intelligence
- Apple Intelligence a soukromí
- Blokování přístupu k funkcím Apple Intelligence v nastavení Čas u obrazovky
- Nastavení rodinného sdílení
- Přidání členů rodinného sdílení
- Odstranění členů rodinného sdílení
- Sdílení předplacených služeb
- Sdílení zakoupených položek
- Sdílení polohových údajů s rodinou a hledání ztracených zařízení
- Nastavení Apple Cash pro rodinu a Apple Card pro rodinu
- Nastavení rodičovského dohledu
- Nastavení zařízení dítěte
- Začínáme s funkcí Čas u obrazovky
- Ochrana zdravého zraku pomocí funkce Vzdálenost od obrazovky
- Nastavení funkce Čas u obrazovky
- Nastavení omezení pro komunikaci a blokování aplikací a obsahu
- Kontrola nevhodných obrázků na iPadu
- Nastavení funkce Čas u obrazovky pro člena rodiny
- Nastavení Apple Pay
- Použití služby Apple Pay v aplikacích a na webu
- Použití Apple Cash
- Použití karty Apple Card
- Odebrání platebních karet
- Změna nastavení Peněženky a Apple Pay
- Napájecí adaptér a nabíjecí kabel
- - Používání AirPodů
  - Použití EarPodů
- Použití funkcí pro hlasitost zvuku ve sluchátkách
- - Bezdrátové streamování videa a fotek do Apple TV nebo chytrého televizoru
  - Kabelové propojení s monitorem
- HomePod a jiné bezdrátové reproduktory
- Externí úložná zařízení
- Připojení k Bluetooth příslušenství
- Poslech zvuku z iPadu přes Bluetooth příslušenství
- Apple Watch a Fitness+
- Tiskárny
- Čisticí hadřík
- Předávání práce mezi zařízeními pomocí služby Kontinuita
- Posílání položek do zařízení v blízkém okolí přes AirDrop
- Přenášení rozpracovaných činností mezi zařízeními
- Vyjímání, kopírování a vkládání dat mezi iPadem a jinými zařízeními
- Streamování videa a zrcadlení displeje iPadu
- Zpřístupnění telefonních hovorů a textových zpráv na iPadu
- Sdílení internetového připojení pomocí osobního hotspotu
- Použití iPadu jako webové kamery Apple TV
- Vkládání kreseb, fotek a skenů na Macu
- Použití iPadu jako druhého monitoru Macu
- Používání jedné společné klávesnice a myši nebo trackpadu s Macem i iPadem
- Kabelové propojení iPadu s počítačem
- Začínáme s funkcemi zpřístupnění
- Použití funkcí zpřístupnění během nastavení
- Změny nastavení zpřístupnění pro Siri
- Rychlé zapnutí nebo vypnutí kognitivních funkcí zpřístupnění
- - Přehled kognitivních funkcí zpřístupnění
  - Zamknutí iPadu v režimu jedné aplikace
- Kontrolujte, co sdílíte
- Zapnutí funkcí uzamčené obrazovky
- Zabezpečení účtu Apple
- Vytvoření a správa adres pro funkci Skrýt můj e‑mail
- Ochrana vašeho procházení webu pomocí služby Soukromý přenos přes iCloud
- Použití soukromé síťové adresy
- Použití pokročilé ochrany dat
- Použití režimu blokování
- Příjem upozornění na citlivý obsah
- Použití ověřování kontaktů klíčem
- Zapínání a vypínání iPadu
- Vynucený restart iPadu
- Aktualizace systému iPadOS
- Zálohování iPadu
- Resetování nastavení iPadu
- Vymazání iPadu
- Obnova veškerého obsahu ze zálohy
- Obnova zakoupených a smazaných položek
- Prodej, darování nebo výměna iPadu za nový
- Instalace a odstranění konfiguračních profilů
- Důležité informace o bezpečnosti
- Důležité informace o zacházení
- Další informace o softwaru a službách
- Prohlášení o shodě s FCC
- Prohlášení o shodě s kanadskými standardy ISED
- Apple a životní prostředí
- Informace o laserovém zařízení třídy 1
- Informace o likvidaci a recyklaci
- Neautorizované úpravy systému iPadOS
- Prohlášení o shodě s doporučením ENERGY STAR
Copyright

Poslech textu na obrazovce, vybraného textu a odezvy psaní na iPadu

I při vypnutém VoiceOveru může iPad předčítat nahlas text na obrazovce. Můžete ho nechat přečíst celý obsah obrazovky nebo jen konkrétní výběr. Při psaní si navíc můžete nechat předčítat zadávaný text po jednotlivých znacích nebo po slovech.

Zapnutí předčítání textu na displeji iPadu

Přejděte do Nastavení > Zpřístupnění > Předčítání obsahu.
Zapněte kterékoli z následujících voleb:
- Přečíst výběr: iPad bude předčítat text, který vyberete.
- Předčítat obsah obrazovky: iPad bude předčítat veškerý text na obrazovce od horního okraje směrem dolů.
  Chcete‑li na displeji trvale ponechat ovládací prvky předčítání obsahu obrazovky, zapněte volbu Ovladač čtení.
  Chcete‑li zvýrazňovat slova a věty, jež iPad právě předčítá, zapněte volbu Zvýraznit text.
- Volby odezvy psaní: Když píšete, iPad může nahlas vyslovovat jednotlivé znaky, slova apod.
Proveďte kterékoli z následujících akcí:
- Poslech vybraného textu (jestliže jste zapnuli volbu Přečíst výběr): Vyberte text, který si chcete poslechnout, a pak klepněte na Přečíst.
- Poslech veškerého textu na obrazovce (jestliže jste zapnuli volbu Předčítat obsah obrazovky): Přejeďte dvěma prsty od horního okraje obrazovky dolů.
  Pomocí ovládacích prvků, které se zobrazí, můžete předčítání pozastavit, upravit rychlost, přejít dopředu nebo zpátky na místo, odkud chcete poslouchat, nebo zapnout funkci Předčítání při dotyku (Klepněte na text, který si chcete nechat iPadem přečíst).
- Poslech textu, který zadáváte (pokud jste zapnuli volbu Odezva psaní): Začněte psát.

Siri: Řekněte například: „Speak screen.“ Naučte se používat Siri

Změny nastavení zvuku při předčítání obsahu

Přejděte do Nastavení > Zpřístupnění > Předčítání obsahu.
Podle potřeby upravte kterékoli z následujících nastavení:
- Hlasy: Vyberte hlas a dialekt.
- Rychlost čtení: Přetáhněte jezdec.
- Výslovnost: Nadiktujte nebo vyhláskujte, jak se mají číst určité fráze.

Viz takéZapnutí a procvičování VoiceOveru na iPadu Živé generování popisů vizuálních informací v okolí pomocí aplikace Lupa na iPadu Detekce a hlasité předčítání textu ve vašem okolí pomocí aplikace Lupa na iPadu Funkce zpřístupnění na iPadu související se zrakem

Užitečné?