Ändern der Optionen für Untertitel und erweiterte Untertitel im DVD-Player auf dem Mac
Sofern auf deiner DVD vorhanden, kannst du Untertitel und interaktive Menüs in verschiedenen Sprachen verwenden. Wenn deine DVD erweiterte Untertitel enthält, kannst du diese statt der Untertitel anzeigen.
Untertitel ein- oder ausblenden
Starte in der App „DVD-Player“ auf dem Mac die Wiedergabe eines Films. Wähle „Funktionen“ > „Untertitel“ und dann eine Sprache. Du kannst auch in der auf die Taste „Untertitel“ Touch Bar tippen, um eine Liste der verfügbaren Untertiteloptionen anzuzeigen.
Bei manchen DVDs musst du die interaktiven Menüs der DVD verwenden, um die Untertitel zu aktivieren und auszuwählen.
Erweiterte Untertitel aktivieren/deaktivieren
Führe in der App „DVD-Player“ auf dem Mac einen der folgenden Schritte aus:
Wähle „Funktionen“ > „Erweiterte Untertitel einschalten“.
Wähle „Funktionen“ > „Erweiterte Untertitel ausschalten“.
Drücke die Tastenkombination „Option-Command-T“.
Erweiterte Untertitel anpassen
In den Systemeinstellungen kannst du Schrift, Farbe, Transparenz und Hintergrund für erweiterte Untertitel anpassen.
Wähle auf deinem Mac Menü „Apple“ > „Systemeinstellungen“, klicke auf „Bedienungshilfen“ in der Seitenleiste und dann rechts auf „Audio“. (Du musst möglicherweise nach unten scrollen.)
Wähle einen der Standardstile aus:
Transparenter Hintergrund
Klassisch
Großer Text
Text in Konturschrift
Zum Einstellen eines eigenen Stils klicke auf die Taste „Hinzufügen“ und wähle dann die gewünschten Einstellungen aus.
Weitere Informationen findest du unter Anpassen der Bedienungshilfeneinstellungen „Untertitel“.
Die Änderungen, die du in den Systemeinstellungen vorgenommen hast, werden im DVD-Player angezeigt.